RQT7806

20

DEUTSCH

IT

ALIANO

Hinweise

Hinweis

Änderungen der technischen Daten jederzeit vorbehalten.
Die angegebenen Masse- und Abmessungsdaten sind ungefähre
Werte.

ACHTUNG

Sie sollten diese Lautsprecher nur an Receiver oder Verstärker
anschließen, deren Nenndaten diese Werte nicht überschreiten.
Wenn Sie einen Receiver oder Verstärker verwenden, dessen
Nenndaten diese Werte überschreiten, wird der Klang u.U.
beeinträchtigt, und Sie riskieren, dass entweder der Receiver oder
lhre Lautsprecher durchbrennen, oder sogar Brandgefahr. Ziehen
Sie den Netzstecker ab, und wenden Sie sich an lhre
Kundendienststelle, falls die Anlage beschädigt wird oder während
der Wiedergabe unerwartet Probleme auftreten.

Lautsprecherimpedanz und Eingangsbelastung

Impedanz

 6 Ω

Belastbarkeit

 100 W (RATED)

Hinweise zur Überlastung

Durch Wiedergabe mit hohem Lautstärkepegel über längere
Zeiträume hinweg können die Lautsprecher beschädigt werden, und
ihre Lebensdauer verkürzt sich.

Drehen Sie die Lautstärke in den folgenden Situationen zurück, um
eine Beschädigung der Lautsprecher zu vermeiden:
• Wenn eine Programmquelle mit verzerrtem Klang wiedergegeben wird.
• Wenn die Lautsprecher Rückkopplungsheulen von einem Mikrofon oder

Plattenspieler, Rauscheinstreuungen von einem UKW-Sender oder
Sinussignale auffangen, die von einem Oszillator, einer Test-Disc oder
einem elektronischen Musikinstrument erzeugt werden.

• Beim Einstellen des Klangcharakters.
• Beim Ein- und Ausschalten des Verstärkers.

Technische Daten

 SB-PF800

Bauart

3-Weg-Lautsprechersystem, 6 Lautsprecher,

Bassreflex-Ausführung

Lautsprecher

Tieftöner:

8-cm-Konustyp x 4

Mitteltöner:

8-cm-Konustyp x 1

Hochtöner:

2,5-cm-Halbkalottentyp x 1

Impedanz

6 Ω

Belastbarkeit (IEC)

200 W (MAX), 100 W (RATED)

Schalldruckpegel

83 dB/W (1,0 m)

Übernahmefrequenz

500 Hz, 4 kHz

Frequenzbereich

40 Hz bis 100 kHz (bei –16 dB)

44 Hz bis 75 kHz (bei –10 dB)

Abmessungen (B x H x T)

270 mm x 1084 mm x 280 mm

(mit Ständer)

Masse

13,5 

kg

 SB-PC800/SB-PS800/SB-PS800A

Bauart

2-Weg-Lautsprechersystem, 3 Lautsprecher,

Bassreflex-Ausführung

Lautsprecher

Tieftöner:

8-cm-Konustyp x 2

Hochtöner:

2,5-cm-Kallotentyp x 1

Impedanz

6 Ω

Belastbarkeit (IEC)

200 W (MAX), 100 W (RATED)

Schalldruckpegel

81 dB/W (1,0 m)

Übernahmefrequenz

2,5 kHz

Frequenzbereich

55 Hz bis 50 kHz (bei –16 dB)
60 Hz bis 45 kHz (bei –10 dB)

Abmessungen (B x H x T)
(SB-PC800)

380 mm x 174,5 mm max. x 230,5 mm max. (mit Ständer)

380 mm x 146 mm x 205 mm (ohne Ständer)

(SB-PS800, SB-PS800A)

146 mm x 380 mm x 205 mm

Masse

4,8 

kg

Note

Nota

Dati tecnici soggetti a modifiche senza avviso.
Il peso e le dimensioni indicati sono approssimativi.

Gli unici ricevitori o amplificatori collegabili a questi diffusori sono
quelli con una uscita nominale non superiore ai valori indicati
sopra.
Se si usa un ricevitore o un amplificatore con valori superiori, il
suono potrebbe diventare anormale a causa dell’ingresso
eccessivo e danneggiare il ricevitore o i diffusori, oppure causare
un incendio. Nel caso che l’apparecchiatura subisca un qualsiasi
danno o si verifichi improvvisamente un problema durante la
riproduzione, staccare il sistema dalla presa di corrente e rivolgersi
ad un tecnico.

Impedenza dei diffusori e potenza di ingresso

Impedenza

 6 Ω

Potenza di ingresso

 100 W (RATED)

Ingresso eccessivo

Si potrebbero danneggiare i diffusori e ridurre la loro vita di
servizio se si riproduce il suono agli alti livelli del volume
per lunghi periodi di tempo.

Per evitare danni, ridurre il volume nei casi seguenti:
• Quando il suono riprodotto è distorto.
• Quando i diffusori ricevono la controreazione da un microfono

o giradischi, rumore da trasmissioni in FM o segnali continui
da un oscillatore, disco di test o strumento elettronico.

• Quando si regola la qualità del suono.
• Quando si accende o spegne l’amplificatore.

Dati tecnici

 SB-PF800

Tipo

Sistema di 6 altoparlanti a 3 vie tipo bass-reflex

Altoparlanti

Woofer:

Tipo a cono di 8 cm x 4

Midrange:

Tipo a cono di 8 cm x 1

Tweeter:

Tipo a semicupola di 2,5 cm x 1

Impedenza

 6 Ω

Potenza di ingresso (IEC)

200 W (MAX), 100 W (RATED)

Livello di pressione sonora

83 dB/W (1,0 m)

Frequenza d’incrocio

500 Hz, 4 kHz

Gamma di frequenza

40 Hz – 100 kHz (–16 dB)

44 Hz – 75 kHz (–10 dB)

Dimensioni (L x A x P)

270 mm x 1084 mm x 280 mm

(con supporto)

Peso

 13,5 

kg

 SB-PC800/SB-PS800/SB-PS800A

Tipo

Sistema di 3 altoparlanti a 2 vie tipo bass-reflex

Altoparlanti

Woofer:

Tipo a cono di 8 cm x 2

Tweeter:

Tipo a semicupola di 2,5 cm x 1

Impedenza

 6 Ω

Potenza di ingresso (IEC)

200 W (MAX), 100 W (RATED)

Livello di pressione sonora

81 dB/W (1,0 m)

Frequenza d’incrocio

2,5 kHz

Gamma di frequenza

55 Hz – 50 kHz (–16 dB)
60 Hz – 45 kHz (–10 dB)

Dimensioni (L x A x P)
(SB-PC800)

380 mm x 174,5 mm max. x 230,5 mm max. (con supporto)

380 mm x 146 mm x 205 mm (senza supporto)

(SB-PS800, SB-PS800A)

146 mm x 380 mm x 205 mm

Peso

4,8 

kg

PRECAUZIONE