RU-26
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
1.
GUIDE
Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
2.
MENU
Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ
.
ǜǻȌǯǵǿǾȌ
ǹDzǺȋ ǏǴǰ ǻDZǼDZǰǬȃ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
3.
Î
ǵǸǵ
ï
DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ
ǼȀǺǷǿǭ ǹDzǺȋ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
4.
Æ
DZǸȌ ǯȂǻDZǭ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
5.
Î
ǵǸǵ
ï
DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ
ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
6.
OK
ǵǸǵ ǴDzǸDzǺȀȋ
ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ ǭǷǿǵǯǭȃǵǵ ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
7.
GUIDE
DZǸȌ
ǻǿǷǸȋȄDzǺǵȌ
Electronic Programme Guide.
ǛǼǴǸDZȃǬǹǴDZ
.
D
ǟǻǸȉǷǻ ǿDz ǷǭǺǭǸȈ
,
ǷǻǿǻǽȈDz ǻǿǹDzȄDzǺȈ ǷǭǷ
ǸȋǮǵǹȈDz ǯ
Electronic Programme Guide,
ǻǿǻǮǽǭdzǭȋǿǾȌ ǯ ǹDzǺȋ ǏǴǰ ǻDZǼDZǰǬȃ
.
5.8
ǔǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǾǬǵǸDZǼǬ
Ǵ dzǬǸǶǬ ǺǾ ǰDZǾDZǵ
Ǐ Ȋǿǻǹ ǽǭǴDZDzǸDz ǻǼǵǾȈǯǭDzǿǾȌ
,
ǷǭǷ ǯǷǸȋȄǭǿȉ ǵ
ǯȈǷǸȋȄǭǿȉ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽ ǯ ǻǼǽDzDZDzǸDzǺǺǻDz ǯǽDzǹȌ
ǵ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉ ǴǭǹǻǷ ǻǿ DZDzǿDzǶ
.
5.8.1
njǮǾǺǸǬǾǴȃDZǽǶǺDZ ǻDZǼDZǶǷȊȃDZǹǴDZ
ǾDZǷDZǮǴdzǺǼǬ Ǯ ǼDZDzǴǸ ǺDzǴǰǬǹǴȋ
(
ǾǬǵǸDZǼ ǮȇǶǷȊȃDZǹǴȋ
)
Ta
Ƕǹ
ep
ǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌ ǼDzǽDzǷǸȋȄǭDzǿ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽ
ǯ ǽDzdzǵǹ ǻdzǵDZǭǺǵȌ Ǽǻ ǵǾǿDzȄDzǺǵǵ
ȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺǺǻǰǻ ǯǽDzǹDzǺǵ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
1.
MENU
Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ ǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz
ǘDZǹȊ ǾDZǷDZǮǴdz
. >
ǎǺdzǸǺDzǹǺǽǾǴ
>
ǞǬǵǸDZǼ ǮȇǶǷȊȃDZǹǴȋ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
2.
Æ
DZǸȌ DZǻǾǿȀǼǭ Ƿ ȅǷǭǸDz
ǼȀǺǷǿǭ ǞǬǵǸDZǼ ǮȇǶǷȊȃDZǹǴȋ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
3.
Î
ǵǸǵ
ï
DZǸȌ ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ
ǼDzǽǵǻDZǭ ǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌ
.
ǛǺ ǹǻdzDzǿ
ǽǭǯǺȌǿȉǾȌ ǴǺǭȄDzǺǵȋ DZǻ
180
ǹǵǺȀǿ Ǿ
ȅǭǰǻǹ ǯ
5
ǹǵǺȀǿ
.
ǜǽǵ ȀǾǿǭǺǻǯǷDz ǴǺǭȄDzǺǵȌ
0
ǿǭǶǹDzǽ ǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌ ǻǿǷǸȋȄǭDzǿǾȌ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
4.
OK
DZǸȌ ǭǷǿǵǯǭȃǵǵ
ǿǭǶǹDzǽǭ ǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌ
.
ǛǼǴǸDZȃǬǹǴDZ
.
D
Ǐ ǸȋǮǻDz ǯǽDzǹȌ ǯȈ ǹǻdzDzǿDz ǻǿǷǸȋȄǵǿȉ
ǿDzǸDzǯǵǴǻǽ ǵǸǵ ǼDzǽDzȀǾǿǭǺǻǯǵǿȉ ǯǽDzǹȌ
ǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌ
.
