11

1

100

0

0    

 

 R

    

à

à

à

àÒÒÒÒÔÔ

Ô

ÔÓÓ

Ó

ÓÎÎÎ

θ¸¸¸ÁÁÁÁÓÓ

Ó

Ó‚‚‚‚‡‡‡

‡ÌÌ

Ì

ÌËË

Ë

ËÂÂÂ

    ‡‡‡

‡‚‚‚‚ÚÚÚÚÓÓ

Ó

ÓÏ

Ï

Ï

χ‡‡

‡ÚÚÚÚËË

Ë

˘˜

˜

˜ÂÂÂ

ÂÒÒÒÒÍÍÍÍÓÓ

Ó

ÓÈÈ

È

È    



‡‡‡

‡ÁÁÁÁÏ

Ï

Ï

ÏÓÓ

Ó

Ó



ÓÓ

Ó

ÓÁÁÁÁÍÍÍÍËË

Ë

Ë    ÔÔ

Ô

Ô



ÓÓ

Ó

Ó‰‰

‰

‰ÛÛÛÛÍÍÍÍÚÚÚÚÓÓ

Ó

Ó‚‚‚‚

    

ê

ê

ê

êÂÂÂ

ÂÊ

Ê

Ê

ÊËË

Ë

ËÏ

Ï

Ï

Ï    ‡‡‡

‡‚‚‚‚ÚÚÚÚÓÓ

Ó

ÓÏ

Ï

Ï

χ‡‡

‡ÚÚÚÚËË

Ë

˘˜

˜

˜ÂÂÂ

ÂÒÒÒÒÍÍÍÍÓÓ

Ó

Ó„„„„ÓÓ

Ó

Ó    



‡‡‡

‡ÁÁÁÁÏ

Ï

Ï

ÏÓÓ

Ó

Ó



‡‡‡

‡Ê

Ê

Ê

ÊËË

Ë

Ë‚‚‚‚‡‡‡

‡ÌÌ

Ì

ÌËË

Ë

Ëflflflfl    ÔÔ

Ô

Ô



ÓÓ

Ó

Ó‰‰

‰

‰ÛÛÛÛÍÍÍÍÚÚÚÚÓÓ

Ó

Ó‚‚‚‚    ÔÔ

Ô

ÔÓÓ

Ó

ÓÁÁÁÁ‚‚‚‚ÓÓ

Ó

ÓÎÎÎ

ÎflflflflÂÂÂ

ÂÚÚÚÚ    ‚‚‚‚‡‡‡

‡Ï

Ï

Ï

Ï    

‡‡‡

‡‚‚‚‚ÚÚÚÚÓÓ

Ó

ÓÏ

Ï

Ï

χ‡‡

‡ÚÚÚÚËË

Ë

˘˜

˜

˜ÂÂÂ

ÂÒÒÒÒÍÍÍÍËË

Ë

Ë    



‡‡‡

‡ÁÁÁÁÏ

Ï

Ï

ÏÓÓ

Ó

Ó



‡‡‡

‡Ê

Ê

Ê

ÊËË

Ë

Ë‚‚‚‚‡‡‡

‡ÚÚÚÚ¸¸¸¸    Ï

Ï

Ï

ÏflflflflÒÒÒÒÓÓ

Ó

Ó,,,,    ÔÔ

Ô

ÔÚÚÚÚËË

Ë

ˈ

ˆ

ˆ

ˆÛÛÛÛ    ËË

Ë

ËÎÎÎ

ÎËË

Ë

Ë    



˚

˚

˚

˚··

·

·ÛÛÛÛ....        Ç

Ç

Ç

Ç



ÂÂÂ

ÂÏ

Ï

Ï

Ïflflflfl    







‡‡‡

‡ÁÁÁÁÏ

Ï

Ï

ÏÓÓ

Ó

Ó



‡‡‡

‡Ê

Ê

Ê

ÊËË

Ë

Ë‚‚‚‚‡‡‡

‡ÌÌ

Ì

ÌËË

Ë

Ëflflflfl    ËË

Ë

Ë    ÛÛÛÛ



ÓÓ

Ó

Ó‚‚‚‚ÂÂÂ

ÂÌÌ

Ì

̸¸¸¸    Ï

Ï

Ï

ÏÓÓ

Ó

Ó˘

˘

˘

˘ÌÌ

Ì

ÌÓÓ

Ó

ÓÒÒÒÒÚÚÚÚËË

Ë

Ë    ÛÛÛÛÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡

‡ÌÌ

Ì

̇‡‡

‡‚‚‚‚ÎÎÎ

ÎËË

Ë

Ë‚‚‚‚‡‡‡

‡˛

˛

˛

˛ÚÚÚÚÒÒÒÒflflflfl    ‡‡‡

‡‚‚‚‚ÚÚÚÚÓÓ

Ó

ÓÏ

Ï

Ï

χ‡‡

‡ÚÚÚÚËË

Ë

˘˜

˜

˜ÂÂÂ

ÂÒÒÒÒÍÍÍÍËË

Ë

Ë....    

