![background image](/i/samsung/169108/samsung-dvd-p380k/h/samsung-dvd-p380k-043.png)
8
é
é„
„Î
Î
fl
fl
‰
‰ Ô
ÔÛ
ÛÎ
θ
¸Ú
Ú‡
‡ ‰
‰Ë
ËÒ
ÒÚ
Ú‡
‡Ì
̈
ˆ¥¥È
ÈÌ
ÌÓ
Ó„
„Ó
Ó
Í
ÍÂ
Â
Û
Û‚
‚‡
‡Ì
ÌÌ
Ì
fl
fl
5
5..
ä
äÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍ
͇
‡ V
VIID
DE
EO
O S
SE
EL
L.. ((‚
‚Ë
Ë·
·¥¥
‚
‚¥¥‰
‰Â
ÂÓ
Ó))
ÑÎ
fl
‚Ë·Ó
Û ‚Ë
ı
¥‰ÌÓ„Ó ÙÓ
χÚÛ ‚¥‰ÂÓ.
6
6..
ä
äÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍ
͇
‡ T
TV
V V
VO
OL
L (( +
+ ,, -- ))
ê„ÛÎ
˛
‚‡ÌÌ
fl
„Û˜ÌÓÒÚ¥.
7
7..
ä
äÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍ
ÍË
Ë S
SK
KIIP
P
(
/
)
ÇËÍÓ
ËÒÚÓ‚Û
˛
Ú¸Ò
fl
‰Î
fl
Ô
ÓÔÛÒ͇ÌÌ
fl
ÚÓÏÛ,
ÓÁ‰¥ÎÛ
‡·Ó ‰Ó
¥ÊÍË.
8
8..
ä
äÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍ
͇
‡ ë
ëí
íé
éè
è ((
))
9
9..
ä
äÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍ
͇
‡ M
ME
EN
NU
U
ÇËÍÎË͇
π
ÏÂÌ
˛
DVD-Ô
Ó„
‡‚‡˜‡.
1
10
0.. ä
äÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍ
ÍË
Ë E
EN
NT
TE
ER
R//
¦
ñ
fl
ÍÌÓÔ͇ Ô
‡ˆ
˛
π
fl
Í ÔÂ
ÂÏË͇˜
1
11
1.. ä
äÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍ
͇
‡ E
EZ
Z V
VIIE
EW
W
îÓ
Ï‡Ú ÁÓ·
‡ÊÂÌÌ
fl
ÏÓÊ̇ ΄ÍÓ Ô
ËÒÚÓÒÛ‚‡ÚË
‰Ó ÙÓ
χÚÛ ÂÍ
‡ÌÛ ÚÂ΂¥ÁÓ
‡ (16:9 ˜Ë 4:3).
1
12
2.. ä
äÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍ
͇
‡ D
DIIS
SC
C M
ME
EN
NU
U
ÇËÍÎË͇
π
ÏÂÌ
˛
‰ËÒÍÛ.
1
13
3.. ä
äÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍ
͇
‡ O
OP
PE
EN
N//C
CL
LO
OS
SE
E ((
))
ëÎÛÊËÚ¸ ‰Î
fl
‚¥‰Í
Ë‚‡ÌÌ
fl
Ú‡ Á‡Í
Ë‚‡ÌÌ
fl
ÎÓÚ͇
‰ËÒÍÛ.
1
14
4.. ä
äÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍ
͇
‡ A
AU
UD
DIIO
O
ÇËÍÓ
ËÒÚÓ‚Û
π
Ú¸Ò
fl
‰Î
fl
‚ËÍÎËÍÛ
¥ÁÌË
ı
Á‚ÛÍÓ‚Ë
ı
ÙÛÌ͈¥È ̇ ‰ËÒÍÛ.
15.
ä
äÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍ
͇
‡ D
DV
VD
D
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ˆ
˛
ÍÌÓÔÍÛ Ô¥‰ ˜‡Ò ‚ËÍÓ
ËÒÚ‡ÌÌ
fl
DVD-
ÔÎÂ
π
‡.
1
16
6.. ä
äÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍ
͇
‡ T
TV
V
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ˆ
˛
ÍÌÓÔÍÛ,
˘
Ó· ÍÂ
Û‚‡ÚË ÚÂ΂¥ÁÓ
ÓÏ.
1
17
7.. ä
äÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍ
͇
‡ R
RE
EP
PE
EA
AT
T A
A--B
B
ÑÓÁ‚ÓÎ
fl
π
ÔÓ‚ÚÓ
ËÚË ‚¥‰Ú‚Ó
ÂÌÌ
fl
Ô‚ÌÓ„Ó
Ô
ÓÏ¥ÊÍÛ Ì‡ ‰ËÒÍÛ, ‚¥‰ ÚÓ˜ÍË Ä ‰Ó ÚÓ˜ÍË Ç.