5.8.2
njǮǾǺǸǬǾǴȃDZǽǶǺDZ ǮǶǷȊȃDZǹǴDZ
ǾDZǷDZǮǴdzǺǼǬ
(
ǾǬǵǸDZǼ ǮǶǷȊȃDZǹǴȋ
)
ǟǭǶǹDzǽ ǯǷǸȋȄDzǺǵȌ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵ ǯǷǸȋȄǭDzǿ
ǿDzǸDzǯǵǴǻǽ ǵǴ ǽDzdzǵǹǭ ǻdzǵDZǭǺǵȌ Ǻǭ
ȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺǺǻǹ ǷǭǺǭǸDz ǯ ȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺǺǻDz ǯǽDzǹȌ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
1.
MENU
Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ ǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz
ǘDZǹȊ ǾDZǷDZǮǴdz
. >
ǎǺdzǸǺDzǹǺǽǾǴ
>
ǞǬǵǸDZǼ ǮǶǷȊȃDZǹǴȋ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
2.
Æ
DZǸȌ ǯȂǻDZǭ ǯ ǹDzǺȋ
ǞǬǵǸDZǼ ǮǶǷȊȃDZǹǴȋ
.
ǕǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz ǷǺǻǼǷǵ
3.
Î
ǵǸǵ
ï
,
Í
ǵǸǵ
Æ
DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ǵ ǯȂǻDZǭ ǯ ǼȀǺǷǿȈ ǹDzǺȋ DZǸȌ
ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ ǷǭǺǭǸǭ
,
DZǺȌ ǺDzDZDzǸǵ
,
ȄǭǾǿǻǿȈ
ǵǸǵ ǯǽDzǹDzǺǵ ǯǷǸȋȄDzǺǵȌ
.
ǜǻDZǿǯDzǽDZǵǿDz ǷǺǻǼǷǻǶ
4.
OK.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
5.
MENU
DzȆDz ǽǭǴ DZǸȌ
ǯȈȂǻDZǭ ǵǴ ǹDzǺȋ
.
ǝǺǮDZǾ
.
E
ǑǸȌ ǻǿǷǸȋȄDzǺǵȌ ǿǭǶǹDzǽǭ ǯǷǸȋȄDzǺǵȌ
ǯȈǮDzǽǵǿDz ǎȇǶǷ
.
ǯ ǹDzǺȋ ǞǬǵǸDZǼ
ǮǶǷȊȃDZǹǴȋ
.
5.8.3
ǍǷǺǶǴǼǺǮǶǬ ǾDZǷDZǶǬǹǬǷǺǮ ǴǷǴ
ǻǺǰǶǷȊȃDZǹǹȇȁ ǿǽǾǼǺǵǽǾǮ
(
dzǬǸǺǶ ǺǾ ǰDZǾDZǵ
)
ǎǸǻǷǵǽǻǯǷǭ ǿDzǸDzǷǭǺǭǸǻǯ ǵǸǵ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǺȈȂ
ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ Ǽǽǵ ǼǻǹǻȆǵ ȄDzǿȈǽDzȂǴǺǭȄǺǻǰǻ
ǷǻDZǭ DZǸȌ ǿǻǰǻ
,
ȄǿǻǮȈ ǼǽDzDZǻǿǯǽǭǿǵǿȉ
ǼǽǻǾǹǻǿǽ DZDzǿȉǹǵ ǺDzdzDzǸǭǿDzǸȉǺǻǰǻ ǹǭǿDzǽǵǭǸǭ
.
ǟǽǾǬǹǺǮǶǬ ǴǷǴ ǴdzǸDZǹDZǹǴDZ ǶǺǰǬ dzǬǸǶǬ
ǺǾ ǰDZǾDZǵ
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
1.
MENU
Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ ǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz
ǘDZǹȊ ǾDZǷDZǮǴdz
. >
ǎǺdzǸǺDzǹǺǽǾǴ
>
ǟǽǾǬǹǺǮǴǾȈ ǶǺǰ ǵǸǵ ǝǸDZǹǴǾȈ ǶǺǰ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
2.
Æ
DZǸȌ ǯǯǻDZǭ ǷǻDZǭ
.
ǏǯDzDZǵǿDz ǷǻDZ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ȃǵȁǽǻǯȈȂ ǷǺǻǼǻǷ
.
3.
ǞǺǻǯǭ ǯǷǸȋȄǵǿǾȌ ǹDzǺȋ ǎǺdzǸǺDzǹǺǽǾǴ ǵ
ǼǻȌǯǵǿǾȌ ǾǻǻǮȆDzǺǵDz
,
ǼǻDZǿǯDzǽdzDZǭȋȆDzDz
ȀǾǿǭǺǻǯǷȀ ǵǸǵ ǵǴǹDzǺDzǺǵDz ǷǻDZǭ
.
RU-27
ǝǠǞǞǗǕǖ
ǝǺǮDZǾ
.
E
ǒǾǸǵ ǯȈ ǴǭǮȈǸǵ ȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺǺȈǶ ǷǻDZ
,
ǯǯDzDZǵǿDz
“8888”
DZǸȌ ǴǭǹDzǺȈ ǾȀȆDzǾǿǯȀȋȆDzǰǻ ǷǻDZǭ
.
