[Страница 19/27] - Инструкция: DVD-проигрыватель PANASONIC DVD-LS90EE-S

Инструкция для PANASONIC DVD-LS90EE-S

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

Раздел “Audio”

Только если подключение осуществляется по цифровому оптическому кабелю (

➜ стр. 20).

Раздел “Display”

Раздел “Others”

PCM Digital
Output

Проверьте ограничения цифрового входа подключаемой аппаратуры и
выберите максимальную частоту дискретизации цифрового вывода PCM.
Off:

eсли подключение осуществляется не по цифровому оптическому кабелю.

Up to 48 kHz: при подключении к аппаратуре, совместимой с частотой 44,1 кГц или 48 кГц
Up to 96 kHz: при подключении к аппаратуре, совместимой с частотой 88,2 кГц или 96 кГц
Up to 192 kHz: при подключении к аппаратуре, совместимой с частотой 176,4 кГц или 192 кГц

≥

Сигналы с дисков, защищенных от копирования, преобразуются в сигналы 48 или 44,1 кГц.

≥

Некоторая аппаратура не поддерживает частоту дискретизации 88,2 кГц, даже
будучи совместимой с частотой 96 кГц. Прочитайте дополнительную
информацию в инструкции по эксплуатации Вашей аппаратуры.

Dolby Digital

Bitstream
PCM

Выбирайте “Bitstream”, если аппаратура может
декодировать поток двоичных сигналов (цифровая
форма многоканальных данных). В противном случае,
выбирайте “PCM”. (Если поток двоичных сигналов
подается на аппаратуру без декодера, возможны
сильные помехи, которые могут повредить Ваши
акустические системы и органы слуха.)

DTS Digital
Surround

PCM
Bitstream

MPEG

PCM
Bitstream

Dynamic Range
Compression

≥

Off

≥

On:

Служит для регулировки отчетливости звука при низком уровне громкости
посредством сжатия диапазона между наиболее тихим и наиболее громким уровнем
звучания. Удобно для ночных просмотров. (Действует только с Dolby Digital).

Audio during Search

Служит для

включения/отключения

звука во время поиска.

≥

Off

Menu Language

≥

English

≥

Français

≥

Deutsch

≥

Italiano

≥

Español

≥

Português

≥

Svenska

≥

Nederlands

On-Screen Messages

≥

Off

HighMAT

Выбор метода воспроизведения
дисков HighMAT

≥

Enable: воспроизведение как HighMAT

≥

Disable: воспроизведение как WMA/MP3/JPEG

Re-initialize Setting

Возвращает все значения в
меню Setup к установкам по
умолчанию.

≥

Yes: Если задан “Ratings” (

➜ стр. 18), отображается окно пароля.

Введите такой же пароль и нажмите кнопку [ENTER].
После отображения на экране сообщения “Initialized”,
подождите около 10 секунд. Нажмите кнопку [ENTER],
затем выключите и снова включите аппарат.

≥

Список кодов различных языков

Абхазский:6566
Азербайджанский:

6590

Аймара:

6589

Албанский:8381
Амхарский:6577
Английский:

6978

Арабский: 6582
Армянский:

7289

Ассамский: 6583
Афарский: 6565
Африкаанс: 6570
Баскский: 6985
Бангладеш: 6678
Башкирский: 6665
Бенгальский;
Белорусский:6669
Бирманский: 7789
Бихари:

6672

Болгарский: 6671
Бретонский: 6682
Бутанский: 6890

Валлийский:6789
Венгерский: 7285
Волапюк: 8679
Волоф:

8779

Вьетнамский: 8673
Галицийский: 7176
Голландский: 7876
Гренландский:

7576

Греческий: 6976
Грузинский: 7565
Гуарани:

7178

Гуджарати:7185
Гэльский: 7168
Датский:

6865

Зулусский: 9085
Иврит:

7387

Идиш:

7473

Индонезийский:

7378

Интерлингва: 7365
Ирландский: 7165
Исландский: 7383
Испанский:6983

Итальянский:

7384

Йоруба:

8979

Казахский: 7575
Камбоджийский:

7577

Каннада:

7578

Каталонский:6765
Кашмирский: 7583
Кечуа:

8185

Киргизский: 7589
Китайский: 9072
Корейский: 7579
Корсиканский:

6779

Коса:

