![background image](/i/samsung/108376/samsung-ce2974nr/h/samsung-ce2974nr-023.png)
2
2
2
233
3
3
R
î
î
î
îÛÛÛÛÌÌ
Ì
ÌÍÍÍ͈
ˆ
ˆ
ˆËË
Ë
Ëflflflfl ÁÁÁÁ‡‡‡
‡ÔÔ
Ô
ÔÓÓ
Ó
ÓÏ
Ï
Ï
ÏËË
Ë
ËÌÌ
Ì
̇‡‡
‡ÌÌ
Ì
ÌËË
Ë
Ëflflflfl
ÂÂÂ
ÂÊ
Ê
Ê
ÊËË
Ë
ËÏ
Ï
Ï
χ‡‡
‡ ÔÔ
Ô
Ô
ËË
Ë
Ë„„„„ÓÓ
Ó
ÓÚÚÚÚÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÎÎ
Î
ÎÂÂÂ
ÂÌÌ
Ì
ÌËË
Ë
Ëflflflfl
((((C
C
C
CE
E
E
E22
2
299
9
977
7
744
4
4N
N
N
NR
R
R
R////C
C
C
CE
E
E
E22
2
299
9
977
7
744
4
4N
N
N
NT
T
T
TR
R
R
R))))
Ñ
Ñ
Ñ
ÑÎÎ
Î
Îflflflfl ‚‚‚‚‡‡‡
‡¯
¯
¯
¯ÂÂÂ
„„„„ÓÓ
Ó
Ó ÛÛÛÛ‰‰
‰
‰ÓÓ
Ó
Ó··
·
·ÒÒÒÒÚÚÚÚ‚‚‚‚‡‡‡
‡,,,, ÔÔ
Ô
ÔÂÂÂ
˜˜
˜
˜¸¸¸¸ ÁÁÁÁ‡‡‡
‡ÔÔ
Ô
ÔÓÓ
Ó
ÓÏ
Ï
Ï
ÏËË
Ë
ËÌÌ
Ì
̇‡‡
‡ÂÂÂ
ÂÚÚÚÚ ÌÌ
Ì
̇‡‡
‡ ÌÌ
Ì
ÌÂÂÂ
ÂÍÍÍÍÓÓ
Ó
ÓÚÚÚÚÓÓ
Ó
Ó
ÓÓ
Ó
ÓÂÂÂ
 ‚‚‚‚
ÂÂÂ
ÂÏ
Ï
Ï
Ïflflflfl ÔÔ
Ô
ÔÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒÎÎ
Î
ÎÂÂÂ
‰‰
‰
‰ÌÌ
Ì
ÌËË
Ë
ËÈÈ
È
È
Ë
Ë
Ë
ËÒÒÒÒÔÔ
Ô
ÔÓÓ
Ó
ÓÎÎ
Î
θ¸¸¸ÁÁÁÁÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚‡‡‡
‡‚‚‚‚¯
¯
¯
¯ËË
Ë
ËÈÈ
È
ÈÒÒÒÒflflflfl
ÂÂÂ
ÂÊ
Ê
Ê
ÊËË
Ë
ËÏ
Ï
Ï
Ï ÔÔ
Ô
Ô
ËË
Ë
Ë„„„„ÓÓ
Ó
ÓÚÚÚÚÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÎÎ
Î
ÎÂÂÂ
ÂÌÌ
Ì
ÌËË
Ë
Ëflflflfl....
✉
•
èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl 3 ‡Á‡ ÔÓ‰‡ÂÚÒfl Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î,
̇ÔÓÏË̇˛˘ËÈ Ó· ÓÍÓ̘‡ÌËË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl (ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ‡ÁÛ
˜ÂÂÁ 1 ÏËÌÛÚÛ). á‡ÚÂÏ ·Û‰ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ "ëÅêéë" ÂÊËχ
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ë Ô˜¸ "Á‡·Û‰ÂÚ" ÔÓÒΉÌËÈ ÂÊËÏ
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl.
•
ÖÒÎË ‚˚ Ì ̇˜Ë̇ÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ô˜¸˛ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Ó‰ËÌ
‡Á ÓÚÍ˚ÎË Ë Á‡Í˚ÎË ‰‚ÂˆÛ Ô˜Ë, ˜ÂÂÁ 30 ÒÂÍÛ̉ ·Û‰ÂÚ
‚˚ÔÓÎÌÂÌ "ëÅêéë" ÂÊËχ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl.
•
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
é
é
é
éí
í
í
íå
å
å
åÖ
Ö
Ö
Öç
ç
ç
çÄ
Ä
Ä
Ä
(
) Ë Á‡ÚÂÏ ·Û‰ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ
"ëÅêéë" ÂÊËχ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl.