ǎȁǺǰ Ǯ ǸDZǹȊ ǓǬǸǺǶ ǺǾ ǰDZǾDZǵ
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
1.
MENU
Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ ǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz
ǘDZǹȊ ǾDZǷDZǮǴdz
. >
ǎǺdzǸǺDzǹǺǽǾǴ
>
ǓǬǸǺǶ ǺǾ ǰDZǾDZǵ
ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
Æ
DZǸȌ ǯǯǻDZǭ ǷǻDZǭ
.
ǏǯDzDZǵǿDz ǷǻDZ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ȃǵȁǽǻǯȈȂ ǷǺǻǼǻǷ
.
2.
ǍǷǺǶǴǼǺǮǶǬ ǴǷǴ ǽǹȋǾǴDZ ǭǷǺǶǴǼǺǮǶǴ
ǰǷȋ ǮǽDZȁ ǶǬǹǬǷǺǮ ǴǷǴ ǻǺǰǶǷȊȃDZǹǹȇȁ
ǿǽǾǼǺǵǽǾǮ
Ǐ ǹDzǺȋ
1.
ǓǬǸǺǶ ǺǾ ǰDZǾDZǵ
ǯȈǮDzǽǵǿDz
ǍǷǺǶǴǼǺǮǬǾȈ
ǵǸǵ
ǜǬdzǭǷǺǶǴǼǺǮǬǾȈ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
2.
OK.
ǍǷǺǶǴǼǺǮǶǬ ǶǺǹǶǼDZǾǹǺǵ ǻǼǺǯǼǬǸǸȇ
ǴǷǴ ǮǽDZȁ ǶǬǹǬǷǺǮ
,
ǹǬȃǴǹǬȋ
ǽ ǺǻǼDZǰDZǷDZǹǹǺǯǺ ǮǼDZǸDZǹǴ
Ǐ ǹDzǺȋ
1.
ǓǬǸǺǶ ǺǾ ǰDZǾDZǵ
ǯȈǮDzǽǵǿDz
ǍǷǺǶǴǼ
.
ǻǺǷȈdz
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
2.
Æ
DZǸȌ ǯȂǻDZǭ ǯ ǹDzǺȋ
ǍǷǺǶǴǼ
.
ǻǺǷȈdz
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
3.
Æ
DzȆDz ǽǭǴ DZǸȌ ǯȂǻDZǭ ǯ
ǼȀǺǷǿ ǹDzǺȋ ǍǷǺǶǴǼǺǮǬǾȈ ȃDZǼDZdz
(
ǻǺǽǷDZ
).
ǏȈǮDzǽǵǿDz
4.
ǎǶǷ
.
DZǸȌ ǯǷǸȋȄDzǺǵȌ
Timer
lock.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
5.
Í
.
ǏȈǮDzǽǵǿDz
6.
ǎǼDZǸȋ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
7.
Æ
.
ǏǯDzDZǵǿDz ǯǽDzǹȌ Ǽǽǵ ǼǻǹǻȆǵ ǷǺǻǼǻǷ
8.
Î
ǵǸǵ
ï
ǵ
Æ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
9.
OK.
ǍǷǺǶǴǼǺǮǶǬ ǰǷȋ ǺǰǹǺǯǺ ǴǷǴ ǹDZǽǶǺǷȈǶǴȁ
ǶǬǹǬǷǺǮ Ǵ ǻǺǰǶǷȊȃDZǹǹȇȁ ǿǽǾǼǺǵǽǾǮ
Ǐ ǹDzǺȋ
1.
ǓǬǸǺǶ ǺǾ ǰDZǾDZǵ
ǯȈǮDzǽǵǿDz
ǍǷǺǶǴǼ
.
ǻǺǷȈdz
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
2.
Æ
DZǸȌ ǯȂǻDZǭ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
3.
Î
ǵǸǵ
ï
DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ
ǍǷǺǶǴǼǺǮǶǬ ǶǬǹǬǷǬ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
4.
Æ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
5.
Î
ǵǸǵ
ï
DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ
ǷǭǺǭǸǭ ǵǸǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ DZǸȌ ǮǸǻǷǵǽǻǯǭǺǵȌ
ǵǸǵ ǽǭǴǮǸǻǷǵǽǻǯǭǺǵȌ
.
ǜǻǾǸDz ǯȈǮǻǽǭ ǺǭdzǹǵǿDz
6.
OK
DZǸȌ
ǮǸǻǷǵǽǻǯǭǺǵȌ ǵǸǵ ǽǭǴǮǸǻǷǵǽǻǯǭǺǵȌ
ǷǭǺǭǸǭ ǵǸǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ
.
