т
=&"ШШШ±Ша
2
ййтата;, ¡Е=№'«-
KiiJfiio
шршш.
тч^шгтш.
•
its)
^Sii^MSaiiSS
3
ft}a[POWER]BB|g,
/i^c
:5lb]-;tS)lBATTERY EJECTS]й,йа#
йЙЩтЬо
Attaching the Charged Battery
1
Insert the Battery with its top (the end
with the Charge Confirmation Marker)
into the top Battery Holder.
2
Press the bottom of the Battery
towards the Movie Camera until it
locks with a click.
•After attaching the Battery, the Remaining Battery
Power Indication briefly indicates a fully charged
Battery regardless of the actual charging condition.
After a few seconds, it indicates the actual
;
remaining battery power.
|
•The remaining battery power can be confirmed with
1
the Remaining Battery Power Indication O
j
displayed in the Finder.
•When the Battery is exhausted, the [ [^ ] Indication •
flashes and the Movie Camera automatically turns
off.
:
■ Removing the Battery
3
Turn in the [POWER] Switch to turn
the Movie Camera off.
4
Hold the Battery firmly to prevent it
from dropping and pull It off while
sliding the [BATTERY EJECT ►] Lever
in the direction of the arrow.
20
Как работает регулировка
фокуса
Если Вы смотрите на объект через увеличительное
стекло и приближаете или удаляете его от Ваших
глаз, Вы достигнете точки, в которой объект станет
четко видимым.
Быть сфокусированным или в фокусе означает, что
объект может быть виден с оптимальной ясностью и
четкостью. Расстояние между линзой и точкой, где
сходятся лучи света, называется “фокусным
расстоянием" или “фокусной длиной", и оно зависит
от размера и формы линзы.
В глазах человека также имеются линзы, и когда
мы смотрим на объекты с различного расстояния,
форма линз автоматически изменяется таким
образом, что мы всегда можем четко видеть эти
объекты.
■ Автоматическая регулировка фокуса
Образ объекта поступает в видеокамеру через
объектив и преобразуется в электрический сигнал
(видеосигнал) для записи на ленту. Базируясь на
этом сигнале, система автофокуса автоматически
регулирует фокусное расстояние посредством
движения фокусирующей линзы вперед и назад.
Фокус регулируется на объект в центре искателя.
,> 'ij^ j1
\
44
ji
wis. JjU
^1
ijlii I jj
^ Cl 4J j^jdt
дА
OL
m
II
>
rfjjJI J>UI ji
«.il l4-i
.«Ii.isll JS^j
Л
¿ilil—.»
U^lej
wlII,.l/.
Lllj aU^VI
JI ¿ij-a ■ IAAU^I ¿.l.nIlH
1 ■
ajLlj
4.^uJI Цзш Д*
pijLiVI abl
jJt
uUi J-
j
A
j
^
i
i-o*
jA-^1 f'b“
—iiij ji (ai-yj
89