Ç

Ç

Ç

LJ‡‡

‡Ï

Ï

Ï

Ï    ‰‰

‰

‰ÓÓ

Ó

ÓÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡

‡ÚÚÚÚÓÓ

Ó

Ó˜˜

˜

˜ÌÌ

Ì

ÌÓÓ

Ó

Ó    ÔÔ

Ô

Ô



ÓÓ

Ó

ÓÒÒÒÒÚÚÚÚÓÓ

Ó

Ó    ‚‚‚‚˚

˚

˚

˚··

·

·



‡‡‡

‡ÚÚÚÚ¸¸¸¸    ÔÔ

Ô

Ô



ÓÓ

Ó

Ó„„„„



‡‡‡

‡Ï

Ï

Ï

ÏÏ

Ï

Ï

ÏÛÛÛÛ    ËË

Ë

Ë    ‚‚‚‚ÂÂÂ

ÂÒÒÒÒ    ÔÔ

Ô

Ô



ÓÓ

Ó

Ó‰‰

‰

‰ÛÛÛÛÍÍÍÍÚÚÚÚÓÓ

Ó

Ó‚‚‚‚....    

 

✉

 

èËÏÂÌflÈÚ ÚÓθÍÓ ÔÓÒÛ‰Û, ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÛ˛ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ 
Ô˜Ë.

    

ë

ë

ë

ëÌÌ

Ì

̇‡‡

‡˜˜

˜

˜‡‡‡

‡ÎÎÎ

·‡‡

‡    ÔÔ

Ô

ÔÓÓ

Ó

ÓÏ

Ï

Ï

ÏÂÂÂ

ÂÒÒÒÒÚÚÚÚËË

Ë

ËÚÚÚÚÂÂÂ

    ÁÁÁÁ‡‡‡

‡Ï

Ï

Ï

ÏÓÓ

Ó

Ó



ÓÓ

Ó

ÓÊ

Ê

Ê

ÊÂÂÂ

ÂÌÌ

Ì

ÌÌÌ

Ì

Ì˚

˚

˚

˚ÂÂÂ

    ÔÔ

Ô

Ô



ÓÓ

Ó

Ó‰‰

‰

‰ÛÛÛÛÍÍÍÍÚÚÚÚ˚

˚

˚

˚    ‚‚‚‚    ˆ

ˆ

ˆ

ˆÂÂÂ

ÂÌÌ

Ì

ÌÚÚÚÚ



    ‚‚‚‚



‡‡‡

‡˘

˘

˘

˘‡‡‡

‡˛

˛

˛

˛˘

˘

˘

˘ÂÂÂ

„„„„ÓÓ

Ó

ÓÒÒÒÒflflflfl    

Ô

Ô

Ô

ÔÓÓ

Ó

Ó‰‰

‰

‰ÌÌ

Ì

ÌÓÓ

Ó

ÓÒÒÒÒ‡‡‡

‡    ËË

Ë

Ë    ÁÁÁÁ‡‡‡

‡ÍÍÍÍ



ÓÓ

Ó

ÓÈÈ

È

ÈÚÚÚÚÂÂÂ

    ‰‰

‰

‰‚‚‚‚ÂÂÂ

Â



ˆ

ˆ

ˆ

ˆÛÛÛÛ....    

 

✉

 

Ç˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚ Û˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ. óÚÓ·˚ 
҉·ڸ ˝ÚÓ, ‚˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛ “èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ/ ‡ÁÓ„‚ Ôˢ˔ Ò ÛÓ‚ÌÂÏ 
ÏÓ˘ÌÓÒÚË 180 ÇÚ. ÅÓΠÔÓ‰Ó·Ì˚ ҂‰ÂÌËfl ÒÏÓÚËÚ ‚ ‡Á‰ÂΠ
“èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ/ ‡ÁÓ„‚ Ôˢ˔ ̇ ÒÚ. 7.

