Инструкция для PANASONIC MC-CG 465 SR79

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

6

ТЕХНИКА

 

ҚАУІПСІЗДІГІНІҢ

 

НЕГІЗГІ

 

ЕРЕЖЕЛЕРІ

    

Өртену

электр

 

тоғымен

 

зақымдану

 

немесе

 

жарақат

 

алу

 

қаупін

 

төмендету

 

үшін

шаңсорғышты

 

пайдалану

 

алдында

 

қауіпсіздік

 

ережелерін

 

мұқият

 

оқып

 

шығыңыз

.

•  

Бұл

 

шаңсорғыш

 

физикалық

сезімталдық

ойлау

 

қабілеті

  (

оның

 

ішіне

 

балалар

 

да

 

кіреді

төмен

 

немесе

 

пайдалану

 

тəжрибесі

 

мен

 

білімі

 

жетпейтін

 

тұлғаларға

 

арналмаған

Егер

 

мұндай

 

адамдардың

 

қауіпсіздігіне

 

жауапты

 

тұлға

 

шаңсорғышпен

 

пайдалану

 

жөнінде

 

жетекшілік

 

етсе

 

немесе

 

нұсқаулықпен

 

қамдаса

 

ғана

 

құрылғымен

 

пайдалана

 

алады

.

• 

Балаларға

 

шаңсорғыш

 

құрылғысымен

 

ойнауға

 

болмайтындығы

 

жөнінде

 

жетекшілік

 

болуы

 

қажет

.

• 

Электрлік

 

бауы

 

немесе

 

ашасы

 

зақымданған

 

болса

шаңсорғышты

 

пайдаланбаңыз

.

•  

Бұл

 

шаңсорғыш

 

желілік

 

баумен

 

жабдықталған

сол

 

себепті

ол

 

зақымданған

 

жағдайда

жарақат

 

алу

 

мүмкіндігін

 

болдырмау

 

үшін

 

оны

 

Құзыретті

 

Техникалық

 

қызмет

 

көрсету

 

Орталығы

  

немесе

 

білікті

 

маман

 

ауыстыруы

 

тиіс

.

• 

Шаңсорғышты

 

пайдаланбайтын

 

жəне

 

оны

 

тазалайтын

 

немесе

 

жөндейтін

 

кезде

 

шаңсорғышты

 

розеткадан

 

ажыратып

 

тастаңыз

.

• 

Қозғалтқышты

 

өшірмейінше

шаңсорғышты

 

розеткадан

 

ажыратпаңыз

Ашаны

 

розеткадан

 

суырғанда

бауынан

 

тартпаңыз

.

• 

Электр

 

бауын

 

орау

 

кезінде

 

ашасынан

 

ұстап

 

тұрыңыз

.

• 

Шаңсорғышты

 

немесе

 

желілік

 

ашаны

 

ылғал

 

қолыңызбен

 

ұстамаңыз

.

•  

Жуылғаннан

 

кейінгі

 

дымқыл

 

сүзгіні

 

қолданбаңыз

шаңсорғышты

 

зақымдап

 

алмау

 

мақсатында

оның

 

толық

 

кепкендігінде

 

көз

 

жеткізіңіз

• 

Тұтанғыш

 

жəне

 

жанғыш

 

заттарды

 

сорғызбаңыз

.

• 

Ыстық

 

күлді

шоқты

 

немесе

 

көлемді

 

жəне

 

кескіш

 

заттарды

 

сорғызбаңыз

.

• 

Су

 

жəне

 

басқа

 

сұйықтарды

 

сорғызбаңыз

.

• 

Шаңсорғышты

 

радиатор

пеш

от

тікелей

 

күн

 

сəулелері

 

сынды

 

жылу

 

көздерінен

 

алшақ

 

ұстаңыз

.

