![background image](/i/samsung/14079/samsung-f611-f813j-f815j-f1013j-f1015j-f1213j-f1215j/h/samsung-f611-f813j-f815j-f1013j-f1015j-f1213j-f1215j-012.png)
8
8.. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Temp (íÂÏÔ‡ÚÛ‡) ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚
(cold water (ıÓÎӉ̇fl ‚Ó‰‡), 30
°
ë, 40
°
ë, 60
°
ë ËÎË 95
°
ë).
9
9.. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ¡pin (éÚÊËÏ) ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl
·‡‡·‡Ì‡ ÔË ÓÚÊËÏÂ: (no, rh, 400, 600, 800, ..., no, ... Ó·ÓÓÚÓ‚ ‚
ÏËÌÛÚÛ (Ó·./ÏËÌ.)).
no: ÅÂÁ ÓÚÊËχ, rh: ᇉÂÊ͇ ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl
è
è
Ë
ËÏ
ÏÂ
˜
˜‡
‡Ì
ÌË
ËÂ
Â:: èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÙÛÌ͈ËË “èÓÎÓÒ͇ÌË ·ÂÁ ÒÎË‚‡”
·Âθ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÏÓÍ˚Ï, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ‰ÓÒÚ‡ÂÚÂ Â„Ó ËÁ
χ¯ËÌ˚.
1
10
0.. èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ Option (ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Â
ÙÛÌ͈ËË) ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó ÂÊËχ ÒÚËÍË: Eco
+
(ùÍÓ
+
), Rinœe
+
(èÓÎÓÒ͇ÌËÂ
+
), Prewaœh (艂.) (‰Îfl ÒÚËÍË ‰ÂÚÒÍÓÈ Ó‰Âʉ˚ (ËÁ
ıÎÓÔ͇, ˆ‚ÂÚÌ˚ı Ú͇ÌÂÈ, ÒËÌÚÂÚËÍË, ÚÓÌÍËı Ú͇ÌÂÈ ËÎË ÔÓÎÓÚÂ̈) Ë
ËÁ‰ÂÎËÈ ËÁ ıÎÓÔ͇, ˆ‚ÂÚÌ˚ı Ú͇ÌÂÈ, ÒËÌÚÂÚËÍË Ë ÚÓÌÍËı Ú͇ÌÂÈ).
1
11
1.. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ëÚ‡Ú/è‡ÛÁ‡, Ë Ï‡¯Ë̇ ̇˜ÌÂÚ ˆËÍÎ ÒÚËÍË.
ä
äÓ
Ó„„‰
‰‡
‡ ˆ
ˆË
ËÍÍÎ
Î Ò
ÒÚ
ÚË
Ë
ÍÍË
Ë ÁÁ‡
‡ÍÍÓ
ÓÌ
̘
˜Ë
ËÚ
ÚÒ
Òflfl::
1
1.. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Á‡Ï͇ ‰‚ˆ˚. (ÏÓ‰ÂÎË F1215J, F1015J, F815J)
è
è
Ë
ËÏ
ÏÂ
˜
˜‡
‡Ì
ÌË
ËÂ
Â:: тˆ‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚÍ˚Ú‡, ÔÓ͇ Ì ÔÓȉÛÚ 3
ÏËÌÛÚ˚ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ï‡¯ËÌ˚ ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌËfl
ÔËÚ‡ÌËfl. (ÏÓ‰ÂÎË F1213J, F1013J, F813J, F611)
2
2.. Ç˚̸Ú ·Âθ ËÁ χ¯ËÌ˚.
