!"
#$%&'&()*
+,-(&.)*
'$/$%"#"/"*
0($1/"2"3'45
40$+,"/6#)$
+,-(&.)$
'$%4'&.)$
4/789)
,/,
,#'$("%',.#&$
'$/$.,1$#,$
.
:"%,$
4/789)
.)2/515'
,
%"%
&9);#)<
'$/$'$%4'
,
70("./$#,$
&47=$4'./5$'45
+,-(&.)>,
,
+.$'#)>,
%#&0%">,
,
"
'"%8$
%#&0%">,
4&
4'($/%">,
.
?'&9)
@"%()'6
+,-(&.&<
'$/$'$%4'
,
#"8>,'$
b
.
!"#$$
%&'&%&()%*
A
($8,>$
'$/$'$%4'"
#"8>,'$
%#&0%7
o
OPTIONS
1/5
1&4'70"
%
4/$173=,>
0"(">$'(">
.
•
B4'"#&.%"
4'("#,+)
•
C.&<#&<
D%("#
•
B9@&(
T.O.P.
•
E.$/,;,'6
•
F&%"@
.
•
G,%/
0&14'("#,+
•
H@)%
!)%*+,-(*
)%.*+$#/
?'&9)
&4'"#&.,'6
".'&>"',;$4%&$
0$($/,4')."#,$
0&14'("#,+
,
#"8>,'$
%#&0%7
o
OPTIONS
,
.)9$(,'$
07#%'
!)%*+,-(*
)%.*+$#/
.
0-,1+,1
2(.*+
/
",'+,2(.*++/1
.&3$4
?'&9)
0$($1";"
,
'$/$'$%4'
&'&9("8"/,46
(51&>
1(72
4
1(72&>
,
#"8>,'$
o
OPTIONS
,
.)9$(,'$
07#%'
0-,1+,1
2(.*+
.
?'&9)
.$(#7'645
%
&9);#&>7
($8,>7
,
.)9$(,'$
07#%'
5,'+,2(.*++/1
.&3$4
.
T.O.P. o
67
op
?'&9)
&'%()'6
T.O.P.
'$/$'$%4'
,
#"8>,'$
o
OPTIONS
,
.)9$(,'$
07#%'
!67,.
T.O.P.
.
8-&'$9$%:
?'&9)
7.$/,;,'6
4'("#,+7
'$/$'$%4'"
1/5
9&/$$
%&>-&('#&2&
0(&4>&'("
,
#"8>,'$
o
OPTIONS
,
.)9$(,'$
07#%'
8-&'$9$%:
.
?'&9)
0(&%(7','6
4'("#,+7
,
#"8>,'$
v
,/,
u
.
5,(*7
.
?'&9)
0(&4>&'($'6
,#-&(>"+,3
,
4%()'73
#"
4'("#,+$
,
#"8>,'$
o
OPTIONS
,
.)9$(,'$
07#%'
5,(*7
.
;$('
",<)%.*+$#
C/5
".'&>"',;$4%&2&
0(&/,4')."#,5
0&14'("#,+
(
0(,
,*
#"/,;,,
)
#"8>,'$
o
OPTIONS
,
.)9$(,'$
07#%'
;$('
",<)%.*+$#
.
=7/(
?'&9)
.)9("'6
#"9&(
4,>.&/&.
1/5
%&(($%'#&2&
&'&9("8$#,5
'$/$'$%4'"
,
#"8>,'$
o
OPTIONS
,
.)9$(,'$
07#%'
=7/(
.
>*)%.,1(*
%&'&%&()%*
=7/(
%&'&%&()%*
!$%&'&()$
%&>0"#,,
+,-(&.&2&
.$="#,5
0($1/"2"3'
#$4%&/6%&
5@)%&.
'("#4/5+,,
'$/$'$%4'"
.
?'&9)
74'"#&.,'6
&4#&.#&<
,
1&0&/#,'$/6#)<
5@)%
'$/$'$%4'"
,
#"8>,'$
h
,
.)9$(,'$
07#%'
S
?,+@$AB.*#$C
,
#"8>,'$
OK
.
A)9$(,'$
07#%'
>*)%.,1($
(*+*',-
,
"
@"'$>
!)+,-+,1
,/,
0,",'+$%&':+/1
%&()%
,
.)9$(,'$
0($10&;,'"$>)$
5@)%,
&'&9("8$#,5
'$/$'$%4'"
.
