19
Ru
Глава
8
Меню
Initial Settings (
Исходные
параметры
)
Использование
меню
Initial Settings (
Исходные
параметры
)
Меню
исходных
параметров
обеспечивает
настройку
параметров
аудио
и
видеовыходов
,
параметров
блокировки
от
детей
,
параметров
отображения
и
других
параметров
.
Если
параметр
отображается
серым
цветом
,
значит
,
в
данный
момент
его
невозможно
изменить
.
Обычно
это
происходит
из
-
за
того
,
что
воспроизводится
диск
.
Остановите
диск
,
затем
измените
значение
параметра
.
1
Нажмите
кнопку
DVD/CD.
2
При
остановленном
воспроизведении
нажмите
кнопку
HOME MENU (
ОСНОВНОЕ
МЕНЮ
)
и
выберите
пункт
«Initial Settings» (
Исходные
параметры
).
3
Используйте
кнопки
///
и
ENTER
для
выбора
параметра
и
пункта
,
который
необходимо
выбрать
.
Все
параметры
и
их
значения
описываются
ниже
.
1
Параметры
меню
Video Output (
Видеовыход
)
Параметры
меню
Language (
Язык
)
Примечание
1 •
В
таблице
настройки
по
умолчанию
показаны
жирным
шрифтом
:
другие
настройки
показаны
курсивом
.
•
Некоторые
параметры
,
такие
как
TV Screen (
ТВ
Экран
)
,
Audio Language (
Язык
аудио
)
и
Subtitle Language (
Язык
субтитров
)
в
некоторых
DVD
дисках
могут
быть
заблокированы
.
Часто
эти
параметры
также
можно
задать
из
меню
диска
DVD.
•
Параметр
AV Connector Out (
Выходной
аудио
-
видео
разъем
)
н
e
обходимо
настроить
только
в
том
случае
,
когда
вы
подсоединили
данный
проигрыватель
к
вашему
телевизору
при
помощи
кабеля
SCART.
•
Параметры
HDMI Resolution (
Разрешение
HDMI)
и
HDMI Color (
Цвет
HDMI)
необходимо
настраивать
только
при
подключении
данного
проигрывателя
к
HDMI-
совместимому
компоненту
с
помощью
разъема
HDMI.
2
Этот
параметр
можно
использовать
лишь
в
том
случае
,
когда
есть
подсоединение
через
разъем
HDMI
и
разрешение
HDMI
было
настроено
на
1920x1080i
или
1280x720p.
При
использовании
этого
параметра
доступно
лишь
соединение
HDMI.
Настройка
Параметр
Пояснение
TV Screen
(
Экран
ТВ
)
(C
м
.
раздел
Размеры
экранов
и
форматы
дисков
на
стр
. 27.)
4:3 (Letter Box)
Установите
при
наличии
телевизора
с
обычным
размером
в
соотношении
4:3.
Широкоэкранные
фильмы
отображаются
с
черными
полосами
в
верхней
и
нижней
частях
экрана
.
4:3 (Pan & Scan)
Установите
при
наличии
телевизора
с
обычным
размером
в
соотношении
4:3.
Фильмы
в
широкоэкранном
формате
отображаются
с
обрезанными
сторонами
,
чтобы
изображение
заполнило
весь
экран
.
16:9 (
Широкий
)
Установите
при
наличии
широкоэкранного
телевизора
.
16:9 (Compressed)
(
Сжатый
)
Установите
при
наличии
широкоэкранного
телевизора
.
Материал
масштаба
4:3
отображается
с
черными
полосками
на
каждой
стороне
экрана
.
2
AV Connector Out
(
Выходной
аудио
-
видео
разъем
SCART)
(
См
.
Подключение
вспомогательных
звуковых
компонентов
на
стр
. 22.)
Video (
Видео
)
Стандартное
видео
,
совместимое
со
всеми
телевизорами
.
S-Video
Более
высокое
качество
,
но
требуется
проверить
совместимость
телевизора
.
RGB
Более
высокое
качество
,
но
требуется
проверить
совместимость
телевизора
.
Initial Settings
HDMI Resolution
(
Разрешение
HDMI)*
(
См
.
Подключение
с
помощью
HDMI
(
Мультимедийный
интерфейс
с
высоким
разрешением
)
на
стр
. 23.)
*
Изменения
по
умолчанию
для
телевизионного
формата
(PAL/
NTSC).
1920x1080i
Установите
,
если
телевизор
поддерживает
чересстрочное
видео
1920 x 1080
пикселей
.
1280x720p
Установите
,
если
телевизор
поддерживает
видео
с
построчной
разверткой
1280 x 720
пикселей
.
720x480p (NTSC)/
720x576p (PAL)
Установите
,
если
телевизор
поддерживает
видео
с
построчной
разверткой
720 x 480 (NTSC)/720 x 576
(PAL)
пикселей
.
720x480i (NTSC)/
720x576i (PAL)
Установите
,
если
телевизор
поддерживает
чересстрочное
видео
720 x 480 (NTSC)/720 x 576 (PAL)
пикселей
.
HDMI Color
(
Цвет
HDMI)
(
См
.
Подключение
с
помощью
HDMI
(
Мультимедийный
интерфейс
с
высоким
разрешением
)
на
стр
. 23.)
*
Изменения
по
умолчанию
в
зависимости
отподключенного
устройства
.
Full range RGB
(
Полная
палитра
RGB)
Если
цвета
блеклые
,
данный
параметр
обеспечивает
более
яркие
цвета
и
более
глубокий
черный
цвет
(
значение
по
умолчанию
для
HDMI-
совместимых
устройств
DVI).
RGB
Используйте
данный
параметр
,
если
цвета
выглядят
слишком
яркими
при
выборе
параметра
Full Range
RGB. (
Полная
палитра
RGB).
Component
(
Компонентный
)
Выводит
восьмибитный
формат
компонентного
видеосигнала
(
значение
по
умолчанию
для
HDMI-
совместимых
устройств
).
Настройка
Параметр
Пояснение
Audio Language
(
Язык
звуковой
дорожки
)
English
(
Английский
)
Если
на
диске
имеется
английская
звуковая
дорожка
,
она
будет
воспроизводиться
.
Отображаемые
языки
Воспроизводится
язык
,
выбранный
на
диске
.
Other Language
(
Другие
языки
)
Выбор
другого
языка
,
отличающегося
от
воспроизводимого
(
см
.
Использование
списка
кодов
языков
на
стр
. 30).
Subtitle Language
(
Язык
субтитров
)
English
(
Английский
)
Если
на
диске
имеются
субтитры
на
английском
языке
,
они
будут
отображаться
.
Отображаемые
языки
Отображается
язык
субтитров
,
выбранный
на
диске
.
Other Language
(
Другие
языки
)
Выбор
другого
языка
,
отличающегося
от
воспроизводимого
(
см
.
Использование
списка
кодов
языков
на
стр
. 30).
Настройка
Параметр
Пояснение
DCS-363_Ru.book 19 ページ 2007年5月28日 月曜日 午後6時16分