Инструкция для PANASONIC EW3109

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

RUS3

RUS

RUS

Уведомление и декларация изготовителя об электромагнитной помехоустойчивости

Модель EW3109 предназначена для использования в указанных ниже условиях электромагнитного 

излучения. Заказчик или пользователь модели EW3109 должны обеспечить выполнение этих условий.

Тест на 

помехоустойчивость

Уровень 

тестирования IEC 

60601

Уровень 

соответствия

Условия электромагнитного 

излучения – уведомление

Радиочастотные 

наводки

IEC 61000-4-6

Излучение на 

радиочастотах

IEC 61000-4-3

3 В ср. кв.

150 кГц - 80 

МГц

3 В/м

80 МГц - 2,5 

ГГц

3 В ср. кв.

3 В/м

При использовании переносных и 

передвижных радиочастотных устройств 

связи их расстояние до любой части 

модели EW3109, включая кабели, 

должно быть не менее рекомендуемого 

расстояния, рассчитанного по формуле, 

применяемой к частоте передатчика.
Рекомендуемое расстояние
d = 1,2 √P
d = 1,2 √P
  80 МГц - 800 МГц

d = 2,3 √P  800 МГц - 2,5 ГГц,
где P - максимальная мощность 

передатчика в ваттах (Вт), согласно 

спецификации изготовителя передатчика, d 

- рекомендуемое расстояние в метрах (м).

Напряжение поля стационарных 

радиочастотных передатчиков, согласно 

обзору электромагнитных условий в 

месте установки,

a

 должно быть меньше 

уровня соответствия в каждом частотном 

диапазоне.

b

Помехи могут возникать вблизи 

оборудования, отмеченного  

символом: 

ПРИМЕЧАНИЕ 1:  При 80 МГц и 800 МГц, применяется верхний частотный 

диапазон.

ПРИМЕЧАНИЕ 2:  Эти нормы могут не действовать в некоторых ситуациях. 

На распространение электромагнитного излучения влияют 

поглощение и отражение от структур, объектов и людей.

a  Напряжение поля стационарных передатчиков, таких как базовые станции для радио- (сотовых и 

беспроводных) телефонов и мобильные наземные радиостанции, любительские радиопередатчики, 

амплитудно-модулированные и частотно-модулированные радиопередатчики и телепередатчики, 

теоретически предсказать точно невозможно. Для оценки влияния фиксированных радиочастотных 

передатчиков на электромагнитные условия необходимо провести обзор электромагнитных 

условий в месте установки. Если измеренное напряжение поля в месте использования модели 

EW3109 превышает применимый уровень соответствия, необходимо обеспечить нормальные 

условия работы модели EW3109. Если наблюдаются аномальные условия, необходимо принять 

дополнительные меры, такие как изменение ориентации или расположения модели EW3109.

b  В частотном диапазоне частот 150 кГц - 80 МГц напряжение поля не должно превышать 3 В/м.

Информация по электромагнитной 

совместимости (ЭМС) для модели EW3109 

(прод.)

Рекомендуемое расстояние между переносными и передвижными 

радиочастотными устройствами связи и моделью EW3109

Модель EW3109 предназначена для использования в условиях 

электромагнитного излучения с контролируемыми радиочастотными 

возмущениями. Заказчик или пользователь модели EW3109 должны 

способствовать уменьшению электромагнитных помех путем обеспечения 

минимального допустимого расстояния между переносными или 

передвижными средствами радиочастотной связи (передатчиками) и моделью 

EW3109, согласно приведенным ниже рекомендациям, в соответствии с 

максимальной выходной мощностью устройств связи. 

Номинальная 

максимальная выходная 

мощность передатчика,

Вт

Расстояние в соответствии с частотой 

передатчика,

м

150 кГц - 80 

МГц

d = 1,2 √P

80 МГц - 800 

МГц

d = 1,2 √P

800 МГц - 2,5 

ГГц

d = 2,3 √P

0,01

0,12

0,12

0,23

0,1

0,38

0,38

0,73

1

1,2

1,2

2,3

10

3,8

3,8

7,3

100

12

12

23

Для передатчиков, чья номинальная максимальная выходная мощность не 

приведена в вышеуказанной таблице, рекомендуемое расстояние d в метрах 

(м) может быть рассчитано с помощью формулы, применяемой для частоты 

передатчика, где P - это номинальная максимальная выходная мощность 

передатчика в ваттах (Вт), согласно спецификации изготовителя передатчика.

ПРИМЕЧАНИЕ 1:  При 80 МГц и 800 МГц, применяется расстояние для 

верхнего частотного диапазона.

ПРИМЕЧАНИЕ 2:  Эти нормы могут не действовать в некоторых ситуациях. 