à
àÒ
ÒÔ
ÔÓ
ÓÎ
θ
¸ÁÁÓ
Ó‚
‚‡
‡Ì
ÌË
ËÂ
 Ù
ÙÛ
ÛÌ
ÌÍ͈
ˆË
ËË
Ë ÁÁ‡
‡‰
‰Â
Â
Ê
ÊÍÍË
Ë Ô
ÔÛ
ÛÒ
ÒÍ͇
‡ ((Ì
ÌÂ
 ‚
‚Ó
Ó
‚
‚Ò
ÒÂ
Âıı Ï
ÏÓ
Ó‰
‰Â
ÂÎ
Îflflıı))
Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ÒÚˇθÌÛ˛ χ¯ËÌÛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
̇˜‡Ú¸ ÒÚËÍÛ ˜ÂÂÁ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ‚ÂÏfl, ‚˚·‡‚ ÒÓÍ Á‡‰ÂÊÍË ‚
ԉ·ı ÓÚ 1 ‰Ó 24 ˜‡ÒÓ‚ (Ò ¯‡„ÓÏ ‚ 1 ˜‡Ò).
ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó:
1
1.. Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ËÎË ‚Û˜ÌÛ˛ Á‡‰‡ÈÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÒÚËÍË,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÚËÔÛ Ú͇ÌË, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ÒӷˇÂÚÂÒ¸ ÒÚˇڸ ‚
ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ.
2
2.. èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ Delay (ᇉÂÊ͇ ÔÛÒ͇) ‰Ó ÚÂı
ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ÌÛÊÌÓ ‚ÂÏfl.
3
3.. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ëÚ‡Ú/è‡ÛÁ‡. ᇄÓËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡‰ÂÊÍË ÔÛÒ͇,
‡ ˜‡Ò˚ ̇ ‰ËÒÔΠ̇˜ÌÛÚ Ó·‡ÚÌ˚È ÓÚÒ˜ÂÚ ‚ÂÏÂÌË ‰Ó ÔÛÒ͇.
4
4.. ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ Á‡‰ÂÊÍË ÔÛÒ͇ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
(ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.), ‡ Á‡ÚÂÏ
‚ÌÓ‚¸ ‚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ.
ë
ëÓ
Ó‚
‚Â
ÂÚ
Ú˚
˚ Ô
ÔÓ
Ó Ò
ÒÚ
ÚË
Ë
ÍÍÂ
Â
ë
ëÓ
Ó
Ú
ÚË
Ë
Ó
Ó‚
‚Í͇
‡ ‚
‚‡
‡¯
¯Â
„„Ó
Ó ·
·Â
ÂÎ
θ
¸flfl:: ëÓÚËÛÈÚ ‚‡¯Â ·Âθ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ
ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË:
•
ë
ëË
ËÏ
Ï‚
‚Ó
ÓÎ
Î˚
˚ Ì
̇
‡ flfl
Î
Î˚
˚ÍÍÂ
 Ó
Ó‰
‰Â
ÂÊ
ʉ
‰˚
˚,, Û
ÛÍ͇
‡ÁÁ˚
˚‚
‚‡
‡˛
˛˘
˘Ë
ËÂ
Â,, Í͇
‡ÍÍ Ì
ÌÛ
ÛÊ
ÊÌ
ÌÓ
Ó Ó
Ó·
·
‡
‡˘
˘‡
‡Ú
Ú¸
¸Ò
Òflfl Ò
Ò
Ú
ÚÍ͇
‡Ì
̸
¸˛
˛:: ê‡ÒÒÓÚËÛÈÚ ·Âθ ̇ ıÎÓÔÓÍ, ÒÏÂÒÓ‚Ó ‚ÓÎÓÍÌÓ,
ÒËÌÚÂÚËÍÛ, ¯ÂÎÍ, ¯ÂÒÚ¸ Ë ‚ËÒÍÓÁÛ.
•
ñ
ñ‚
‚Â
ÂÚ
Ú: ê‡Á‰ÂÎËÚ ·Âθ ̇ ·ÂÎÓÂ Ë ˆ‚ÂÚÌÓÂ. ëÚˇÈÚ ÌÓ‚Ó ˆ‚ÂÚÌÓÂ
·Âθ ÓÚ‰ÂθÌÓ.
•
ê
ê‡
‡ÁÁÏ
ÏÂ
Â
: ᇄÛÁ͇ ‚ χ¯ËÌÛ ·Âθfl Ë Ó‰Âʉ˚ ‡Á΢Ì˚ı ‡ÁÏÂÓ‚
ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÒÚËÍË.
