1

1

1

133

3

3    

 

  R

    

è

è

è

臇‡

‡



‡‡‡

‡Ï

Ï

Ï

ÏÂÂÂ

ÂÚÚÚÚ



˚

˚

˚

˚    



ÂÂÂ

ÂÊ

Ê

Ê

ÊËË

Ë

ËÏ

Ï

Ï

χ‡‡

‡    ‡‡‡

‡‚‚‚‚ÚÚÚÚÓÓ

Ó

ÓÏ

Ï

Ï

χ‡‡

‡ÚÚÚÚËË

Ë

˘˜

˜

˜ÂÂÂ

ÂÒÒÒÒÍÍÍÍÓÓ

Ó

Ó„„„„ÓÓ

Ó

Ó    



‡‡‡

‡ÁÁÁÁÓÓ

Ó

Ó„„„„



ÂÂÂ

‚‚‚‚‡‡‡

‡    ////    ÔÔ

Ô

Ô



ËË

Ë

Ë„„„„ÓÓ

Ó

ÓÚÚÚÚÓÓ

Ó

Ó‚‚‚‚ÎÎ

Î

ÎÂÂÂ

ÂÌÌ

Ì

ÌËË

Ë

Ëflflflfl((((C

C

C

CE

E

E

E22

2

299

9

977

7

744

4

4N

N

N

NR

R

R

R////C

C

C

CE

E

E

E22

2

299

9

977

7

744

4

4N

N

N

NT

T

T

TR

R

R

R))))

    

Ç

Ç

Ç

Ç    ÒÒÒÒÎÎ

Î

ÎÂÂÂ

‰‰

‰

‰ÛÛÛÛ˛

˛

˛

˛˘

˘

˘

˘ÂÂÂ

ÂÈÈ

È

È    ÚÚÚÚ‡‡‡

‡··

·

·ÎÎ

Î

ÎËË

Ë

ˈ

ˆ

ˆ

ˆÂÂÂ

    ÔÔ

Ô

Ô



ÂÂÂ

‰‰

‰

‰ÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡

‡‚‚‚‚ÎÎ

Î

ÎÂÂÂ

ÂÌÌ

Ì

Ì˚

˚

˚

˚    



‡‡‡

‡ÁÁÁÁÎÎ

Î

ÎËË

Ë

˘˜

˜

˜ÌÌ

Ì

Ì˚

˚

˚

˚ÂÂÂ

    ÔÔ

Ô

Ô



ÓÓ

Ó

Ó„„„„



‡‡‡

‡Ï

Ï

Ï

ÏÏ

Ï

Ï

Ï˚

˚

˚

˚    



ÂÂÂ

ÂÊ

Ê

Ê

ÊËË

Ë

ËÏ

Ï

Ï

χ‡‡

‡    

‡‡

‡

‡‚‚‚‚ÚÚÚÚÓÓ

Ó

ÓÏ

Ï

Ï

χ‡‡

‡ÚÚÚÚËË

Ë

˘˜

˜

˜ÂÂÂ

ÂÒÒÒÒÍÍÍÍÓÓ

Ó

Ó„„„„ÓÓ

Ó

Ó    



‡‡‡

‡ÁÁÁÁÓÓ

Ó

Ó„„„„



ÂÂÂ

‚‚‚‚‡‡‡

‡    ËË

Ë

Ë    ÔÔ

Ô

Ô



ËË

Ë

Ë„„„„ÓÓ

Ó

ÓÚÚÚÚÓÓ

Ó

Ó‚‚‚‚ÎÎ

Î

ÎÂÂÂ

ÂÌÌ

Ì

ÌËË

Ë

Ëflflflfl,,,,    



‡‡‡

‡ÁÁÁÁÏ

Ï

Ï

ÏÂÂÂ

Â



    ÔÔ

Ô

ÔÓÓ

Ó

Ó



ˆ

ˆ

ˆ

ˆËË

Ë

ËËË

Ë

Ë,,,,    ‚‚‚‚



ÂÂÂ

ÂÏ

Ï

Ï

Ïflflflfl    

Ó

Ó

Ó

ÓÚÚÚÚÒÒÒÒÚÚÚÚÓÓ

Ó

Óflflflfl    ËË

Ë

Ë    ÒÒÒÒÓÓ

Ó

ÓÓÓ

Ó

ÓÚÚÚÚ‚‚‚‚ÂÂÂ

ÂÚÚÚÚÒÒÒÒÚÚÚÚ‚‚‚‚ÛÛÛÛ˛

˛

˛

˛˘

˘

˘

˘ËË

Ë

ËÂÂÂ

    



ÂÂÂ

ÂÍÍÍÍÓÓ

Ó

ÓÏ

Ï

Ï

ÏÂÂÂ

ÂÌÌ

Ì

̉‰

‰

‰‡‡‡

‡ˆ

ˆ

ˆ

ˆËË

Ë

ËËË

Ë

Ë....