На распространение электромагнитного излучения влияют 

поглощение и отражение от структур, объектов и людей

   23-24

2006/10/17   19:45:02

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 15
    Tragbares Oberarm-Blutdruckmessgerät Portable Upper Arm Blood Pressure Monitor Bedienungsanleitung Operating instructions D Model No. EW3109 GB F I E Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Geräts vollständig durch und bewahren Sie sie sorgfältig auf. Before operating this
  • Страница 2 из 15
    Компания Panasonic улучшает точность измерения кровяного давления Уважаемый покупатель! Поздравляем Вас с приобретением данного устройства для измерения кровяного давления компании Panasonic. Вот уже более десяти лет компания Panasonic производит устройства измерения кровяного давления для наших
  • Страница 3 из 15
    Детали устройства Вставка батарей Пожалуйста, проверьте комплектность прибора. * Используйте только щелочные батареи AA LR6. Гнездо манжеты Дисплей Кнопка Память/ Воспроизведение Кнопка питания On/Off (Вкл/Выкл) Трубка манжеты Нижняя часть корпуса аппарата 2. Вставьте батареи, соблюдая полярность.
  • Страница 4 из 15
    При работе от адаптера сети переменного тока RUS 2. Оберните адаптер вокруг плеча, сняв с него одежду. Манжету можно оборачивать вокруг плеча другой руки.Следует учитывать, что различие в кровяном давлении на левой и правой руках может достигать 10 мм. рт.ст., поэтому старайтесь измерять давление
  • Страница 5 из 15
    Считывание данных с дисплея При регулярных ежедневных измерениях используйте плечо одной и той же руки. • Утреннее измерение давления производится сразу после пробуждения при отсутствии потребности в мочеиспускании. Если это трудновыполнимо, выполняйте измерение перед завтраком до начала активной
  • Страница 6 из 15
    Сохранение результатов измерений Анализ результатов измерений Измерения основаны на классификациях кровяного давления WHO/ ISH (Всемирной организация здравоохранения и Международного общества по исследованию гипертонии). RUS Чтобы сохранить результаты измерения нажмите кнопку
  • Страница 7 из 15
    Отображение сохраненных результатов После использования После завершения измерения и отключения аппарата можно вызвать на экран сохраненные результаты. Хранение 1. Нажмите кнопку Память/ Воспроизведение для отображения сохраненных значений. На экране появится среднее значение измерений, сохраненных
  • Страница 8 из 15
    Вопросы и ответы Уход за аппаратом В Почему результаты измерения, выполненного в домашних условиях, Не пытайтесь разобрать, отремонтировать или изменить конструкцию аппарата, так как это может привести к пожару, травме и выходу аппарата из строя. отличаются от результатов измерений, сделанных в
  • Страница 9 из 15
    Для вашей безопасности: При приеме лекарств следуйте рекомендациям врача. Пациенты с водителем ритма, сердечной аритмией, сжатием сосудов, расстройствами печени или больные диабетом должны проконсультироваться с врачом, так как в таких случаях результаты измерений могут меняться. Это рекомендуется
  • Страница 10 из 15
    Требования техники безопасности Признаки неисправности Возможная причина Экран не включается даже при нажатии кнопки питания On/Off (Вкл/Выкл). • Разрядка батарей. При нажатии кнопки • Батареи вставлены без соблюдения питания On/Off (Вкл/ полярности. Выкл) на экране См. разделы RUS4 и RUS5.
  • Страница 11 из 15
    Точность измерения Спецификации Общие положения Устройство измерения кровяного давления соответствует европейским нормативным требованиям (директива комитета ЕС 93/42/ЕЕС от 14 июня 1993 года) и имеет маркировку СЕ “СЕ 0197”. Качество устройства было проверено и соответствует следующим стандартам:
  • Страница 12 из 15
    Информация по электромагнитной совместимости (ЭМС) для модели EW3109 Модель EW3109 требует особых мер предосторожности в отношении электромагнитной совместимости (ЭМС) и должна использоваться в соответствии со следующей информацией по ЭМС. Переносные и передвижные радиочастотные устройства связи
  • Страница 13 из 15
    Информация по электромагнитной совместимости (ЭМС) для модели EW3109 (прод.) RUS Уведомление и декларация изготовителя об электромагнитной помехоустойчивости Модель EW3109 предназначена для использования в указанных ниже условиях электромагнитного излучения. Заказчик или пользователь модели EW3109
  • Страница 14 из 15
    EU Representative / Mandataire Panasonic Marketing Europe GmbH Hagenauer Straße 43 D-65203, Wiesbaden, Germany Legal Manufacturer / Fabricant Matsushita Electric Works, Ltd. 33 Okamachi, Hikone, Shiga 522-8520, Japan 25 B No. 1 2006/10/17 19:45:02
  • Страница 15 из 15