D&'&%&()%
2.5
I7#%+,5
Te
/
e
'
e
%
c
'
2.5
&9$40$;,."$'
7/7;J$##73
2("-,%7
,
+.$'&0$($1";7
.
I7#%+,5
Te
/
e
'
e
%
c
'
2.5
.%/3;$#"
0&
7>&/;"#,3
.
@".&14%,*
74'"#&.%"*
.
?'&9)
&'%/3;,'6
D'7
-7#%+,3
,
#"8>,'$
h
,
.)9$(,'$
07#%'
S
?,+@$AB.*#$C
,
#"8>,'$
OK
.
A)9$(,'$
07#%'
>*)%.,1($
DE
>
5*.*4&%./
>
D&'&%&()%
2.5.
F+%&.*(%$-+,&
%&'&-$<&+$&
G%,
%*(,&
iTV?
K40&/6@75
.&@>&8#&4',
,#'$("%',.#&2&
'$/$.,1$#,5
,
#$%&'&()$
4'"#+,,
.$="#,5
'("#4/,(73'
'$/$4,2#"/
,
"
'"%8$
0($1&4'"./53'
,#-&(>"+,&##)$
,
("@./$%"'$/6#)$
>"'$(,"/)
.
!"
#$%&'&()*
4'("#,+"*
@(,'$/,
>&27'
7;"4'.&."'6
.
,44/$1&."#,,
,/,
2&/&4&."'6
,
4&.$(J"'6
0&%70%,
,/,
&0/";,."'6
"($#17
-,/6>"
.
HbbTV, MHEG
$
<.BA$&
)$)%&4/
.
L'"#+,,
.$="#,5
,40&/6@73'
("@/,;#)$
4,4'$>)
,#'$("%',.#&2&
'$/$.,1$#,5
: HbbTV (Hybrid Broadcast
Broadband TV)
,/,
iTV (Interactive TV – MHEG).
K#&21"
,#'$("%',.#&$
'$/$.,1$#,$
#"@)."3'
+,-(&.)>
'$/$'$%4'&>
,/,
"
%("4#&<
%#&0%&<
".
B1#"%&
%"81"5
4,4'$>"
,>$$'
4.&,
&4&9$##&4',
.
C/5
0&/7;$#,5
1&0&/#,'$/6#&<
,#-&(>"+,,
0&4$','$
4"<'
4'"#+,,
.$="#,5
.
G%,
%.&6B&%)C
K#'$("%',.#&$
'$/$.,1$#,$
1&4'70#&
'&/6%&
#"
+,-(&.)*
'$/$%"#"/"*
.
C/5
0&/7;$#,5
.4$*
0($,>7=$4'.
,#'$("%',.#&2&
'$/$.,1$#,5
.">
0&'($97$'45
.)4&%&4%&(&4'#&$
(
J,(&%&0&/&4#&$
)
0&1%/3;$#,$
'$/$.,@&("
%
4$',
K#'$(#$'
.
H%.*+$#/
iTV
5.,)4,%.
)%.*+$#
iTV
!"
9&/6J,#4'.$
%"#"/&.
,
0($1&4'"./53=,*
0&11$(8%7
4'"#1"('"
HbbTV
,/,
iTV,
1/5
1&4'70"
%
,#'$("%',.#&<
0(&2(">>$
#$&9*&1,>&
#"8"'6
%#&0%7
*
(
%("4#73
)
%#&0%7
,/,
%#&0%7
OK
.
5&.&4&I&+$&
",
)%.*+$#*4
iTV
C/5
0$($>$=$#,5
0&
4'("#,+">
iTV
>&8#&
,40&/6@&."'6
%#&0%,
4&
4'($/%">,
,
+.$'#)$
%#&0%,
,
%#&0%,
4
+,-(">,
,
%#&0%7
b
.
C/5
70("./$#,5
.&40(&,@.$1$#,$>
.,1$&
#"
4'("#,+"*
iTV
,40&/6@7<'$
%#&0%,
x
(
.&40(&,@.$1$#,$
),
p
(
F"7@"
)
,
q
(
L'&0
).
;$@.,-,1
%&'&%&()%
(
%,':(,
<'C
E&'$(,6.$%*+$$
)
C/5
1&4'70"
%
+,-(&.&>7
'$/$'$%4'7
#"8>,'$
%#&0%7
TEXT
.
C/5
.)*&1"
#"8>,'$
%#&0%7
b
.
E/J,<
),
)%.*+$#
iTV
34
:$/$.,@&()
/
F(&4>&'(
'$/$.,@&("