    

ä

ä

ä

äÓÓ

Ó

Ó‰‰

‰

‰////

ë

ë

ë

ëË

Ë

Ë

ËÏ

Ï

Ï

Ï‚‚‚

‚ÓÓ

Ó

ÓÎÎ

Î

Î

è

è

è

è





ÓÓ

Ó

Ó‰‰

‰

‰ÛÛÛ

ÛÍÍÍÍÚÚÚ

Ú˚

˚

˚

˚

ê

ê

ê

ꇇ

‡

‡ÁÁÁÁÏ

Ï

Ï

ÏÂÂ

Â

Â





    

Ô

Ô

Ô

ÔÓÓ

Ó

Ó





ˆ

ˆ

ˆ

ˆË

Ë

Ë

ËË

Ë

Ë

Ë

Ç

Ç

Ç

Ç





ÂÂ

Â

ÂÏ

Ï

Ï

Ïflflflfl    

Ó

Ó

Ó

ÓÚÚÚ

ÚÒÒÒÒÚÚÚ

ÚÓÓ

Ó

Óflflflfl

ê

ê

ê

êÂÂ

Â

ÂÍÍÍÍÓÓ

Ó

ÓÏ

Ï

Ï

ÏÂÂ

Â

ÂÌ

Ì

Ì

̉‰

‰

‰‡‡

‡

‡ˆ

ˆ

ˆ

ˆË

Ë

Ë

ËË

Ë

Ë

Ë

H

H

H

H    ----    11

1

1

É

É

É

ÉÓÓ

Ó

ÓÚÚÚ

ÚÓÓ

Ó

Ó‚‚‚

‚ÓÓ

Ó

ÓÂÂ

Â

    ··

·

·ÎÎ

Î

β

˛

˛

˛‰‰

‰

‰ÓÓ

Ó

Ó

 

(Óı·ʉÂÌÌÓÂ)

300-350„
400-450„
500-550„

3ÏËÌ.

èÓÎÓÊËÚ ·Î˛‰Ó ̇ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÛ˛ 
Ú‡ÂÎÍÛ Ë Ó·ÚflÌËÚÂ Â„Ó ÔÎÂÌÍÓÈ ‰Îfl 
ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë. ùÚ‡ ÔÓ„‡Ïχ 
Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ·Î˛‰, ÒÓÒÚÓfl˘Ëı 
ËÁ 3 ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ (̇ÔËÏÂ, ÍÛÒ͇ 
ÏflÒ‡ Ò ÒÓÛÒÓÏ, „ÓÚÓ‚˚ÏË Ó‚Ó˘‡ÏË Ë 
„‡ÌËÓÏ ‚ ‚ˉ ͇ÚÓÙÂθÌÓ„Ó 
Ô˛Â, ËÒ‡ ËÎË Ï‡Í‡ÓÌ).

    

H

H

H

H    ----    22

2

2

ç

ç

ç

燇

‡

‡Ô

Ô

Ô

ÔË

Ë

Ë

ËÚÚÚ

ÚÍÍÍÍË

Ë

Ë

Ë

 

(ÍÓÙÂ, ÏÓÎÓÍÓ, 
˜‡È, ‚Ó‰‡)

150ÏΠ
(1˜‡¯Í‡)
300ÏΠ
(2˜‡¯ÍË)
450ÏΠ
(3˜‡¯ÍË)
600ÏΠ
(4˜‡¯ÍË)

1-2ÏËÌ. ç‡ÎÂÈÚ ÊˉÍÓÒÚ¸ ‚ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍË 

˜‡¯ÍË Ë ‡ÁÓ„‚‡ÈÚÂ, Ì ̇Í˚‚‡fl. 
èÓÒÚ‡‚¸Ú 1 ˜‡¯ÍÛ ‚ ˆÂÌÚ 
‚‡˘‡˛˘Â„ÓÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ‡, 2 ˜‡¯ÍË 
‰Û„ ÔÓÚË‚ ‰Û„‡, ‡ 3 ËÎË 4 ˜‡¯ÍË ‚ 
ÍÛÊÓÍ. éÒÚ‡‚¸Ú Ëı ÔÓÒÚÓflÚ¸ ‚ 
ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë. èÂÂϯ‡ÈÚ 
̇ÔËÚÍË ÔÂ‰ ÓÚÒÚÓÂÏ Ë ÔÓÒΠ̄Ӡ
Ë ·Û‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚, ‚˚ÌËχfl ˜‡¯ÍË 
ËÁ ÔÂ˜Ë (ÒÏ. ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ 
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏÛ Ó·‡˘ÂÌ˲ Ò 
ÊˉÍÓÒÚflÏË).

    

H

H

H

H    ----    33

3

3

ë

ë

ë

ëÛÛÛ

ÛÔ

Ô

Ô

Ô////ë

ë

ë

ëÓÓ

Ó

ÓÛÛÛ

ÛÒÒÒÒ

 

(ËÁ 
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇)

200-250ÏÎ
300-350ÏÎ
400-450ÏÎ
500-550ÏÎ
600-650ÏÎ

2-3ÏËÌ. ç‡ÎÂÈÚ ‚ „ÎÛ·ÓÍÛ˛ ÒÛÔÓ‚Û˛ Ú‡ÂÎÍÛ 

ËÎË ÏËÒÍÛ Ë Ì‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÓÈ Ì‡ 
‚ÂÏfl ‡ÁÓ„‚‡ Ë ÓÚÒÚÓfl. 
í˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ‡ÈÚ ‰Ó Ë ÔÓÒΠ
ÓÚÒÚÓfl.