 

☛

 

ÇÂÒ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl Ò ¯‡„ÓÏ ‚ 100 „, ÂÒÎË ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÏÂÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ 
ÏÂ. (ÇÂÒ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl Ò ¯‡„ÓÏ ‚ 1 ÛÌˆË˛, ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó Á̇˜ÂÌËfl 4 ÙÛÌÚ‡ 6 Û̈ËÈ).

    

è

è

è

臇‡

‡



‡‡‡

‡Ï

Ï

Ï

ÏÂÂÂ

ÂÚÚÚÚ



˚

˚

˚

˚    



ÂÂÂ

ÂÊ

Ê

Ê

ÊËË

Ë

ËÏ

Ï

Ï

χ‡‡

‡    ‡‡‡

‡‚‚‚‚ÚÚÚÚÓÓ

Ó

ÓÏ

Ï

Ï

χ‡‡

‡ÚÚÚÚËË

Ë

˘˜

˜

˜ÂÂÂ

ÂÒÒÒÒÍÍÍÍÓÓ

Ó

ÓÈÈ

È

È    



‡‡‡

‡ÁÁÁÁÏ

Ï

Ï

ÏÓÓ

Ó

Ó



ÓÓ

Ó

ÓÁÁÁÁÍÍÍÍËË

Ë

Ë

    

è

è

è

èÂÂÂ

Â



ÂÂÂ

‰‰

‰

‰    



‡‡‡

‡ÁÁÁÁÏ

Ï

Ï

ÏÓÓ

Ó

Ó



‡‡‡

‡Ê

Ê

Ê

ÊËË

Ë

Ë‚‚‚‚‡‡‡

‡ÌÌ

Ì

ÌËË

Ë

ËÂÂÂ

ÂÏ

Ï

Ï

Ï    ÔÔ

Ô

Ô



ÓÓ

Ó

Ó‰‰

‰

‰ÛÛÛÛÍÍÍÍÚÚÚÚÓÓ

Ó

Ó‚‚‚‚    ÓÓ

Ó

ÓÒÒÒÒ‚‚‚‚ÓÓ

Ó

Ó··

·

·ÓÓ

Ó

Ó‰‰

‰

‰ËË

Ë

ËÚÚÚÚÂÂÂ

    ËË

Ë

Ëıııı    ÓÓ

Ó

ÓÚÚÚÚ    ‚‚‚‚ÒÒÒÒÂÂÂ

Âıııı    ÛÛÛÛÔÔ

Ô

Ô‡‡‡

‡ÍÍÍÍÓÓ

Ó

Ó‚‚‚‚ÓÓ

Ó

Ó˜˜

˜

˜ÌÌ

Ì

Ì˚

˚

˚

˚ıııı    

Ï

Ï

Ï

χ‡‡

‡ÚÚÚÚÂÂÂ

Â



ËË

Ë

ˇ‡‡

‡ÎÎÎ

ÎÓÓ

Ó

Ó‚‚‚‚....    

Ç

Ç

Ç

Ç˚

˚

˚

˚ÎÎÎ

ÎÓÓ

Ó

ÓÊ

Ê

Ê

ÊËË

Ë

ËÚÚÚÚÂÂÂ

    ÁÁÁÁ‡‡‡

‡Ï

Ï

Ï

ÏÓÓ

Ó

Ó



ÓÓ

Ó

ÓÊ

Ê

Ê

ÊÂÂÂ

ÂÌÌ

Ì

ÌÌÌ

Ì

Ì˚

˚

˚

˚ÂÂÂ

    ÔÔ

Ô

Ô



ÓÓ

Ó

Ó‰‰

‰

‰ÛÛÛÛÍÍÍÍÚÚÚÚ˚

˚

˚

˚    ÌÌ

Ì

̇‡‡

‡    ‚‚‚‚



‡‡‡

‡˘

˘

˘

˘‡‡‡

‡˛

˛

˛

˛˘

˘

˘

˘ËË

Ë

ËÈÈ

È

ÈÒÒÒÒflflflfl    ÔÔ

Ô

ÔÓÓ

Ó

Ó‰‰

‰

‰ÌÌ

Ì

ÌÓÓ

Ó

ÓÒÒÒÒ....