1
18
8.. ä
äÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍ
͇
‡ S
ST
TE
EP
P//T
TV
V S
So
ou
urrc
ce
e
èÂ
Â
ı
Ó‰ËÚ¸ ‰Ó ‚¥‰Ú‚Ó
ÂÌÌ
fl
̇ÒÚÛÔÌÓ„Ó
͇‰
Û/ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ˆ
˛
ÍÌÓÔÍÛ,
˘
Ó· ‚Ë·
‡ÚË
‰ÓÒÚÛÔÌ ‰ÊÂ
ÂÎÓ ÚÂ΂¥Á¥ÈÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ (
ÂÊËÏ
ÚÂ΂¥ÁÓ
‡)
1
19
9.. ä
äÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍ
͇
‡ ä
äÄ
ÄR
RÄ
Äé
éä
äÖ
Ö
ÇËÍÓ
ËÒÚÓ‚Û
π
Ú¸Ò
fl
‰Î
fl
‚ÏË͇ÌÌ
fl
ÙÛÌ͈¥È ͇
‡ÓÍÂ.
2
20
0.. ä
äÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍ
͇
‡ T
TV
V C
CH
H ((
))
ÇË·¥ ͇̇Υ‚.
2
21
1.. ä
äÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍ
͇
‡ S
SU
UB
BT
TIIT
TL
LE
E
2
22
2.. ä
äÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍ
͇
‡ Ç
ÇßßÑ
Ñí
íÇ
Çé
éê
êÖ
Öç
çç
çü
ü//è
èÄ
Äì
ìá
áÄ
Ä ((
))
êÓÁÔÓ˜Ë̇
π
‡·Ó Ô
ËÁÛÔËÌ
fl
π
‚¥‰Ú‚Ó
ÂÌÌ
fl
Á ‰ËÒÍÛ.
2
23
3.. ä
äÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍ
͇
‡ R
RE
ET
TU
UR
RN
N
èÓ‚Â
Ú‡
π
‰Ó ÔÓÔÂ
Â‰Ì¸Ó„Ó ÏÂÌ
˛
.
2
24
4.. ä
äÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍ
͇
‡ IIN
NF
FO
O
Ç¥‰Ó·
‡Ê‡
π
ÔÓÚÓ˜ÌËÈ
ÂÊËÏ ‰ËÒÍÛ.
2
25
5.. ä
äÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍ
͇
‡ C
CA
AN
NC
CE
EL
L
ÇËÍÓ
ËÒÚÓ‚Û
π
Ú¸Ò
fl
,
˘
Ó· Ô
Ë·
‡ÚË ÏÂÌ
˛
˜Ë
‚¥‰Ó·
‡ÊÂÌÌ
fl
ÒÚ‡ÌÛ Á ÂÍ
‡ÌÛ.
26.
ä
äÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍ
͇
‡ U
US
SB
B
2
27
7.. ä
äÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍ
͇
‡ R
RE
EP
PE
EA
AT
T
ÑÓÁ‚ÓÎ
fl
π
ÔÓ‚ÚÓ
ËÚË ‚¥‰Ú‚Ó
ÂÌÌ
fl
ÚÓÏÛ,
ÓÁ‰¥ÎÛ,
‰Ó
¥ÊÍË ˜Ë ‰ËÒÍÛ.
1
1..
ä
äÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍ
͇
‡ D
DV
VD
D--P
PO
OW
WE
ER
R
ÇÏË͇
π
‡·Ó ‚ËÏË͇
π
ÊË‚ÎÂÌÌ
fl
.
2
2..
ñ
ñË
ËÙ
Ù
Ó
Ó‚
‚¥¥ Í
ÍÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍ
ÍË
Ë
3.
ä
äÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍ
͇
‡ Z
ZO
OO
OM
M ((Ï
χ
‡Ò
Ò¯
¯Ú
Ú‡
‡·
·Û
Û‚
‚‡
‡Ì
ÌÌ
Ì
fl
fl
))//((--//----))
ÑÎ
fl
Á·¥Î¸¯ÂÌÌ
fl
ÁÓ·
‡ÊÂÌÌ
fl
Á DVD/ÇËÍÓ
ËÒÚÓ‚ÛÈÚÂ
ˆ
˛
ÍÌÓÔÍÛ,
˘
Ó· ‚Ë·Ë
‡ÚË Í‡Ì‡Î ÚÂÎÂÔ
Ó„
‡ÏË Á‡
ÌÓÏÂ
ÓÏ Í‡Ì‡ÎÛ (Û
ÂÊËÏ¥ ÚÂ΂¥ÁÓ
‡).
4
4..
ä
äÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍ
ÍË
Ë S
SE
EA
AR
RC
CH
H
(
/
)
ÑÓÁ‚ÓÎ
fl˛
Ú¸ Á‰¥ÈÒÌ
˛
‚‡ÚË ÔÓ¯ÛÍ ‚ÔÂ
‰/̇Á‡‰ ̇
‰ËÒÍÛ.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
15
11
12
13
16
17
18
19
20
21
22
24
14
23
25
26
27