[Страница 11/14] - Инструкция по эксплуатации: Таномерт PANASONIC EW3109

Инструкция для PANASONIC EW3109

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

RUS19

RUS0

RUS

Точность измерения

Общие положения

Устройство измерения кровяного давления соответствует европейским

нормативным требованиям (директива комитета ЕС 93/42/ЕЕС от

14 июня 1993 года) и имеет маркировку СЕ “СЕ 0197”. Качество

устройства было проверено и соответствует следующим стандартам:

EN 1060-1 (Декабрь 1995) + А1 Бесконтактные сфигмоманометры

Общие требования

EN 1060-3 (Сентябрь 1997) Бесконтактные сфигмоманометры

Дополнительные требования для

электромеханических систем измерения

кровяного давления

EN1060-4 (Сентябрь 2004) Бесконтактные сфигмоманометры

Методы проверки общей погрешности

системы для автоматических

бесконтактных сфигмоманометров

EN 60601-1-2 (Ноябрь 2001) Электромагнитная совместимость

и безопасность электрического

медицинского оборудования

EN 60601-1 (Август 1990) + А1 + А2 + А13

Медицинское электрическое оборудование

Часть 1:

Общие требования по технике безопасности

Маркировка СЕ служит для облегчения свободного перемещения

товаров между странами-членами ЕС.

После ремонта или стирания штампа точность прибора считается

утраченной. В этих случаях рекомендуется выполнить повторную

калибровку прибора.

Компания Panasonic обеспечивает точность измерений

Данный штамп подтверждает, что каждый прибор Diagnostec

был проверен на точность измерений на заводе компании

Panasonic. Рекомендуется проводить повторную калибровку

прибора через каждые 3 года с даты, указанной на штампе.

Спецификации

Источник питания

DC 6 В (4 щелочные батареи типа LR6 AA)

AC 100–240V 50–60 Гц (При

использовании адаптера сети переменного

тока)

Дисплей

Цифровой LCD - экран

Метод измерения

Осциллометрическая система

Диапазон измерений

Артериальное давление: От 0 до 280

мм.рт.ст.

Пульс: От 30 до 160 ударов в минуту

Точность

Артериальное давление: ±3 мм.рт.ст.

Пульс: ±5 %

Рабочий диапазон

температур/влажности

От 10 до 40°C, от 15 до 85 %

Диапазон температур/

влажности при хранении

От -10 до 60°C, от 10 до 95 %

Допустимый охват плеча Приблизительно от 20 до 34 см

Вес

Приблизительно 260 г (без батарей)

Размеры

5,2 × 20,8 × 5,2 см

Защита от удара

электрическим током

Оборудование внутреннего питания,

рабочая часть аппарата типа BF

19-20

2006/10/17 19:45:02

Оглавление инструкции

Страница 1 из 15
Tragbares Oberarm-Blutdruckmessgerät Portable Upper Arm Blood Pressure Monitor Bedienungsanleitung Operating instructions D Model No. EW3109 GB F I E Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Geräts vollständig durch und bewahren Sie sie sorgfältig auf. Before operating this
Страница 2 из 15
Компания Panasonic улучшает точность измерения кровяного давления Уважаемый покупатель! Поздравляем Вас с приобретением данного устройства для измерения кровяного давления компании Panasonic. Вот уже более десяти лет компания Panasonic производит устройства измерения кровяного давления для наших
Страница 3 из 15
Детали устройства Вставка батарей Пожалуйста, проверьте комплектность прибора. * Используйте только щелочные батареи AA LR6. Гнездо манжеты Дисплей Кнопка Память/ Воспроизведение Кнопка питания On/Off (Вкл/Выкл) Трубка манжеты Нижняя часть корпуса аппарата 2. Вставьте батареи, соблюдая полярность.
Страница 4 из 15
При работе от адаптера сети переменного тока RUS 2. Оберните адаптер вокруг плеча, сняв с него одежду. Манжету можно оборачивать вокруг плеча другой руки.Следует учитывать, что различие в кровяном давлении на левой и правой руках может достигать 10 мм. рт.ст., поэтому старайтесь измерять давление
Страница 5 из 15
Считывание данных с дисплея При регулярных ежедневных измерениях используйте плечо одной и той же руки. • Утреннее измерение давления производится сразу после пробуждения при отсутствии потребности в мочеиспускании. Если это трудновыполнимо, выполняйте измерение перед завтраком до начала активной
Страница 6 из 15
Сохранение результатов измерений Анализ результатов измерений Измерения основаны на классификациях кровяного давления WHO/ ISH (Всемирной организация здравоохранения и Международного общества по исследованию гипертонии). RUS Чтобы сохранить результаты измерения нажмите кнопку
Страница 7 из 15
Отображение сохраненных результатов После использования После завершения измерения и отключения аппарата можно вызвать на экран сохраненные результаты. Хранение 1. Нажмите кнопку Память/ Воспроизведение для отображения сохраненных значений. На экране появится среднее значение измерений, сохраненных
Страница 8 из 15
Вопросы и ответы Уход за аппаратом В Почему результаты измерения, выполненного в домашних условиях, Не пытайтесь разобрать, отремонтировать или изменить конструкцию аппарата, так как это может привести к пожару, травме и выходу аппарата из строя. отличаются от результатов измерений, сделанных в
Страница 9 из 15
Для вашей безопасности: При приеме лекарств следуйте рекомендациям врача. Пациенты с водителем ритма, сердечной аритмией, сжатием сосудов, расстройствами печени или больные диабетом должны проконсультироваться с врачом, так как в таких случаях результаты измерений могут меняться. Это рекомендуется
Страница 10 из 15
Требования техники безопасности Признаки неисправности Возможная причина Экран не включается даже при нажатии кнопки питания On/Off (Вкл/Выкл). • Разрядка батарей. При нажатии кнопки • Батареи вставлены без соблюдения питания On/Off (Вкл/ полярности. Выкл) на экране См. разделы RUS4 и RUS5.
Страница 11 из 15
Точность измерения Спецификации Общие положения Устройство измерения кровяного давления соответствует европейским нормативным требованиям (директива комитета ЕС 93/42/ЕЕС от 14 июня 1993 года) и имеет маркировку СЕ “СЕ 0197”. Качество устройства было проверено и соответствует следующим стандартам:
Страница 12 из 15
Информация по электромагнитной совместимости (ЭМС) для модели EW3109 Модель EW3109 требует особых мер предосторожности в отношении электромагнитной совместимости (ЭМС) и должна использоваться в соответствии со следующей информацией по ЭМС. Переносные и передвижные радиочастотные устройства связи
Страница 13 из 15
Информация по электромагнитной совместимости (ЭМС) для модели EW3109 (прод.) RUS Уведомление и декларация изготовителя об электромагнитной помехоустойчивости Модель EW3109 предназначена для использования в указанных ниже условиях электромагнитного излучения. Заказчик или пользователь модели EW3109
Страница 14 из 15
EU Representative / Mandataire Panasonic Marketing Europe GmbH Hagenauer Straße 43 D-65203, Wiesbaden, Germany Legal Manufacturer / Fabricant Matsushita Electric Works, Ltd. 33 Okamachi, Hikone, Shiga 522-8520, Japan 25 B No. 1 2006/10/17 19:45:02
Страница 15 из 15

Инструкция для PANASONIC EW3109

Инструкции и руководства похожие на PANASONIC EW3109

Другие инструкции и руководства из категории Таномерт