!"#
$%"&'()*#
+%"((
$%,-%+)%.
*)/%-012**
%
)134-%.5(
4("(6*7%-1
,"#
$%"87%614("(.
3
)1-&9()*#0*
7-()*#
*
3"&:1
6;+(-*4(
$&)54
!"#$%$&'(%$
,
)1<0*4(
*
)*+'$#
*
)1.,*4(
$&)54
,-+%./'012-34
&$'("*
.
50'(/$4#0
#0-010
=
0()>
!"#$%$&'(%$
)1<0*4(
*
)*+'$#
*
)1.,*4(
$&)54
6%($70(+8.'#$.
$9-$%1.-+.
#0-010
*"*
)$$9:.-+.
$9
$9-$%1.-++
#0-01$%
.
!"#
)134-%.5*
1)1"%?%6;:
51)1"%6
6;+(-*4(
$&)54
,'(0-$%#0
%/"8-";
"*+%
6;+(-*4(
$&)54
DVB
,"#
$(-(5">'()*#
1)4())%?%
3%(,*)()*#
.
<1$#+/$%#0
$(
&.(.4
!"#
$%"&'()*#
+%"((
$%,-%+)%.
*)/%-012**
6;+(-*4(
$&)54
!"#$%$&'(%$
,
)1<0*4(
*
)*+'$#
*
)1.,*4(
$&)54
<1$#+/$%#0
$(
&.(.4
.
=$8.-+.
#
'.(+
=$8.-+.
#
'.(+
!"#
$%"&'()*#
+%"((
$%,-%+)%.
*)/%-012**
6;+(-*4(
$&)54
!"#$%$&'(%$
,
)1<0*4(
*
)*+'$#
*
)1.,*4(
$&)54
).(2
,
9.'*/$%$&-0>
*"*
).(2
,
*/$%$&-0>
.
50'(/$4#+
'.(+
50'(/$4#+
'.(+
!"#
$%"&'()*#
+%"((
$%,-%+)%.
*)/%-012**
6;+(-*4(
$&)54
!"#$%$&'(%$
,
)1<0*4(
*
)*+'$#
*
)1.,*4(
$&)54
50'(/$4#+
'.(+
.
?9-$%1.-+.
*/$@/077-$@$
$9.'*.8.-+>
?9-$%1.-+.
*/$@/077-$@$
$9.'*.8.-+>
!"#
$%"&'()*#
+%"((
$%,-%+)%.
*)/%-012**
6;+(-*4(
$&)54
!"#$%$&'(%$
,
)1<0*4(
*
)*+'$#
*
)1.,*4(
$&)54
=/$@/077-$.
$9.'*.8.-+.
,
$9-$%1.-+.
8./.A
B-(./-.(
*"*
=/$@/077-$.
$9.'*.8.-+.
,
$9-$%1.-+.
'
*$7$:2;
USB
.
50'(/$4#+
=?
50'(/$4#+
=?
!"#
$%"&'()*#
+%"((
$%,-%+)%.
*)/%-012**
6;+(-*4(
$&)54
!"#$%$&'(%$
,
)1<0*4(
*
)*+'$#
*
)1.,*4(
$&)54
=/$@/077-$.
$9.'*.8.-+.
,
(.#":0>
%./'+>
.
=/$'7$(/
&.7$-'(/
.
/$1+#$%
=/$'7$(/
&.7$-'(/
.
/$1+#$%
@&)54
=/$'7$(/
&.7$-'(/
.
/$1+#$%
6
0()>
C$-D+@"/0E+>
$%76%"#(4
$-%30%4-(48
)(5%4%-;(
,(0%)34-12*%));(
6*,(%-%"*5*
,
6
5%4%-;:
%$*3;61>43#
)(5%4%-;(
$1-10(4-;
51'(3461
*7%+-1<()*#
4("(6*7%-1
.
6#(+%-$.
"*/0%1.-+.
A("(6*7%-
%43"(<*61(4
51'(346%
6:%,#B(?%
3*?)1"1
*7%+-1<()*#
,
*)4()3*6)%348
,6*<()*#
6
*7%+-1<()**
,
+%"((
#-5*(
*"*
4(0);(
%44()5*
,
1
415<(
&-%6()8
%36(B())%34*
6
$%0(B()**
.
C
&'(4%0
D4*:
7)1'()*.
4("(6*7%-
)134-1*61(4
51'(346%
*7%+-1<()*#
,"#
%$4*01"8)%.
-1+%4;
&34-%.3461
.
