RQT7806

28

ČESKY

POLSKI

Y

P

B

P

R

Y

P

B

P

R

TV IN

DVD IN

COMPONENT VIDEO

SURROUND

SPEAKERS (6∼16Ω)

AC IN

∼

R

L BACK

HDMI

(DVD) IN

FRONT B

CENTER

FRONT A

R

L

R

L

BI-WIRE

HF

LF

SB-PF800

SB-PC800

SB-PS800

SB-PS800

SB-PS800A

m

n

o

p

SB-PF800

;;

q

r

Připojte k přijímači nebo zesilovači 

m

 s odporem 6-Ω pro čelní,

centrální, prostorové a prostorové zadní reproduktory.

Před zapojením

Vypněte ostatní zařízení.
Připojte k síti až po provedení zapojení všech ostatních kabelů a vodičů.

 Zkru te a stáhněte konec kabelu v délce asi 15 mm.

Připojte čelní 

A

, 

C

  a centrální 

B

  reproduktory pomocí

krátkých kabelů 

n

  (nejsou přiloženy) a prostorové

reproduktory 

D

, 

E

, prostorové zadní reproduktory 

G

připojte pomocí dlouhých kabelů 

o

 (nejsou přiloženy).

 Zkontrolujte, zda jsou kladné vodiče 

q

 připojeny ke kladným

(+) svorkám a záporné vodiče 

r

 k záporným (–) svorkám.

Připojení k reproduktoru SB-PF800

•  Chcete-li zažít zdokonalené zvukové zážitky, doporučujeme

připojit kladné kabely reproduktorů ke kladné svorce (+) HF a
záporné kabely reproduktorů k záporné svorce (–) LF.

• Neodstraňujte zkratovací propojky 

p

.

 Jestliže používáte komerčně dostupné kabely se 4 mm

konektory 

s

.

Zcela dotáhněte knoflík svorky reproduktoru a poté vsuňte
konektor kabelu do horní části knoflíku.

 Nikdy nezkratujte kladné (+) a záporné (–) kabely reprosoustav.

•  Nepohybujte reprosoustavou, když jsou připojeny kabely

reprosoustavy. Toto může způsobit zkrat.

• Při přemís ování kabelů reprosoustav je nezapomeňte svázat

provázkem, atd.

 Dvojvodičové připojení (SB-PF800)

Reproduktory mají nezávislé svorky HF (od střední po vysokou
frekvenci) a LF (nízká frekvence). Dvojvodičové připojení je
možné, je-li zesilovač rovněž vybaven dvěma sadami svorek
reproduktorů [(A) a (B)]. Pak můžete vychutnávat zdokonalený
zvuk s větší plností a rozšířením.
•  Před připojením kabelů reproduktoru a jejich bezpečným

uložením odstraňte zkratující propojky 

p

.

• Přepínač reproduktorů, kterým je vybaven zesilovač, umožňuje

výstup ze svorek A i B. (Další informace naleznete v návodu
k obsluze zesilovače.)

t

 Kabely reproduktorů (nejsou přiloženy)

Zapojení

Ochranné obvody

Reprosoustavy jsou vybaveny ochrannými obvody, které chrání
reproduktory před poškozením způsobeným jejich výkonovým
přetížením anebo abnormálními signály. Při detekci nadměrného
příkonu, je vstup reprosoustavy automaticky odpojen.
Pokud byla přerušena reprodukce...
1. Snižte hlasitost na přijímači (nebo zesilovači).
2. Zkontrolujte zdroj signálu a jeho připojení. Pokud je vše v

pořádku, ochranné obvody po několika minutách znovu
reprosoustavu připojí.

Po znovupřipojení reprosoustavy...
Dávejte pozor při zvyšování hlasitosti, abyste reprosoustavy
nepřetížili.

Podłącz do odbiornika lub wzmacniacza 

m

  o impedancji 6 Ω  dla

głośników przednich, środkowego, otaczających i otaczającego tylnego.

Przed podłączeniem

Wyłącz pozostałe urządzenia.
Nie podłączaj przewodu zasilania prądem zmiennym, aż
wszystkie inne przewody i kable będą podłączone.

Ściągnij, skręcając końcówkę kabla o długości około 15 mm.

Podłącz głośniki przednie 

A

, 

C

  i środkowy 

B

  krótkimi

kablami 

n

  (nie dołączone), a głośniki otaczające 

D

, 

E

  i

otaczający tylny 

G

 długimi kablami 

o

 (nie dołączone).

 Uważaj, aby podłączyć wyłącznie dodatnie kable 

q

 do dodatnich

(+) złączy i ujemne kable 

r

 do ujemnych (–) złączy.

Podłączanie do SB-PF800

•  Aby korzystać ze wzbogaconych doznań dźwiękowych,

zalecane jest podłączenie dodatnich kabli do dodatniego (+)
złącza HF i ujemnych kabli do ujemnego (–) złącza LF.

• Nie zdejmuj płytek zwierających 

p

.

W przypadku używania dostępnego w handlu kabla z
wtyczką 4 mm 

s

.

Zakręć do końca pokrętło przy złączu głośnikowym, a następnie
włóż koniec kabla z wtyczką od góry pokrętła.

 Nigdy nie zwieraj dodatnich (+) i ujemnych (–) kabli głośnikowych.

• Nie przenoś głośnika, kiedy kable głośnika są podłączone.

Może to doprowadzić do zwarcia.

• Podczas przenoszenia kabli głośnika koniecznie zwiń je i zwiąż

sznurkiem itp.

 Podłączenie podwójnymi przewodami (SB-PF800)

Głośniki posiadają niezależne złącza HF (mid-to-high frequency
– średnie i wysokie częstotliwości) i LF (low frequency – niskie
częstotliwości). Podłączenie podwójnymi przewodami jest
możliwe, jeżeli używany wzmacniacz również posiada dwie pary
złączy głośnikowych [(A) i (B)]. Można wtedy korzystać ze
wzbogaconych doświadczeń dźwiękowych o większym poczuciu
obecności i rozległości.
• Przed podłączeniem kabli głośników zdejmij płytki zwierające

p

 i schowaj je w bezpiecznym miejscu.

• Przełącznik głośnikowy wzmacniacza umożliwia

wyprowadzanie z obu złączy A i B. (Dalsze szczegóły znajdują
się w instrukcji obsługi wzmacniacza.)

t

 Kable głośników (nie dołączone)

Podłączenia

Układ zabezpieczenia

Urządzenia te wyposażone są w układ zabezpieczenia głośnika
przed nadmierną mocą wejściową lub wystąpieniem
nienormalnych dźwięków; gdy zostanie wykryta nadmierna moc
wejściowa, układ zabezpieczenia automatycznie odetnie wejście.
Gdy dźwięk zostanie przerwany...
1. Zmniejsz głośność w odbiorniku (lub wzmacniaczu).
2. Sprawdź źródło dźwięku i połączenia, czy nie występują

problemy. Jeśli nie ma problemów, układ zabezpieczenia
zostanie zresetowany w ciągu kilku minut.

Po zresetowaniu układu zabezpieczenia...
Uważaj, aby zbyt mocno nie zwiększać głośności w odbiorniku.

POZOR

OSTRZEŻENIE