13

P59A Mini / P66A GeMini P595010A (220609)

(SE) SVENSKA

BLOCK

Detta produktblad innehåller generell information om Petzl repblock; för 

komplett produktinformation, se även bruksanvisningen till respektive 

produkt.

Endast de tekniker som visas i de diagram som inte är överkorsade och/

eller markerade med en dödskalle är godkända. Besök regelbundet vår 

webbplats (www.petzl.com) för att ta del av de senaste versionerna av 

dessa dokument.

Kontakta PETZL om du är osäker på eller har svårt att förstå något i 

dessa dokument.

1. Användningsområden

Denna utrustning är personlig skyddsutrustning (PPE). Block enbart för 

användning på rep.

Denna produkt får inte belastas över sin hållfasthetsgräns eller 

användas till ändamål den inte är avsedd för.

VARNING!

Aktiviteter där denna typ av utrustning används är alltid riskfyllda.

Du ansvarar själv för dina egna handlingar och beslut.

Innan du använder denna utrustning måste du:

- Läsa och förstå samtliga användarinstruktioner.

- Få särskild övning i hur utrustningen ska användas.

- Lära känna utrustningens egenskaper och begränsningar.

- Förstå och godta de risker som finns.

Om dessa varningar ignoreras kan det medföra allvarliga skador eller 

dödsfall.

Ansvar

VARNING! Det är mycket viktigt att användaren före användning 

får särskild utbildning i de aktiviteter som definieras bland 

användningsområdena.

Denna produkt får endast användas av kompetenta och ansvarsfulla 

personer eller av personer som övervakas av en kompetent och 

ansvarsfull person.

Det är ditt eget ansvar att i tillräcklig utsträckning lära dig korrekta 

tekniker och skyddsmetoder.

Du bär i alla situationer ett personligt ansvar för samtliga skador, 

olycksfall eller dödsfall som kan ske vid, eller till följd av, felaktig 

användning av våra produkter. Använd inte produkten om du inte kan 

eller har möjlighet att ta detta ansvar eller denna risk.

2. Utrustningens delar

(1) Sidoplattor, (2) Hjul, (3) Axel, (4) Förseglat kullager, 

(4b) Självsmörjande bussningar (beroende på block-typ).

3. Besiktning, punkter att kontrollera

Före varje användningstillfälle

Verifiera att det inte finns några sprickor, deformationer, rost. etc.

Verifiera att alla hjul snurrar obehindrat och att de ej är utnötta. Verifiera 

rörelsefriheten och deformationen på sidoplattorna. Verifiera att hjulet 

eller hjulen en inte skaver emot sidoplattorna.

Vid varje användningstillfälle

Se till att de olika delarna i utrustningen är korrekt sammansatta i 

förhållande till varandra.

Det är viktigt att regelbundet inspektera produktens skick och dess 

förbindelsepunkter med andra delar i utrustningen.

Se vilka moment som ingår i den inspektion som skall utföras för 

samtliga i PPE-utrustningen ingående delar på www.petzl.com/ppe eller 

Petzls PPE-cd-rom.

Kontakta Petzl om du är osäker på utrustningens skick.

4. Kompatibilitet

Kontrollera för samtliga användningsområden att denna produkt är 

kompatibel med andra delar i ditt skyddssystem (kompatibel = fungerar 

bra ihop).

- Koppla fast dina block med låskarbiner.

- Verifiera storlek och form på karbinerna (repklämmor får ej vara i 

kontakt med blocken).

- VARNING, om diametern på repet är för liten kan det fastna mellan ett 

hjul och en sidoplatta.

VARNING, de dynamiska rörelserna från en last (jo-jo-effekt) och 

rörelser till följd av lyftansträngningen kan öka belastningen på ankaret 

och på andra delar i systemet med en faktor två eller högre. Verifiera 

styrkekompatibiliteten med de andra delarna i systemet. Undvik 

chockbelastning.

- All utrustning som används med blocken (ankare, rep, låskarbiner, etc) 

måste följa gällande standards och /eller förordningar.

Kontakta Petzls återförsäljare om du är osäker på kompatibiliteten i ditt 

system.