•  

Шаңсорғыш

,

қозғалтқышты

 

қызып

 

кетуден

 

сақтау

 

үшін

қауіпті

 

жағдайда

 

автоматты

 

түрде

 

ажырататын

 

жылу

 

тежегіш

 

құрылғымен

 

жабдықталған

Мұндай

 

жағдайда

 

шаңсорғышты

 

тоқ

 

көзінен

 

ажыратып

қызып

 

кету

 

себебін

 

жойыңыз

Шаңжиғыштың

 

толып

 

кетпеуін

сүзгінің

 

шаңмен

 

бітеліп

 

қалмағандығын

 

немесе

 

ауа

 

жолына

 

қоқыс

 

тұрып

 

қалмағандығын

 

тексеріңіз

Құбырды

түтікті

 

жəне

 

кіру

 

тесігін

 

тексеріңіз

Бітелген

 

жерін

 

тазартыңыз

., 

Жылу

 

тежегіш

 

құрылғының

  

бастапқы

 

қалпына

 

келуіне

 

қажетті

 

шамамен

 1 

сағат

 

уақыт

 

кеткеннен

 

соң

шаңсорғышты

 

салқындату

 

қажет

ҚАЗАҚ

 

ТІЛІ

B-4

 

 

Телескоптық

 

құбырдың

 

жоғарғы

 

ұшына

 

түтікті

 

енгізіңіз

Телескоптық

 

құбырды

оның

 

дөңгелек

 

тесігі

 

түтіктің

 

ілгішіне

 

тура

 

келгенше

 

бұрыңыз

. (

Түтікті

 

аларда

 

ілгішті

 

басып

 

тұрып

телескоптық

 

құбырдан

 

тартыңыз

.) 

Екінші

 

ұшына

 

турбо

-

щетканы

 

кигізіңіз

 

(MC-CG467, MC-CG464). (

Қайта

 

алу

 

кері

 

тəртіппен

 

орындалады

)

B-5  

Телескоптық

 

түтігінің

 

ұзындығы

 

батырмасынан

 

басу

 

арқылы

 

реттеледі

. (MC-CG467, MC-CG465, MC-

CG463)

C - 

ШАҢСОРҒЫШТЫ

 

ҚАЛАЙ

 

ПАЙДАЛАНУ

 

КЕРЕК

C-1  

Желілік

 

бауды

 

суырып

 

алып

ашаны

 

желілік

 

розеткаға

 

қосыңыз

C-2

 

 

Шаңсорғышты

 

іске

 

қосу

 

үшін

 

аяқ

 

ажыратқышының

 

белінен

 

жəй

 

басыңыз

.

Аяқ

 

ажыратқыштан

 

келесі

 

мəрте

 

басу

 

арқылы

 

шаңсорғыш

 

істен

 

шығарылады

.

C-3  

Қуатын

 

реттеу

 

Реттеуішті

 

бұра

 

отырып

қуатын

 

көбейтуге

 

немесе

 

азайтуға

 

болады

.

C-4

 

 

Кілемге

 

жəне

 

еденге

 

ауыстырып

 

қосу

Еден

А

 

рычагын

 

басыңыз

.

Кілем

В

 

рычагын

 

басыңыз

.

 

 

*

Турбо

-

щетканың

 3-

позициялық

 

ауыстырылуы

.

Еден

(

паркет

) - 

А

 

белгісіне

 

қойыңыз

.

Кілем

 (

қысқа

 

түкті

) – 

В

 

белгісінде

.

Кілем

 (

ұзын

 

түкті

) – 

С

 

белгісінде

.

C-5

 

 

Имек

 

ауыстырғыш

сору

 

күшін

 

уақытша

 

азайтуға

 

мүмкіндік

 

беретін

 

қол

 

реттеуішімен

 

жабдықталған

.

C-6

 

 

Тазалауды

 

аяқтағаннан

 

кейін

шаңсорғыштың

 

ашасын

 

розеткадан

 

суырып

 

алып

бау

 

орағыштың

 

аяқ

 

батырмасын

 

басыңыз

.

Желілік

 

бауды

 

орағанда

 

зақымдап

 

алмас

 

үшін

 

желелік

 

ашаны

 

ұстап

 

тұрып

аяқ

 

батырманы

 

ортасынан

 

басыңыз

.