2.8
<.A$*0'-$'(2
+
"F$&
<.A$*0'-$'(2
@(-(,
65">'()*(0
4("(6*7%-1
%7)15%084(38
3%
63(0*
*)34-&52*#0*
$%
+(7%$13)%34*
.
E1-1)4*#
)(
-13$-%34-1)#(43#
)1
3"&'1*
6%7)*5)%6()*#
$%6-(<,()*#
6
-(7&"8414(
)(3%+">,()*#
*)34-&52*.
.
!+'#
#$/$(#$@$
A073#0-+>
+1+
%$A@$/0-+>
!
•
F(
$%,6(-?1.4(
4("(6*7%-
6%7,(.346*>
6"1?*
,
1
415<(
)(
341684(
-#,%0
3
4("(6*7%-%0
(05%34*
3
<*,5%348>
,
)1$-*0(-
617;
.
=
3"&'1(
$%$1,1)*#
<*,5%34*
)1
$%6(-:)%348
*"*
6)&4-8
4("(6*7%-1
)(0(,"())%
%45">'*4(
(?%
%4
D"(54-%3(4*
.
G+-14*4(38
6
2()4-
$%,,(-<5*
$%5&$14("(.
,"#
$-%6(-5*
4("(6*7%-1
$(-(,
3"(,&>B*0
*3$%"87%61)*(0
.
•
F(
$%,6(-?1.4(
4("(6*7%-
,
$&"84
!H
*"*
+141-(*
'-(70(-)%0&
)1?-(6&
.
F(
$%0(B1.4(
*:
6+"*7*
71<<());:
36('(.
,
*34%')*5%6
%45-;4%?%
$"10()*
*"*
,-&?*:
*34%')*5%6
4($"1
,
6
4%0
'*3"(
*7+(?1.4(
6%7,(.346*#
$-#0;:
3%")(');:
"&'(.
.
•
F(
63416"#.4(
$%34%-%))*(
$-(,0(4;
6
6()4*"#2*%));(
*
,-&?*(
%46(-34*#
6
4("(6*7%-(
.
•
F(
341684(
4#<(";(
$-(,0(4;
)1
9)&-
$*41)*#
.
•
@-*
%+-1B()**
3%
9)&-%0
$*41)*#
)(
$-*0()#.4(
3"*95%0
+%"89%(
&3*"*(
.
F(,%3414%')%
$"%4)%
$%,5">'());.
9)&-
$*41)*#
0%<(4
34148
$-*'*)%.
*35-()*#
*"*
6%7?%-1)*#
.
H+(,*4(38
,
'4%
$-*
$%6%-%4(
4("(6*7%-1
9)&-
$*41)*#
)(
)14#?*61(43#
.
•
!"#
%45">'()*#
4("(6*7%-1
%4
D"(54-%3(4*
%43%(,*)*4(
6*"5&
9)&-1
$*41)*#
4("(6*7%-1
.
@-*
%45">'()**
%4
3(4*
$*41)*#
63(?,1
4#)*4(
71
6*"5&
,
1
)(
71
9)&-
.
G+(3$('84(
$%34%#));.
36%+%,);.
,%34&$
5
-%7(45(
D"(54-%3(4*
,
6*"5(
*
9)&-&
$*41)*#
.
!+'#
-0-.'.-+>
*$%/.G&.-+4
(.1.%+A$/"
!
•
!"#
4-1)3$%-4*-%65*
4("(6*7%-1
6(3%0
+%"((
25
5?
)(%+:%,*0%
&'134*(
,6&:
'("%6(5
.
•
@-*
&341)%65(
4("(6*7%-1
)1
$%,34165&
*3$%"87&.4(
4%"85%
$%,34165&
,
5%4%-1#
6:%,*4
6
5%0$"(54
&34-%.3461
.
F1,(<)%
715-($*4(
4("(6*7%-
)1
$%,34165(
.
A("(6*7%-
3"(,&(4
$%3416*48
)1
$-%')&>
*
-%6)&>
$%6(-:)%348
,
5%4%-1#
0%<(4
6;,(-<148
6(3
4("(6*7%-1
*
$%,34165*
.
•
@-*
5-($"()**
)1
34()&
&+(,*4(38
,
'4%
5-%)94(.)
6;,(-<*4
6(3
4("(6*7%-1
. TP Vision Netherlands B.V.
)(
)(3(4
%46(4346())%34*
71
)(3'134);(
3"&'1*
,
$%6-(<,()*#
*"*
4-160;
,
6%7)*59*(
63"(,346*(
)($-16*"8)%
6;$%")())%?%
)134())%?%
0%)41<1
.
20
H341)%651
/
I(7%$13)%348
*
&:%,