è

è

è

èÓÓ

Ó

ÓÒÒÒÒÎÎÎ

ÎÂÂÂ

    ÚÚÚÚÓÓ

Ó

Ó„„„„ÓÓ

Ó

Ó,,,,    ÍÍÍ͇‡‡

‡ÍÍÍÍ    ÔÔ

Ô

ÔÂÂÂ

˜˜

˜

˜¸¸¸¸    ÔÔ

Ô

ÔÓÓ

Ó

Ó‰‰

‰

‰‡‡‡

‡ÒÒÒÒÚÚÚÚ    ÁÁÁÁ‚‚‚‚ÛÛÛÛÍÍÍÍÓÓ

Ó

Ó‚‚‚‚˚

˚

˚

˚ÂÂÂ

    ÒÒÒÒËË

Ë

Ë„„„„ÌÌ

Ì

̇‡‡

‡ÎÎÎ

Î˚

˚

˚

˚,,,,    ÔÔ

Ô

ÔÂÂÂ

Â



ÂÂÂ

‚‚‚‚ÂÂÂ

Â



ÌÌ

Ì

ÌËË

Ë

ËÚÚÚÚÂÂÂ

    ÔÔ

Ô

Ô



ÓÓ

Ó

Ó‰‰

‰

‰ÛÛÛÛÍÍÍÍÚÚÚÚ˚

˚

˚

˚....

è

è

è

èÓÓ

Ó

ÓÒÒÒÒÎÎÎ

ÎÂÂÂ

    ÓÓ

Ó

ÓÍÍÍÍÓÓ

Ó

ÓÌÌ

Ì

̘˜

˜

˜‡‡‡

‡ÌÌ

Ì

ÌËË

Ë

Ëflflflfl    ‡‡‡

‡‚‚‚‚ÚÚÚÚÓÓ

Ó

ÓÏ

Ï

Ï

χ‡‡

‡ÚÚÚÚËË

Ë

˘˜

˜

˜ÂÂÂ

ÂÒÒÒÒÍÍÍÍÓÓ

Ó

Ó„„„„ÓÓ

Ó

Ó    



‡‡‡

‡ÁÁÁÁÏ

Ï

Ï

ÏÓÓ

Ó

Ó



‡‡‡

‡Ê

Ê

Ê

ÊËË

Ë

Ë‚‚‚‚‡‡‡

‡ÌÌ

Ì

ÌËË

Ë

Ëflflflfl    ÒÒÒÒÓÓ

Ó

Ó··

·

·ÎÎÎ

β

˛

˛

˛‰‰

‰

‰‡‡‡

‡ÈÈ

È

ÈÚÚÚÚÂÂÂ

    

ÒÒÒÒÓÓ

Ó

ÓÓÓ

Ó

ÓÚÚÚÚ‚‚‚‚ÂÂÂ

ÂÚÚÚÚÒÒÒÒÚÚÚÚ‚‚‚‚ÛÛÛÛ˛

˛

˛

˛˘

˘

˘

˘ÂÂÂ

ÂÂÂÂ

    ‚‚‚‚



ÂÂÂ

ÂÏ

Ï

Ï

Ïflflflfl    ÓÓ

Ó

ÓÚÚÚÚÒÒÒÒÚÚÚÚÓÓ

Ó

Óflflflfl....

 

✉

 

ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚ Û˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ, ‚˚·ÂËÚ 
ÙÛÌÍˆË˛ ‡ÁÏÓÓÁÍË Ò ÛÓ‚ÌÂÏ ÏÓ˘ÌÓÒÚË 180 ÇÚ. ÅÓΠÔÓ‰Ó·Ì˚ 
҂‰ÂÌËfl Ó ‡ÁÏÓÓÁÍ ‚ Û˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ Ë ‚ÂÏÂÌË ‡ÁÏÓÓÁÍË ÒÏ. ̇ ÒÚ. 
19.

    

11

1

1....