C-7

 

 

Тігінен

 

тұрақтату

Щетканың

 

тұтқасын

 

щетканың

 

тікелей

 

тірек

 

кетпесіне

 

енгізіңіз

.

C-8

 

 

Көлденеңнен

 

тұрақтату

Көлденеңнен

 

тұрақтату

 

қалпын

 

шаңсорғыш

 

жұмысының

 

үзілісі

 

кезінде

 

қолданған

 

ыңғайлы

суретке

 

қараңыз

.

 

ЕСКЕРТУ

:

  

Көлденең

 

тұрақтату

 

қалпын

 

пайдаланған

 

кезде

 

қызып

 

кету

 

қаупінің

 

алдын

 

алу

 

мақсатында

шаңсорғышты

 

алдын

-

ала

 

желіден

 

ажыратып

 

қойыңыз

.

A - 

НЕГІЗГІ

 

ҚҰРАМА

 

БӨЛШЕКТЕРІ

 

A)

Турбо

-

щетка

 (MC-CG467, MC-CG464)

B)

Едендік

 

щетка

 

(MC-CG465, MC-CG463, MC-CG462, MC-CG461)

C)

Жалғаулық

 

ауыстырғыш

D)

Түтік

E)

Сору

 

реттеуіші

F)

Имек

 

ауыстырғыш

G)

Телескоптық

 

құбыр

 

 (MC-CG467, MC-CG464)

 

 (MC-CG465,MC-MC-CG463,MC-CG462)

H)

Ұзартқыш

 

құбыр

 (

ТЕК

 

ҚАНА

 MC-CG461 

ҮШІН

)

I

 

)

Түтіктің

 

кіру

 

тесігі

J)

Шаң

 

көрсеткіші

K)

Шаңжиғыштың

 

қақпағы

L)

Аяқ

 

ажыратқышы

M)

Бау

 

орағыштың

 

аяқ

 

батырмасы

N)

Саңлау

 

сапамасы

O)

Жиһаз

 

щеткасы

P)

Паркет

 

щеткасы

 (

ТЕК

 

ҚАНА

 MC-CG461 

ҮШІН

)

Q)

Ауа

 

шығарушы

 

тесік

 

торы

R)

Желілік

 

аша

S)

Қуат

 

реттеуіші

B - 

ШАҢСОРҒЫШТЫ

 

ҚАЛАЙ

 

ЖИНАУ

 

КЕРЕК

B-1

 

 

Түтіктің

 

жалғаулық

 

ауыстырғыш

 

ілгішіне

 

дейін

 

енгізіңіз

.

Түтікті

 

қайта

 

алу

 

үшін

 

ілмектің

 

екі

 

батырмасын

 

баса

 

отырып

жалғаулық

 

ауыстырғыштан

 

тартыңыз

.

 

ЕКСЕРТУ

:

  

Түтікті

 

бүкпеңіз

тартпаңыз

түтікте

 

тұрмаңыз

 

жəне

 

оның

 

үстіне

 

салмақты

 

заттар

 

қоймаңыз

.

B-2

 

 

Екі

 

ұзартқыш

 

түтікті

бірін

 

екіншісіне

 

айналдырып

 

бұрау

 

арқылы

 

біріне

 

бірін

 

жалғаңыз

(

ТЕК

 

ҚАНА

 MC-CG461 

ҮШІН

)

B-3

 

 

Жалғанған

 

ұзартқыш

 

құбырдың

 (

ТЕК

 

ҚАНА

 MC-

CG461 

ҮШІН

немесе

 

телескоптық

 

құбырдың

 (MC-

CG465, MC-CG463, MC-CG462) 

жоғарғы

 

ұшына

 

түтікті

 

енгізіңіз

 

жəне

  

оның

 

екінші

 

ұшына

 

еден

 

щеткасын

 

кигізіңіз

. (MC-CG465, MC-CG463, MC-

CG462, MC-CG461).