    

A

A

A

A    ----    11

1

1

ë

ë

ë

ë‚‚‚

‚ÂÂ

Â

ÂÊ

Ê

Ê

ÊË

Ë

Ë

ËÂÂ

Â

    ÓÓ

Ó

Ó‚‚‚

‚ÓÓ

Ó

Ó˘

˘

˘

˘Ë

Ë

Ë

Ë

 

200-250„
300-350„
400-450„
500-550„
600-650„
700-750„

3ÏËÌ.

ÇÁ‚ÂÒ¸ÚÂ Ó‚Ó˘Ë ÔÓÒΠÚÓ„Ó, ͇͠
‚˚ÏÓÂÚÂ, ÔÓ˜ËÒÚËÚÂ Ë ‡ÁÂÊÂÚ Ëı 
̇ ÍÛÒÓ˜ÍË ÔËÏÂÌÓ Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó„Ó 
‡ÁÏÂ‡. èÓÏÂÒÚËÚ Ëı ‚ ÒÚÂÍÎflÌÌÛ˛ 
ÏËÒÍ۠ˠ̇ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÓÈ. ÑÓ·‡‚¸Ú 
45 ÏΠ(3 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË) ‚Ó‰˚, ÍÓ„‰‡ 
„ÓÚÓ‚ËÚ 200-450 „ Ó‚Ó˘ÂÈ, 60 ÏÎ (4 
ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË) ‚Ó‰˚ ‰Îfl 500-650 „ 
Ó‚Ó˘ÂÈ Ë 75 ÏÎ (5 ÒÚÓÎÓ‚˚ı ÎÓÊÂÍ), 
ÍÓ„‰‡ „ÓÚÓ‚ËÚ 700-750 „. 
èÂÂϯ‡ÈÚ ÔÓÒΠÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl 
(ÍÓ„‰‡ „ÓÚÓ‚ËÚ ·Óθ¯Ë 
ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡, ÔÂÂϯ‡ÈÚ ӂӢˠ
Ó‰ËÌ ‡Á ‚Ó ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl).

    

A

A

A

A    ----    22

2

2

ä

ä

ä

äÛÛÛ

ÛÒÒÒÒÍÍÍÍË

Ë

Ë

Ë    ÍÍÍÍÛÛÛ

Û





Ë

Ë

Ë

ˈ

ˆ

ˆ

ˆ˚

˚

˚

˚

 

200-300„
(1ÍÛÒÓÍ) 
400-500„
(2ÍÛÒ͇)
600-700„
(2-3ÍÛÒ͇)
800-900„
(3-4ÍÛÒ͇) 

3ÏËÌ.

ëχʸÚ ÍÛÒÍË ˆ˚ÔÎÂÌ͇ χÒÎÓÏ Ë 
ÔÓÒ˚Ô¸Ú ÒÔˆËflÏË, ˜ÂÌ˚Ï ÔÂˆÂÏ, 
ÒÓθ˛, Ô‡ÔËÍÓÈ. èÓÎÓÊËÚ ÍÛÒÍˠ̇ 
‚˚ÒÓÍÛ˛ ¯ÂÚÍÛ ÒÚÓÓ̇ÏË Ò 
ÍÓÊˈÂÈ ‚ÌËÁ. èÂ‚ÂÌËÚÂ, ÍÓ„‰‡ 
‚Ó ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓÁ‚Û˜ËÚ 
Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î.

    

A

A

A

A    ----    33

3

3

Ü

Ü

Ü

܇‡

‡

‡





ÂÂ

Â

ÂÌ

Ì

Ì

̇‡

‡

‡flflflfl    





˚

˚

˚

˚··

·

·‡‡

‡

‡    

 

200-300„
400-500„
600-700„
800-900„

3ÏËÌ.

ëχʸÚ ÚÛ¯ÍÛ ˚·˚ ‡ÒÚËÚÂθÌ˚Ï 
χÒÎÓÏ, ÔÓÒ˚Ô¸Ú ÒÔˆËflÏË Ë 
ÔËÔ‡‚‡ÏË. èÓÎÓÊËÚ ӉÌÛ ˚·Û ÔÓ 
‰Ë‡„Ó̇ÎË ¯ÂÚÍË. ìÎÓÊËÚ ‰‚ 
ÚÛ¯ÍË ˚·˚ fl‰ÓÏ (ı‚ÓÒÚÓÏ Í „ÓÎÓ‚Â) 
̇ ¯ÂÚÍÛ.èÂ‚ÂÌËÚÂ, ÍÓ„‰‡ ‚Ó 
‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓÁ‚Û˜ËÚ 
Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î.

C E 2974N R -5-B W T -T S E .fm

P age 13 T hursday, M arch 31, 1904 5:05 A M