русский

 язык

Запись со временем и/или датой,

наложенными на изображение

1

  Нажмите кнопку [0АТЕЯ1Т1Е] для

того, чтобы в искателе

высветилась индикация даты/

времени/титров.

2

Нажимайте кнопку [PLAY/DISPLAY

SELECT] повторно до тех пор, пока

в искателе не появится желаемая

индикация.

• Индикации изменяются □ порядке от Q до 

Q,

 показанном выше.

• После выключения видеокамеры и её 

повторного включения, предварительно 
выбранная индикация даты/времени/титров 
больше не высвечивается о искателе.
Для того чтобы она появилась снова, нажмите 
один раз кнопку [DATEATITLE).

3

Нажмите кнопку Старт/Стоп для

начала записи.

■ Удаление индикации даты/времени/

титров

4

Во время записи, или когда

видеокамера находится в режиме

паузы записи, нажмите кнопку

[ОАТЕЯ1ТЕЕ] для гашения в

искателе индикации даты/времени.

Следует выключить видеокамеру перед 
удалением батареи или отсоединением 
адаптера переменного тока. Отсоединение 
электропитания при включенной 
видеокамере приводит к стиранию индикации 
даты/времени/титров (-» 93), хранящейся в

(

¿UjLJI 

9

I

/9

^ Jii.'K.nii.UI

/¿yjjLJI 

[DATE^ITLE] jjJl ,h i

.LCD 

a

-

uj

L

uj

  j ^ ti l jl) i 1 И/

1

[PLAY/DISPLAY SELECT] j>J( hiZ

. LCD 4^l^l 4-jaiLili

^ I I j ^ ^ ^ I ^ I I ■ --11 

I 

^ JI 

*

1 ■ j* '• liiLji jl ■•L11 ^ l _ ^ j j J j I  0^  itiiH

I I 

t

 I 

. I—D 1^^ I A.

xa

»L«.

ij

i

_T^

'.;^iji^[DATE/TITLEl

J ■ ^ 

tw

: tf biLAjVf/^j^l jj h f «ol 3

> f К/bik.1^1/^OjLl-И ^Lui 

H

^ VI 

Л

 II 

j)-ij

 Loxix J I -s mi II <Lul 4

.J. ■K  П с:жЗ}Д1 bJCLiXI ¿-йэ) 

^

4

 IIIq■ I >

1 1

II

/¿tjjUJI jL»j J-*-f [DATE/TITLE] jjJI Ja-i-ibI

.LCD 4_ш1_ш 

¿у« at y.j

ijjLLaJI 

^ 

,^J Co 

1

.АЛ Ч . J I Sjiji ^

yiXli] 1 

Lajjj SjjiJ I 

^ jlxJ I 

jl

I

(-* 93) pijiai/cJVi/pjtJi jL,

39