èËϘ‡ÌËÂ:
¡ùÍ‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˝Í‡Ì‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚Íβ˜ÂÌ Ë ÔË
ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËË Í
ÔË ÓÚÓ·‡ÊÂÌÌÓÈ ÍÌÓÔÍÂ.
(
a
ÒÚ. 100)
Screen
Display
Ç̯ÌËÈ ‚ˉ ‰ËÒÔÎÂfl
: ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ ÏÂÊ‰Û ˜ÂÌ˚Ï Ë ·ÂÎ˚Ï.
: Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ ÏÂÊ‰Û ˜ÂÌ˚Ï Ë
·ÂÎ˚Ï.
[
]
(ê„ÛÎËӂ͇ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚË
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl)
Contrast
: ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ flÍÓÒÚ¸.
: Û‚Â΢˂‡ÂÚ flÍÓÒÚ¸.
[
]
(ê„ÛÎËӂ͇ flÍÓÒÚË
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl)
Bright
: ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ „ÎÛ·ËÌÛ ˆ‚ÂÚ‡ ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
: Û‚Â΢˂‡ÂÚ „ÎÛ·ËÌÛ ˆ‚ÂÚ‡ ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
[
]
(ê„ÛÎËӂ͇ „ÎÛ·ËÌ˚ ˆ‚ÂÚ‡
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl)
Color
: ÛÒËÎË‚‡ÂÚ ÁÂÎÂÌ˚ ÚÓ̇ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
: ÛÒËÎË‚‡ÂÚ Í‡ÒÌ˚ ÚÓ̇ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
èËϘ‡ÌËÂ:
¡Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚ˉÂÓÒ˄̇· ÙÓχڇ PAL/SECAM Ì ÏÓÊÂÚ
‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl „ÛÎËӂ͇.
ÑˇԇÁÓÌ Â„ÛÎËÓ‚‡ÌËfl: éÚ –15 ‰Ó +15
ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲: ±0
[
]
(ê„ÛÎËӂ͇ ÚÓÌÓ‚ ËÎË
ÓÚÚÂÌÍÓ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl)
Tint
Radio
Disc
Sound
Screen
Basic Setting
(ÑËÒÔÎÂÈ)
31
120
CQ-VX100W
êêÛÛ
ÒÒÒÒ
ÍÍËË
ÈÈ
ìÒÚ‡‚ÍË
(ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
Dimmer
ê„ÛÎËӂ͇ flÍÓÒÚË
ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲:
èËϘ‡ÌËÂ:
¡èË Ì‡Ê‡ÚËË [DIM] flÍÓÒÚ¸ ˝Í‡Ì‡ ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒfl Ò
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl, ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‚
‚˚¯ÂÛ͇Á‡ÌÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ, ̇ χÍÒËχθÌÛ˛ ‚Â΢ËÌÛ Ë
̇ӷÓÓÚ.
1
3
2
1
íÂÏÌÂÂ
ü˜Â
Aspect
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËfl ÒÚÓÓÌ ˝Í‡Ì‡ ‰ËÒÔÎÂfl
ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲:
Normal
èËϘ‡ÌËÂ:
¡ùÍ‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËfl ÒÚÓÓÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
‚Íβ˜ÂÌ Ë ÔË ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËË Í
ÔË
ÓÚÓ·‡ÊÂÌÌÓÈ ÍÌÓÔÍÂ. (
a
ÒÚ. 100)
¡ùÚ‡ „ÛÎËӂ͇ Ó·˘‡fl ‰Îfl ÂÊËÏÓ‚ ‚ˉÂÓ.
¡ç‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ÒÚÓÓÌ ˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛
Ë ˝Í‡Ì‡ ‚ ÂÊËÏ CD, MP3 Ë ‡‰ËÓ. éÌË ÙËÍÒËÛ˛ÚÒfl ‚
ÂÊËÏ «Full» (ÔÓÎÌӽ͇ÌÌÓ„Ó ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl).
¡äÓ„‰‡ ͇χ Á‡‰ÌÂ„Ó ‚ˉ‡ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ‡·ÓÚ Ò
˚˜‡„ÓÏ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl Ô‰‡˜, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ‚
ÔÓÎÓÊÂÌË Á‡‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡, ÚÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ̇ ˝Í‡Ì ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ «Full».