ǐǷȋ ǿǽǾǬǹǺǮǶǴ ǿǼǺǮǹȋ ǮǺdzǼǬǽǾǹǺǯǺ
ǺǯǼǬǹǴȃDZǹǴȋ ǹǬ ǻǼǺǽǸǺǾǼ
ǚDzǷǻǿǻǽȈDz ǾǿǭǺȃǵǵ ǯDzȆǭǺǵȌ ȃǵȁǽǻǯȈȂ
ǷǭǺǭǸǻǯ ȀǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭȋǿ DZǸȌ ǾǯǻǵȂ Ǽǽǻǰǽǭǹǹ
ȀǽǻǯDzǺȉ ǯǻǴǽǭǾǿǺǻǰǻ ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǵȌ
.
ǙǻdzǺǻ
ǺǭǾǿǽǻǵǿȉ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽ Ǻǭ DZDzǹǻǺǾǿǽǭȃǵȋ ǿǻǸȉǷǻ
Ǽǽǻǰǽǭǹǹ Ǿ ȀǽǻǯǺDzǹ ǯǻǴǽǭǾǿǺǻǰǻ ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǵȌ
ǯȈȅDz
,
ȄDzǹ ǯǻǴǽǭǾǿ ǯǭȅDzǰǻ ǽDzǮDzǺǷǭ
.
Ǐ ǼȀǺǷǿDz ǹDzǺȋ
1.
ǓǬǸǺǶ ǺǾ ǼDZǭDZǹǶǬ
ǯȈǮDzǽǵǿDz
ǍǷǺǶǴǼ
.
ǻǺǷȈdz
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
2.
Æ
DZǸȌ ǯȂǻDZǭ
.
ǚǭdzǹǵǿDz
3.
Î
ǵǸǵ
ï
DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ
ǜǺǰǴǾDZǷȈǽǶǴǵ ǼDZǵǾǴǹǯ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
4.
Æ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
5.
Î
ǵǸǵ
ï
DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ
ȀǽǻǯǺȌ ǯǻǴǽǭǾǿǺǻǰǻ ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǵȌ Ǻǭ
ǼǽǻǾǹǻǿǽ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
6.
Menu
DZǸȌ ǯȈȂǻDZǭ ǵǴ
ǼȀǺǷǿǭ ǹDzǺȋ
ǓǬǸǺǶ ǺǾ ǼDZǭDZǹǶǬ
.
5.9
ǔǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǽǿǭǾǴǾǼǺǮ
ǙǻdzǺǻ ǺǭǾǿǽǻǵǿȉ ǾȀǮǿǵǿǽȈ DZǸȌ ǷǭdzDZǻǰǻ
ǿDzǸDzǷǭǺǭǸǭ
.
ǞȀǮǿǵǿǽȈ ǿǽǭǺǾǸǵǽȀȋǿǾȌ
ǯ ǽDzdzǵǹDz ǿDzǸDzǿDzǷǾǿǭ ǵǸǵ ȃǵȁǽǻǯǻǶ
ǿǽǭǺǾǸȌȃǵǵ
DVB-T.
ǎǸǭǰǻDZǭǽȌ ȃǵȁǽǻǯȈǹ
ǿǽǭǺǾǸȌȃǵȌǹ Ȁ ǯǭǾ ǼǻȌǯǵǿǾȌ DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺǭȌ
ǯǻǴǹǻdzǺǻǾǿȉ ǯȈǮǻǽǭ ȌǴȈǷǭ ǾȀǮǿǵǿǽǻǯ
.
5.9.1
ǟǽǾǬǹǺǮǶǬ ǽǿǭǾǴǾǼǺǮ ǹǬ
ǬǹǬǷǺǯǺǮȇȁ ǾDZǷDZǶǬǹǬǷǬȁ
ǏȈǮDzǽǵǿDz ǭǺǭǸǻǰǻǯȈǶ ǿDzǸDzǷǭǺǭǸ
.
1.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
2.
TELETEXT
Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz ǑǠ
.
ǏǯDzDZǵǿDz ǿǽǵ ȃǵȁǽȈ ǺǻǹDzǽǭ ǾǿǽǭǺǵȃȈ
3.
ǾȀǮǿǵǿǽǻǯ
.
ǚǭdzǹǵǿDz
4.
TELETEXT
DZǸȌ ǻǿǷǸȋȄDzǺǵȌ
ǿDzǸDzǿDzǷǾǿǭ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
5.
MENU
Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
ǑǠ ǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz
ǘDZǹȊ ǾDZǷDZǮǴdz
. >
ǎǺdzǸǺDzǹǺǽǾǴ
>
ǝǿǭǾǴǾǼȇ
.