î
î
î
îÛÛÛÛÌÌ
Ì
ÌÍÍÍ͈
ˆ
ˆ
ˆËË
Ë
Ëflflflfl
ÛÛÛÛ˜˜
˜
˜ÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÈÈ
È
È ÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡
‡ÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÍÍÍÍËË
Ë
Ë ‚‚‚‚
‡‡‡
‡˘
˘
˘
˘ÂÂÂ
ÂÌÌ
Ì
ÌËË
Ë
Ëflflflfl ÔÔ
Ô
ÔÓÓ
Ó
Ó‰‰
‰
‰ÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒ‡‡‡
‡
ä
ä
ä
äÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÔÔ
Ô
ÔÍÍÍ͇‡‡
‡ ÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡
‡ÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÍÍÍÍËË
Ë
Ë ‚‚‚‚
‡‡‡
‡˘
˘
˘
˘ÂÂÂ
ÂÌÌ
Ì
ÌËË
Ë
Ëflflflfl ÔÔ
Ô
ÔÓÓ
Ó
Ó‰‰
‰
‰ÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒ‡‡‡
‡ ((((
)))) Ô
Ô
Ô
ÔÓÓ
Ó
ÓÁÁÁÁ‚‚‚‚ÓÓ
Ó
ÓÎÎ
Î
ÎflflflflÂÂÂ
ÂÚÚÚÚ ‚‚‚‚‡‡‡
‡Ï
Ï
Ï
Ï „„„„ÓÓ
Ó
ÓÚÚÚÚÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ËË
Ë
ËÚÚÚÚ¸¸¸¸ ‚‚‚‚
Ï
Ï
Ï
ÏËË
Ë
ËÍÍÍÍ
ÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÓÓ
Ó
ÓÎÎ
Î
ÎÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÓÓ
Ó
ÓÈÈ
È
È ÔÔ
Ô
ÔÂÂÂ
˜˜
˜
˜ËË
Ë
Ë ··
·
·ÓÓ
Ó
ÓÎÎ
Î
θ¸¸¸¯
¯
¯
¯ËË
Ë
ËÂÂÂ
 ··
·
·ÎÎ
Î
β
˛
˛
˛‰‰
‰
‰‡‡‡
‡,,,, ÚÚÚÚ‡‡‡
‡ÍÍÍÍ ÍÍÍ͇‡‡
‡ÍÍÍÍ ÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡
‡ÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ËË
Ë
Ë‚‚‚‚ ‚‚‚‚
‡‡‡
‡˘
˘
˘
˘ÂÂÂ
ÂÌÌ
Ì
ÌËË
Ë
ËÂÂÂ
 ÔÔ
Ô
ÔÓÓ
Ó
Ó‰‰
‰
‰ÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒ‡‡‡
‡
‚‚‚
‚˚
˚
˚
˚ Ï
Ï
Ï
ÏÓÓ
Ó
ÓÊ
Ê
Ê
ÊÂÂÂ
ÂÚÚÚÚÂÂÂ
 ÁÁÁÁ‡‡‡
‡ÔÔ
Ô
ÔÓÓ
Ó
ÓÎÎ
Î
ÎÌÌ
Ì
ÌËË
Ë
ËÚÚÚÚ¸¸¸¸ ··
·
·ÎÎ
Î
β
˛
˛
˛‰‰
‰
‰ÓÓ
Ó
ÓÏ
Ï
Ï
Ï ‚‚‚‚ÂÂÂ
ÂÒÒÒÒ¸¸¸¸ ÓÓ
Ó
Ó··
·
·˙
˙
˙
˙ÂÂÂ
ÂÏ
Ï
Ï
Ï ÍÍÍ͇‡‡
‡Ï
Ï
Ï
ÏÂÂÂ
Â
˚
˚
˚
˚ ÔÔ
Ô
ÔÂÂÂ
˜˜
˜
˜ËË
Ë
Ë....
☛
é‰Ì‡ÍÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÂÁÛθڇÚ˚ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ·Û‰ÛÚ ÏÂÌÂÂ
Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌ˚, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ôˢ‡ „ÓÚÓ‚ËÚÒfl ÏÂÌ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ.
å˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸ ·Î˛‰Ó ‚Û˜ÌÛ˛ ̇ 180 ‚ ÔÓˆÂÒÒÂ
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl.
☛
è
è
è
è
ÂÂ
Â
‰‰
‰
‰ÛÛÛ
ÛÔ
Ô
Ô
Ô
ÂÂ
Â
ÂÊ
Ê
Ê
ʉ‰
‰
‰ÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
ÌË
Ë
Ë
ËÂÂ
Â
Â!!!!
çËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÔÓ‰ÌÓÒÓÏ, ÂÒÎË ‚ Ô˜Ë
ÌÂÚ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚.
•
è˘Ë̇
: ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÊ‡Û ËÎË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲
Ô˜Ë.