8872

Курдский: 7585
Лаосский: 7679
Латынь:

7665

Латышский: 7686
Лингала:

7678

Литовский: 7684
Македонский:

7775

Малагасийский:

7771

Малайский: 7783
Малаялам: 7776
Мальтийский: 7784
Маори:

7773

Маратхи:

7782

Молдавский: 7779
Монгольский: 7778
Науру:

7865

Немецкий: 6869
Непальский: 7869
Норвежский: 7879
Ория:

7982

Пенджабский:

8065

Персидский: 7065
Польский: 8076
Португальский:

8084

Пушту:

8083

Ретороманский:

8277

Румынский: 8279

Русский:

8285

Самоанский: 8377
Санскрит: 8365
Сербский: 8382
Сербскохорватский:

8372

Сингальский: 8373
Синдхи:

8368

Словацкий: 8375
Словенский: 8376
Сомалийский: 8379
Суахили:

8387

Суданский: 8385
Тагальский:8476
Таджикский: 8471
Тайский:

8472

Тамильский: 8465
Татарский: 8484
Тви:

8487

Телугу:

8469

Тибетский: 6679
Тигриния:

8473

Тонга:

8479

Турецкий: 8482

Туркменский:

8475

Узбекский: 8590
Украинский:

8575

Урду:

8582

Фарси:

7079

Финский:

7073

Фиджи:

7074

Французский:

7082

Фризский: 7089
Хауса:

7265

Хинди:

7273

Хорватский:

7282

Чешский:

6783

Шведский: 8386
Шона:

8378

Эсперанто: 6979
Эстонский: 6984
Яванский: 7487
Японский: 7465

Изменение у

тановок проигрывателя

data3_Russian.fm Page 19 Friday, May 13, 2005 5:10 PM

Оглавление инструкции

Страница 1 из 28
LS90_EE-Cover.fm Page 1 Friday, May 13, 2005 5:11 PM Инструкция по эксплуатации Інструкція з експлуатації Портативный проигрыватель DVD/CD Портативний DVD/CD програвач Model No. DVD-LS90 МУЛЬТИФОРМАТНОЕ BOCПPOИЗBEДEHИE БAГATOФOPMATHE BIДTBOPEHHЯ Уважаемый покупатель DVD-RAM Диcки DVD-RAM Благодарим
Страница 2 из 28
data3_Russian.fm Page 2 Friday, May 13, 2005 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: 5:10 PM Содержание Меры предосторожности . . . . . . . . . 3 Аксессуары . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Воспроизводимые диски . . . . . . . . . 5 Не держите аппарат на коленях в течение продолжительного времени. Аппарат
Страница 3 из 28
data3_Russian.fm Page 3 Friday, May 13, 2005 PA„MEQATV LAHHSÆ AGGAPAT B KHN·HOM WKAIY, BCTPOEHHOM WKAIY NJN LPYFOM OFPAHN¨EHHOM GPOCTPAHCTBE LJR TOFO, ¨TOøS COXPAHNTV YCJOBNR XOPOWEÆ BEHTNJRUNN. YLOCTOBEPVTECV, ¨TO WTOPS N LPYFNE GOLOøHSE GPELMETS HE GPEGRTCTBYDT HOPMAJVHOÆ BEHTNJRUNN LJR
Страница 4 из 28
data3_Russian.fm Page 4 Friday, May 13, 2005 Сетевая вилка должна быть расположена вблизи оборудования и быть легко достижима, а сетевая вилка или переходник прибора должны оставаться быстро доступными. Изготовлено по лицензии фирмы Dolby Laboratories. Долби, “Dolby” и символ с двойным “D”товарные
Страница 5 из 28
data3_Russian.fm Page 5 Friday, May 13, 2005 5:10 PM Аксессуары Запрашивая запасные части, используйте номера, указанные в скобках. (Номера изделий указаны по состоянию на март 2005. Они могут меняться.) ∑ 1 Пульт ДУ (N2QAHC000021) ∑ 1 Батарейка “таблеточного” типа для пульта ДУ (при замене см.
Страница 6 из 28
data3_Russian.fm Page 6 Friday, May 13, 2005 5:10 PM Подготовка 1 Монтаж аккумуляторной батареи (аппарат должен быть выключен) Нижняя сторона данного аппарата RELEASE DETACH Защелкните на месте Аккумуляторная батарея Убедитесь, что она зафиксировалась надежно. RELEASE DETACH ATTACH ATTACH
Страница 7 из 28
data3_Russian.fm Page 7 Friday, May 13, 2005 5:10 PM Проверка остаточного заряда аккумуляторной батареи Когда аппарат включен (➜ стp. 8) и работает на аккумуляторной батарее Нажмите кнопку [DISPLAY] для проверки индикатора на ЖК-экране (отображается в течение нескольких секунд). (экран) Зарядите
Страница 8 из 28
data3_Russian.fm Page 8 Friday, May 13, 2005 5:10 PM Воспроизведение 1 Откройте крышку. Гнезда для головных телефонов [Ë] 3,5 мм, стерео OPEN Воспроизведение 2 Вставьте диск и закройте крышку. Защелкните на месте 3 Вставляйте двусторонние диски так, чтобы сверху была этикетка стороны, которую Вы
Страница 9 из 28
data3_Russian.fm Page 9 Friday, May 13, 2005 5:10 PM Поиск Нажмите и удерживайте кнопку [:,9] (до 5 шагов) в режиме паузы. Нажмите кнопку [1, ON] для возврата к нормальному воспроизведению. [VCD] Только [9] Г лавное меню [DVD-V] Воспроизведение программ [RAM] [DVD-RW[‹VR›] (➜ стp. 15) Меню [DVD-V]
Страница 10 из 28
data3_Russian.fm Page 10 Friday, May 13, 2005 5:10 PM Полезные функции Повторное воспроизведение (Только если отображается истекшее время воспроизведения. Может использоваться для JPEG, даже если истекшее время воспроизведения не отображается.) Нажмите несколько раз, чтобы выбрать элемент для
Страница 11 из 28
data3_Russian.fm Page 11 Friday, May 13, 2005 5:10 PM Выбор режима просмотра изображения формата 4:3 на ЖК-экране MONITOR MODE При помощи кнопки выберите режим просмотра изображения. ≥ Если ЖК-экран данного аппарата NORMAL:Нормальное FULL: ZOOM: OFF: Растянутое по горизонтали Растянутое по
Страница 12 из 28
data3_Russian.fm Page 12 Friday, May 13, 2005 5:10 PM Высококачественное воспроизведение звука и видео Обновление звукозаписи (Multi Re-master) [RAM] [DVD-RW[‹VR›] [DVD-V] (Только диски, записанные с частотой 48 кГц) [VCD] [CD] Эта функция повышает естественность звучания посредством добавления
Страница 13 из 28
data3_Russian.fm Page 13 Friday, May 13, 2005 5:10 PM Программное воспроизведение/Воспроизведение в произвольном порядке Только с пульта ДУ [DVD-V] [VCD] [CD] [WMA] [MP3] [JPEG] PLAYMODE Воспроизведение в Программное воспроизведение =) произвольном порядке ^== Выкл. (Нормальное !=n воспроизведение)
Страница 14 из 28