¡Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ ÒÎÛ˜‡flı ËÁÓ·‡ÊÂÌË Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÓÚ΢Ì˚Ï ÓÚ
ÓË„Ë̇· ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚˚·Ë‡ÂÏÓ„Ó ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËfl ÒÚÓÓÌ.
Aspect
ÇÌËχÌËÂ
¡ëΉÛÂÚ Ì‡ÔÓÏÌËÚ¸ LJÏ, ˜ÚÓ ÒʇÚË ËÎË
‡Ò¯ËÂÌË ˝Í‡Ì‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË ËÁÏÂÌÂÌËfl
ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËfl ÒÚÓÓÌ (ÂÊËχ ˝Í‡Ì‡),
Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌÓÈ ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÏ ÔË·ÓÂ, ‚
ÍÓÏϘÂÒÍËı ˆÂÎflı, Í‡Í ÔÓÎÛ˜ÂÌË ÔË·˚ÎË ËÎË
ÔÓÒÏÓÚ/ÔÓÒÎۯ˂‡ÌË ÔÛ·ÎËÍÓÈ, ÏÓÊÂÚ
̇ۯËÚ¸ Ô‡‚‡ ‡‚ÚÓ‡, Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ á‡ÍÓÌÓÏ Ó·
‡‚ÚÓÒÍÓÏ Ô‡‚Â.
¡èË ‡Ò¯ËÂÌËË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ó·˚˜ÌÓ„Ó ÙÓχڇ (4:3)
̇ ÔÓÎÌ˚È ˝Í‡Ì Ò ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂÏ ÒÚÓÓÌ «Just»,
«Zoom» ËÎË «Full» ÔÂËÙÂËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ì ·Û‰ÂÚ
‚ˉÌÂÚ¸Òfl, ÎË·Ó Ê ҇ÏÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ·Û‰ÂÚ ËÒ͇ÊÂÌÓ.
ëΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl-
ÓË„Ë̇·, ̇ ÍÓÚÓ˚È ‡‚ÚÓ ÔÂÚẨÛÂÚ, ÒΉÛÂÚ
ÔËÏÂÌflÚ¸ ÂÊËÏ «Normal».
¡é·˚˜ÌÓ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌË ËÏÂÂÚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ
ÒÚÓÓÌ („ÓËÁÓÌڇθÌÓ„Ó ‡Áχ Í
‚ÂÚË͇θÌÓÏÛ) 4:3.
¡èË ˝ÚÓÏ Ò Ô‡‚ÓÈ Ë Î‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ
‰ËÒÔÎÂfl ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÔÛÒÚÓ ÏÂÒÚÓ.
Normal
Full
¡ùÍ‡Ì ‚ ˆÂÎÓÏ ‡Ò¯ËflÂÚÒfl ÔÓ
„ÓËÁÓÌÚ‡ÎË Ò ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂÏ ÒÚÓÓÌ
16:9.
¡ëÚÂÔÂ̸ ‡Ò¯ËÂÌËfl ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Ú‡
Ê ÔÓ ‚ÒÂÏ ÚÓ˜Í‡Ï ˝Í‡Ì‡.
Zoom
¡ùÍ‡Ì ‡Ò¯ËflÂÚÒfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ò
ÌÓχθÌ˚Ï ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂÏ ÒÚÓÓÌ
4:3.
¡ÇÂı Ë ÌËÁ ˝Í‡Ì‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ
ÒÂÁ˚‚‡˛ÚÒfl.
Just
¡ùÍ‡Ì ‡Ò¯ËflÂÚÒfl ÔÓ
„ÓËÁÓÌÚ‡ÎË Ò ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂÏ ÒÚÓÓÌ
16:9.
¡ëÚÂÔÂ̸ ‡Ò¯ËÂÌËfl
Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ‚ ÒÚÓÓÌÛ Ô‡‚Ó„Ó Ë
ÎÂ‚Ó„Ó Í‡Â‚ ˝Í‡Ì‡.