 

Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ÒÓ·Ë‡ÂÚÂÒ¸ ‡ÁÏÓÓÁËÚ¸, 
̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ 

    

ì

ì

ì

ìÒÒÒÒËË

Ë

ËÎÎ

Î

ÎÂÂ

Â

ÂÌÌ

Ì

ÌÌÌ

Ì

ÌÓÓ

Ó

ÓÂÂ

Â

    



‡‡‡

‡ÁÁÁÁÏ

Ï

Ï

ÏÓÓ

Ó

Ó



‡‡‡

‡Ê

Ê

Ê

ÊËË

Ë

Ë‚‚‚‚‡‡‡

‡ÌÌ

Ì

ÌËË

Ë

ËÂÂ

Â

Â

 

 (

) (‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ 

‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ) Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á.
(ÒÏ. ÌËÊÂÔ˂‰ÂÌÌÛ˛ Ú‡·ÎˈÛ)

èËÏÂ: 

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

    

ì

ì

ì

ìÒÒÒÒËË

Ë

ËÎÎ

Î

ÎÂÂ

Â

ÂÌÌ

Ì

ÌÌÌ

Ì

ÌÓÓ

Ó

ÓÂÂ

Â

    



‡‡‡

‡ÁÁÁÁÏ

Ï

Ï

ÏÓÓ

Ó

Ó



‡‡‡

‡Ê

Ê

Ê

ÊËË

Ë

Ë‚‚‚‚‡‡‡

‡ÌÌ

Ì

ÌËË

Ë

ËÂÂ

Â

Â

 

 (

 ) ÚË 

‡Á‡, ˜ÚÓ·˚ ‡ÁÏÓÓÁËÚ¸ ˚·Û.

    

22

2

2....

 

ᇉ‡ÈÚ ÚÂ·Û˛˘ËÈÒfl ‚ÂÒ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ 

    







ÛÛÛÛ˜˜

˜

˜ÍÍÍÍËË

Ë

Ë    ÍÍÍÍ



ÛÛÛÛ„„„„ÓÓ

Ó

Ó‚‚‚‚ÓÓ

Ó

ÓÈÈ

È

È    

¯

¯

¯

¯ÍÍÍ͇‡‡

‡ÎÎ

Î

Î˚

˚

˚

˚

 

. åÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ ‚ÂÒ Ï‡ÍÒËÏÛÏ 2000 „.

    

33

3

3....

 

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

.

êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú :

 

◆

 

燘Ë̇ÂÚÒfl ‡ÁÏÓÓÁ͇ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚.

 

◆

 

蘸 ÔÓ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍÓ‚˚ Ò˄̇Î˚ ÔÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÔÂ‚ÓÈ 
ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ‡ÁÏÓÓÁÍË, ̇ÔÓÏË̇fl ‚‡Ï Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ 
ÌÛÊÌÓ ÔÂ‚ÂÌÛÚ¸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚. 

 

◆

 

ÇÌÓ‚¸ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÍÓ̘ËÚ¸ 

‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ.

    

ä

ä

ä

äÌÌ

Ì

ÌÓÓ

Ó

ÓÎÎ

Î

ÎÍÍÍ͇‡‡

‡    

è

è

è

è



ÓÓ

Ó

Ó‰‰

‰

‰ÛÛÛÛÍÍÍÍÚÚÚÚ˚

˚

˚

˚

ê

ê

ê

ꇇ‡

‡ÁÁÁÁÏ

Ï

Ï

ÏÂÂ

Â

Â



    

Ô

Ô

Ô

ÔÓÓ

Ó

Ó



ˆ

ˆ

ˆ

ˆËË

Ë

ËËË

Ë

Ë

Ç

Ç

Ç

Ç



ÂÂ

Â

ÂÏ

Ï

Ï

Ïflflflfl    

Ó

Ó

Ó

ÓÚÚÚÚÒÒÒÒÚÚÚÚÓÓ

Ó

Óflflflfl

ê

ê

ê

êÂÂ

Â

ÂÍÍÍÍÓÓ

Ó

ÓÏ

Ï

Ï

ÏÂÂ

Â

ÂÌÌ

Ì

̉‰

‰

‰‡‡‡

‡ˆ

ˆ

ˆ

ˆËË

Ë

ËËË

Ë

Ë

11

1

1
22

2

2
33

3

3

 

åflÒÓ
èÚˈ‡ 
ê˚·‡

200-2000 „ 
200-2000 „ 
200-2000 „ 

20-60 ÏËÌ. 
20-60 ÏËÌ. 
20-50 ÏËÌ. 

èËÍÓÈÚ Í‡fl ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÈ ÙÓθ„ÓÈ.
èÂ‚ÂÌËÚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ÍÓ„‰‡ Ô˜¸ ÔÓ‰‡ÒÚ 
Á‚ÛÍÓ‚˚ Ò˄̇Î˚. 

C E 2977N R -5-B W T -T S E .fm

P age 10 T uesday, F ebruary 16, 1904

12:08 A M