23
ìÒӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚ ÓÔ‡ˆËË ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
SET UP
äÌÓÔ͇ Blue
(ÒËÌflfl)
äÌÓÔ͇ Yellow
(ÊÂÎÚ‡fl)
ÑÓÒÚÛÔ Í ÒÛ·ÍÓ‰Ó‚ÓÈ ÒÚ‡ÌˈÂ
ÖÒÎË Ó·˙ÂÏ ËÌÙÓχˆËË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ Ô‚˚¯‡ÂÚ Ó‰ÌÛ ÒÚ‡ÌˈÛ, ÏÓÊÂÚ
ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÏÂÌ˚ ÒÛ·ÒÚ‡Ìˈ,
˜ÚÓ·˚ ‰ÓÒÚ˘¸ ÌÛÊÌÓÈ Ç‡Ï ÒÛ·ÒÚ‡Ìˈ˚.
åÓÊÌÓ ‚‚ÂÒÚË ÌÛÊÌÛ˛ Ç‡Ï ÒÛ·ÒÚ‡ÌˈÛ, Ë ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ÔÓÒÏÓÚ
ÌÓχθÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚, ÔÓ͇ ̇‰ÎÂʇ˘‡fl ÒÛ·ÒÚ‡Ìˈ‡ Ì ·Û‰ÂÚ Ì‡È‰Â̇.
Ç˚·ÂËÚ ÌÓÏ ÌÛÊÌÓÈ ÒÚ‡Ìˈ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ 0 - 9.
ÖÒÎË ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÒÚ‡Ìˈ˚ Û͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÒÛ·ÒÚ‡Ìˈ˚ ¢Â
Ô‰‡˛ÚÒfl, ÒÚ‡Ìˈ‡ Ì ÒÏÂÌflÂÚÒfl, Á‡ÚÂÏ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÒÚ‡Ìˈ˚
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÌÓÏÂ, Û͇Á˚‚‡fl, ˜ÚÓ Òڇ̈Ëfl ‚¢‡ÌËfl Ó·ÌÓ‚Ë· ÒÓ‰ÂÊËÏÓÂ
ÒÚ‡Ìˈ˚, Ë ˜ÚÓ ÒÛ·ÒÚ‡Ìˈ˚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
SET UP
, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
Blue
; ‚ Ô‡‚ÓÏ ‚ÂıÌÂÏ
Û„ÎÛ ˝Í‡Ì‡ ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl Ë̉Ë͇ˆËfl T
∗∗∗∗
.
ǂ‰ËÚ ÌÓÏ ÌÛÊÌÓÈ ÒÛ·ÒÚ‡Ìˈ˚ ‰Ó ÚÓ„Ó, Í‡Í Ë̉Ë͇ˆËfl T
∗∗∗∗
ËÒ˜ÂÁÌÂÚ.
ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ÒÚ‡Ìˈ˚ 6 ‚‚‰ËÚ 0, 0, 0 Ë 6. (Ç ÂÊËÏ ÒÔËÒ͇ ‚ÌËÁÛ ÚÂÍÛ˘Â„Ó
ÓÍ̇ ÔÓfl‚ËÚÒfl Ë̉Ë͇ˆËfl ‘T’).
(ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
SET UP
, ‡ Á‡ÚÂÏ
Yellow
, ‚ ÂÊËÏ ÒÔËÒ͇).
ÖÒÎË ÒÚ‡Ìˈ‡ ‰ÓÒÚÛÔ̇, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
Yellow
‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ˝ÚÓÈ
ÒÚ‡Ìˈ˚. ÑÎfl Ó˜ËÒÚÍË ÒÚ‡Ìˈ˚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ ӉÌÓ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ:
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
SET UP
.
• Ç˚·ÂËÚ ÌÓÏ ÌÛÊÌÓÈ ÒÚ‡Ìˈ˚.
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
TV/TEXT
‰Îfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ì˲
ÚÂ΂ËÁÓ‡.
èËϘ‡ÌËÂ:
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÒÛ·ÚËÚÓ‚ flÍÓÒÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ‚‡¸ËÓ‚‡Ú¸Òfl
‰Ó Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl.
éÔ‡ˆËË Ò Çäå/DVD
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË ÙÛÌ͈ËflÏË ‚˚·‡ÌÌ˚ı Çäå Ë DVD-
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl. çÂÍÓÚÓ˚ Çäå Ë DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎË ËÏÂ˛Ú ‡Á΢Ì˚ ÙÛÌ͈ËË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ·˚
۷‰ËÚ¸Òfl ‚ Ëı ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, Í ·Ó¯˛Â Ò ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ ÔÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲, ËÎË
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Á‡ ·ÓΠÔÓ‰Ó·Ì˚ÏË Ò‚Â‰ÂÌËflÏË ‚ LJ¯Â ÚÓ„Ó‚Ó ‡„ÂÌÚÒÚ‚Ó.
îÛÌ͈Ëfl
REC
VCR
DVD
êÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl
èÂÂÍβ˜ÂÌË ‚˚·Ó‡ Çäå/DVD
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
éÒÚ‡Ìӂ͇
è‡ÛÁ‡/çÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
Çäå: á‡ÔËÒ¸
Å˚ÒÚ‡fl ÔÂÂÏÓÚ͇ ‚Ô‰ / Ò˄̇Î
èÂÂÏÓÚ͇ ̇Á‡‰ / ÔÓÒÏÓÚ
Çäå: àÁÏÂÌÂÌË ÌÓχ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚‚Âı / ‚ÌËÁ
DVD:
èÓÔÛck
äÌÓÔ͇
1
2
3
4
5
6
7
8
9
N
DVD
REC-VCR
STR
0
5
6
4
1
9
7
3
2
8