5. Värden

5A. Maximal arbetsbelastning

5B. Brottstyrka

Om du installerar en repklämma som broms till ett block så begränsar 

du hållfastheten i systemet till hållfastheten för repet i repklämman, 

vilket är 4-6,5 kN för Petzls repklämmor beroende på vilket rep som 

används.

6. Verkningsgrad hos hissystem.

6A. Enkla hissystem

Enkelblock med låskam

Teorietiskt (teoretisk kraft), är kraften F nödvändig för att lyfta last P 

densamma som last P. I verkligheten är det friktion i systemet. För t.ex. 

e karbin är förhålladet F = 2P och med ett block, beroende på dess 

effektivitet, är förhållandet F = 1,1 till 1,4 P.

6B. 2:1 hissystem

Du behöver ett längre rep (dubbla hisslängden).

6C. 3:1 hissystem med låsning

6D. 4:1 hissystem med låsning

Dessa tester gjordes med nya 8 mm semistatiska rep och en massa på 

80 kg, vid låg hastighet.

7. Låskam, låsmekanism

VARNING! För block med låskam, kontrollera före varje användning att 

repet är korrekt installerat med låsningen i den önskade riktningen för 

repets rörelse.

8. Poistionering och omdirigering

När ett riktat block används, var nog med att lasten på blocket (och dess 

ankare) varierar i enlighet med vinkeln som bildas med repet.

9. Allmän information från Petzl

Livslängd / När produkten inte längre ska användas

För plast- och textilprodukter från Petzl är den maximala livslängden 

10 år från tillverkningsdatum. Obegränsad för metallprodukter.

OBS! I extremfall kan produkten behöva kasseras efter ett enda 

användningstillfälle, beroende på hur och var den använts och vad 

den utsatts för (tuffa miljöer, hav, vassa kanter, extrema temperaturer, 

kemikalier, etc.).

Produkten måste kasseras när:

- den är över 10 år gammal och gjord av plast eller textil,

- den har blivit utsatt för ett större fall eller kraftig belastning,

- den inte klarar besiktningen. - du tvivlar på dess skick.

- du inte helt och hållet känner till dess historia,

- den blir omodern pga nya lagar, nya standarder, ny teknik eller är 

inkompatibel med annan del i utrustningen osv..

Förstör all utrustning som inte längre används för att undvika framtida 

bruk.

Produktbesiktning

Utöver den kontroll som ska göras före varje användning, SKALL en 

mer noggrann besiktning utföras regelbundet av en kompetent person. 

Antalet besiktningar beror på gällande lagstiftning och på vilket sätt och 

hur ofta produkten används. Petzl rekommenderar minst en besiktning 

per år.

För att produkten ska vara spårbar är det viktigt att behålla alla 

märkningar och etiketter.

Besiktningsprotokoll skall dokumenteras med följande innehåll: typ 

av utrustning, modell, tillverkare, serienummer eller individnummer, 

tillverkningsdag, inköpsdatum, första användningstillfälle, datum för 

nästa periodiska kontroll, ev. problem/skador, kommentarer, namn och 

signatur på besiktningsmannen.

Se exemple på www.petzl.com eller på Petzls CD för PPE inspektion.

Förvaring, transport

Förvara produkten på en torr plats där den inte utsätts för UV-ljus, 

kemikalier, extrema temperaturer osv.. Rengör och torka produkten om 

det behövs.

Förändringar, reparationer

Ändringar och reparationer utanför Petzls lokaler är ej tillåtna 

(undantaget reservdelar).

3 års garanti

Mot alla material- och tillverkningsfel. Undantag: normalt slitage, 

rost, modifieringar eller ändringar, felaktig förvaring, dåligt underhåll, 

försumlighet eller felaktig användning.

Ansvar

PETZL ansvarar inte för direkt eller indirekt skada, olycksfall, eller någon 

annan typ av skada som uppstår i samband med användningen av 

Petzls produkter.

Spårbarhet och märkningar

a. Kontrollorgan som verifierar denna tillverkare av PPE (Personlig 

skyddsutrustning)

b. Ackrediterat institut som utfört CE test

c. Spårbarhet: datamatris = produktreferens + individuellt nummer

d. Diameter

e. Individuellt nummer

f. Tillverkningsår

g. Tillverkningsdag

h. Kontroll eller namn av inspektör

i. Incrementation