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 13
    Модель No MC-CG467 MC-CG465 MC-CG464 MC-CG463 MC-CG462 MC-CG461 Инструкция по эксплуатации РУССКИЙ Пылесос Пайдалану нұсқаулығы ҚАЗАҚ ТІЛІ Шаңсорғыш Інструкція з експлуатації Пилосос для збирання пилу УКРАЇНСЬКА
  • Страница 2 из 13
    RU KZ UA Прежде чем приступить к использованию пылесоса, рекомендуем внимательно изучить настоящую инструкцию по эксплуатации, и принять к сведению важные правила по технике безопасности. Читая настоящую инструкцию, держите открытыми страницы 3 и 10, чтобы облегчить идентификацию различных
  • Страница 3 из 13
    A B B-1 B-2 B-3 B-4 B-5 C C-1 C-6 C-2 C-3 C-4 C-8 C-7 3 C-5
  • Страница 4 из 13
    РУССКИЙ ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Перед началом эксплуатации пылесоса внимательно прочитайте правила безопасности,чтобы снизить риск возникновения пожара, поражения электрическим током или получения травм. • Лица с ограниченными психическими, умственными и физическими возможностями и
  • Страница 5 из 13
    D-12 Поставьте на свое место. ПРИМЕЧАНИЕ: Не забудьте поставить фильтр на свое место. Отсутствие фильтра может привести к выходу из строя электродвигателя. • Не используйте для промывки фильтра стиральную машину и не сушите его с помощью фена или других источников горячего воздуха. D - УХОД И
  • Страница 6 из 13
    ҚАЗАҚ ТІЛІ ТЕХНИКА ҚАУІПСІЗДІГІНІҢ НЕГІЗГІ ЕРЕЖЕЛЕРІ Өртену, электр тоғымен зақымдану немесе жарақат алу қаупін төмендету үшін, шаңсорғышты пайдалану алдында қауіпсіздік ережелерін мұқият оқып шығыңыз. • Бұл шаңсорғыш физикалық, сезімталдық, ойлау қабілеті (оның ішіне балалар да кіреді) төмен
  • Страница 7 из 13
    D-12 Өз орнына қойыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Сүзгіні өз орнына қоюды ұмытпаңыз. Сүзгінің болмауы қозғалтқыштың істен шығуына соқтыруы мүмкін. • Сүзгіні жууға кіржуғыш машинасын, кептіруге фен т.б. ыстық ауа көздерін пайдаланбаңыз. D - КҮТУ ЖƏНЕ ҚЫЗМЕТ ЕТУ КҮТУ ЖƏНЕ ҚЫЗМЕТ ЕТУ Сүзгі қызмет көрсетуі •
  • Страница 8 из 13
    УКРАЇНСЬКА ВАЖЛИВІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Перед тим,як починати експлуатацію пилососа,треба вжити необхідних основних заходів безпеки. ПОПЕРЕДЖЕННЯ:Аби знизити ризик виникнення пожежі,ураження електричним струмом або травмування: • Цей пристрій не призначений для використання особами (включаючи дітей) з
  • Страница 9 из 13
    D-12 Встановіть фільтр на місце. ПРИМІТКА: Не забудьте поставити фільтр на місце. Якщо не встановити фільтр, це призведе до пошкодження мотору. • Не намагайтеся очистити фільтр у машині для миття посуду або висушити феном чи за допомогою інших приладів, що генерують гаряче повітря. D - ДОГЛЯД ТА
  • Страница 10 из 13
    D D-1 D-3 D-2 D-5 D-4 D-6 D-7 D-8 D-11 D-9 D-10 D-12 D-13 MC-CG467 MC-CG465 MC-CG463 MC-CG464 MC-CG462 MC-CG461 10
  • Страница 11 из 13
    11
  • Страница 12 из 13
    Мацушита Электрик Индастриал Ко.,Лтд. http://www.panasonic.co.jp/global/ © 2006 Мацушита Электрик Индастриал Ко.,Лтд. Все права защищены. C01ZYP207 S0606-2038 Отпечатано в Китае Қытайда басылған Надруковано в Китаї
  • Страница 13 из 13