M
M
M
MÓÓ
Ó
Ó‰‰
‰
‰ÂÂ
Â
ÂÎÎ
Î
θ¸¸
¸:::: C
C
C
CE
E
E
E22
2
299
9
977
7
744
4
4N
N
N
NR
R
R
R////C
C
C
CE
E
E
E22
2
299
9
977
7
744
4
4N
N
N
NT
T
T
TR
R
R
R
✉
ç ̇ÊËχÈÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
Ó
Ó
Ó
ÓÒÒÒÒÚÚÚ
Ú‡‡
‡
‡Ì
Ì
Ì
ÌÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÍÍÍÍË
Ë
Ë
Ë ‚‚‚
‚
‡‡
‡
‡˘
˘
˘
˘ÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
ÌË
Ë
Ë
Ëflflflfl Ô
Ô
Ô
ÔÓÓ
Ó
Ó‰‰
‰
‰Ì
Ì
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒ‡‡
‡
‡
(
) ‚
ÔÓˆÂÒÒ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔˢË.
✉
ç ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚ÍÎ./‚˚ÍÎ. ‚Ô‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ÌÓÒ‡ ‚ ÔÓˆÂÒÒÂ
ÔË„ÓÚӷΘËfl ÔË˘Ë ÔÓ‰ÌÓÒ Ì ·Û‰ÂÚ ‚Ô‡˘‡Ú¸Òfl, ÂÒÎË „ÓËÚ
Ë̉Ë͇ÚÓ "Çäã".
M
M
M
MÓÓ
Ó
Ó‰‰
‰
‰ÂÂ
Â
ÂÎÎ
Î
θ¸¸
¸:::: C
C
C
CE
E
E
E22
2
299
9
911
1
144
4
4N
N
N
NR
R
R
R////C
C
C
CE
E
E
E22
2
299
9
911
1
144
4
4N
N
N
NT
T
T
TR
R
R
R
✉
ç ̇ÊËχÈÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
Ó
Ó
Ó
ÓÒÒÒÒÚÚÚ
Ú‡‡
‡
‡Ì
Ì
Ì
ÌÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÍÍÍÍË
Ë
Ë
Ë ‚‚‚
‚
‡‡
‡
‡˘
˘
˘
˘ÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
ÌË
Ë
Ë
Ëflflflfl Ô
Ô
Ô
ÔÓÓ
Ó
Ó‰‰
‰
‰Ì
Ì
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒ‡‡
‡
‡
(
) ‚
ÔÓˆÂÒÒ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔˢË.
1
1
1
1....
ÑÓ·‡‚¸Ú ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ
ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ Û˜ÍË.
2
2
2
2....
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
.
1
1
1
1....
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
Ó
Ó
Ó
ÓÒÒÒÒÚÚÚ
Ú‡‡
‡
‡Ì
Ì
Ì
ÌÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÍÍÍÍË
Ë
Ë
Ë ‚‚‚
‚
‡‡
‡
‡˘
˘
˘
˘ÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
ÌË
Ë
Ë
Ëflflflfl Ô
Ô
Ô
ÔÓÓ
Ó
Ó‰‰
‰
‰Ì
Ì
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒ‡‡
‡
‡
(
).
PeÁÛθڇÚ: ÑËÒÔÎÂÈ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒËÏ‚ÓÎ.
èÓ‰ÌÓÒ ÔÂ͇˘‡ÂÚ ‚‡˘‡Ú¸Òfl.
2
2
2
2....
óÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ‚‡˘ÂÌË ÔÓ‰ÌÓÒ‡, ‚ÌÓ‚¸ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
Ó
Ó
Ó
ÓÒÒÒÒÚÚÚ
Ú‡‡
‡
‡Ì
Ì
Ì
ÌÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÍÍÍÍË
Ë
Ë
Ë ‚‚‚
‚
‡‡
‡
‡˘
˘
˘
˘ÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
ÌË
Ë
Ë
Ëflflflfl Ô
Ô
Ô
ÔÓÓ
Ó
Ó‰‰
‰
‰Ì
Ì
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒ‡‡
‡
‡
(
).
PeÁÛθڇÚ: èÓ‰ÌÓÒ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ‚‡˘‡Ú¸Òfl.
1
1
1
1....
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
Ó
Ó
Ó
ÓÒÒÒÒÚÚÚ
Ú‡‡
‡
‡Ì
Ì
Ì
ÌÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÍÍÍÍË
Ë
Ë
Ë ‚‚‚
‚
‡‡
‡
‡˘
˘
˘
˘ÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
ÌË
Ë
Ë
Ëflflflfl Ô
Ô
Ô
ÔÓÓ
Ó
Ó‰‰
‰
‰Ì
Ì
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒ‡‡
‡
‡
(
).
PeÁÛθڇÚ: ÖÒÎË ÍÌÓÔ͇ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ÌÓÒ‡
ÛÚ‡ÔÎË‚‡ÂÚÒfl, ÔÓ‰ÌÓÒ ·Û‰ÂÚ ‚‡˘‡Ú¸Òfl. ÖÒÎË
ÍÌÓÔ͇ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ÌÓÒ‡ ÌÂ
ÛÚÓÔÎÂ̇, ÔÓ‰ÌÓÒ Ì ‚‡˘‡ÂÚÒfl.
C E 2974N R -5-B W T -T S E .fm
P age 23 T hursday, M arch 31, 1904 5:05 A M