data3_Russian.fm Page 14 Friday, May 13, 2005 5:10 PM Воспроизведение дисков с данными [WMA] [MP3] [JPEG] Аппарат может воспроизводить файлы JPEG с дисков DVD-RAM и воспроизводить диски HighMAT без использования функции HighMAT (➜ стp. 17, “Play as Data Disc” в Other Menu). Воспроизведение
Страница 15 из 28
data3_Russian.fm Page 15 Friday, May 13, 2005 5:10 PM Меню: Пока отображается меню При помощи кнопок [342 1] выберите элемент, затем нажмите кнопку [ENTER]. ENTER Воспроизведение дисков CD Воспроизведение дисков HighMATTM [WMA] [MP3] [JPEG] Служит для перехода в следующее меню, в котором находятся
Страница 16 из 28
data3_Russian.fm Page 16 Friday, May 13, 2005 5:10 PM Использование экранных меню 1 DISPLAY Нажмите один раз. 2 ENTER 1 Выберите меню при помощи кнопок [34]. 2 При помощи кнопки [1] перейдите в следующее меню, затем выберите опцию при помощи кнопок [34]. Повторите операцию 2, если нужно. ≥ Кнопка
Страница 17 из 28
data3_Russian.fm Page 17 Friday, May 13, 2005 5:10 PM Picture Menu Picture Mode (➜ стp. 12, “Режим отображения”) Audio Menu Advanced Surround (➜ стp. 10, “Эффект объемного звучания”) Dialogue Enhancer Чтобы лучше слышать диалоги в фильмах [DVD-V] (Dolby Digital, DTS, звуковоспроизведение по 3-м или
Страница 18 из 28
data3_Russian.fm Page 18 Friday, May 13, 2005 5:10 PM Изменение установок проигрывателя Только с пульта ДУ ≥ Внесите необходимые изменения, руководствуясь страницами 18 до 19. ≥ Подчеркнутые опции являются заводскими предустановками. Установки сохраняются, даже после переключения аппарата в режим
Страница 19 из 28
data3_Russian.fm Page 19 Friday, May 13, 2005 5:10 PM Раздел “Audio” PCM Digital Output§ Изменение установок проигрывателя Проверьте ограничения цифрового входа подключаемой аппаратуры и выберите максимальную частоту дискретизации цифрового вывода PCM. Off: eсли подключение осуществляется не по
Страница 20 из 28
data3_Russian.fm Page 20 Friday, May 13, 2005 5:10 PM Использование данного аппарата с другой аппаратурой Перед подключением выключите всю аппаратуру и прочитайте соответствующие инструкции по эксплуатации. Воспроизведение звука 5.1ch Цифровой оптический кабель (не прилагается) Усилитель со
Страница 21 из 28
data3_Russian.fm Page 21 Friday, May 13, 2005 5:10 PM Использование в автомобиле Не кладите аппарат на поверхности, которые могут нагреться, например, на приборную панель. Это может привести к неполадкам, поскольку аппарат не обладает теплостойкостью. Водителю нельзя управлять данным аппаратом во
Страница 22 из 28
data3_Russian.fm Page 22 Friday, May 13, 2005 5:10 PM Часто задаваемые вопросы В скобках даны ссылки на страницы. Какая аппаратура необходима для воспроизведения звука 5.1ch? Возможно ли воспроизведение дисков DVD-Video, купленных в других странах? Можно ли использовать аппарат в самолетах или
Страница 23 из 28
Рабочий диапазон температур: i5 до i35 oC Рабочий диапазон влажности: относительная влажность 5 до 85 % (без конденсации) Воспроизводимые диски (8 см или 12 см): (1) DVD (DVD-Video) (2) DVD-RAM (DVD-VR, JPEG§4, 5) (3) DVD-R (DVD-Video) (4) DVD-RW (DVD-Video, DVD-VR) (5) iR/RW (Video) (6) CD,
Страница 24 из 28
data3_Russian.fm Page 24 Friday, May 13, 2005 5:10 PM Руководство по устранению неполадок Перед обращением к специалисту по техобслуживанию, выполните следующие проверки. При отсутствии уверенности в отношении каких-либо пунктов проверки или, если указанные в таблице меры не помогли избавиться от
Страница 25 из 28
data3_Russian.fm Page 25 Friday, May 13, 2005 5:10 PM Воспроизведение ≥ Если дорожка MP3 содержит данные неподвижного изображения, начинается с некоторой то для начала воспроизведения может потребоваться некоторое задержкой. [MP3] время. Правильное время воспроизведения не будет отображаться даже
Страница 26 из 28
data3_Russian.fm Page 26 Friday, May 13, 2005 5:10 PM Руководство по устранению неполадок Неполадки со звуком Искажение звука. Руководство по устранению неполадок Сильный шум из акустических систем. ≥ Выберите параметр “Off” в “Advanced Surround” (10) . ≥ Уберите аппарат подальше от мобильных
Страница 27 из 28
data3_Russian.fm Page 27 Friday, May 13, 2005 5:10 PM Индикаторы [Í] и [CHG] Индикатор [Í] мигает часто. ≥ Неполадки в работе аппарата. Проконсультируйтесь с Вашим Индикатор [Í] мигает редко. ≥ Аппарат включен, а ЖК-экран закрыт, или включен режим Индикатор [CHG] мигает часто. ≥ Проблемы с
Страница 28 из 28

Инструкция для PANASONIC DVD-LS90EE-S

Инструкции и руководства похожие на PANASONIC DVD-LS90EE-S

Другие инструкции и руководства из категории DVD-проигрыватель