•
è
è
Ó
Ó˜
˜Ì
ÌÓ
ÓÒ
ÒÚ
Ú¸
¸: ëÚˇÈÚ ÚÂ·Û˛˘Ë ÓÒÚÓÓÊÌÓ„Ó Ó·‡˘ÂÌËfl Ú͇ÌË
ÓÚ‰ÂθÌÓ, ËÒÔÓθÁÛfl ÔÓ„‡ÏÏÛ ÒÚËÍË Delicateœ (äÓÒÚ˛Ï˜ËÍË) ‰Îfl
ÒÚËÍË ÌÓ‚˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ ËÁ ˜ËÒÚÓÈ ¯ÂÒÚË, Á‡Ì‡‚ÂÒÓÍ Ë ËÁ‰ÂÎËÈ ËÁ
¯ÂÎ͇. èӂ¸Ú flÎ˚ÍË Ì‡ Ô‰ÏÂÚ‡ı Ó‰Âʉ˚, ÍÓÚÓ˚ ‚˚
ÒӷˇÂÚÂÒ¸ ÒÚˇڸ, ËÎË Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í Ú‡·Îˈ ÔÓ Ó·‡˘ÂÌ˲ Ò
Ú͇ÌflÏË, Ô˂‰ÂÌÌÓÈ ‚ ÔËÎÓÊÂÌËË.
Ç
Ç˚
˚Ì
ÌË
ËÏ
χ
‡È
ÈÚ
ÚÂ
 ‚
‚Ò
ÒÂ
 Ë
ËÁÁ Í͇
‡
Ï
χ
‡Ì
ÌÓ
Ó‚
‚:: åÓÌÂÚ˚, ‡Ì„ÎËÈÒÍË ·Û·‚ÍË, Ë
‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ Ô‰ÏÂÚ˚ ÏÓ„ÛÚ Ôӂ‰ËÚ¸ ·ÂθÂ, ·‡‡·‡Ì ÒÚˇθÌÓÈ
χ¯ËÌ˚ Ë ÂÏÍÓÒÚ¸ ‰Îfl ‚Ó‰˚.
á
á‡
‡Ò
ÒÚ
ÚÂ
„„Ë
Ë‚
‚‡
‡È
ÈÚ
ÚÂ
 ÁÁ‡
‡Ò
ÒÚ
ÚÂ
ÂÊ
ÊÍÍË
Ë:: á‡ÒÚ„ÌËÚ ÏÓÎÌËË, Ôۄӂˈ˚ ËÎË Í˛˜ÍË,
Ò‚flÊËÚ ‚ÏÂÒÚ ҂ӷӉÌÓ ‚ËÒfl˘Ë ÂÏÌË ËÎË ÎÂÌÚ˚.
è
è
Â
‰
‰‚
‚‡
‡
Ë
ËÚ
ÚÂ
ÂÎ
θ
¸Ì
̇
‡flfl Ò
ÒÚ
ÚË
Ë
Í͇
‡ ııÎ
ÎÓ
ÓÔ
Ô˜
˜‡
‡Ú
ÚÓ
Ó·
·Û
ÛÏ
χ
‡Ê
ÊÌ
ÌÓ
ÓÈ
È Ú
ÚÍ͇
‡Ì
ÌË
Ë:: LJ¯‡ ÌÓ‚‡fl
ÒÚˇθ̇fl χ¯Ë̇ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ÏË ÏÓ˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË
Ó·ÂÒÔ˜ËÚ Ë‰Â‡Î¸Ì˚ ÂÁÛθڇÚ˚ ÒÚËÍË, ˝ÍÓÌÓÏfl ÔË ˝ÚÓÏ
˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„˲, ‚ÂÏfl, ‚Ó‰Û Ë ÏÓ˛˘Â Ò‰ÒÚ‚Ó. é‰Ì‡ÍÓ ÂÒÎË ‚‡¯‡
Ó‰Âʉ‡ ËÁ ıÎÓÔ͇ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÒËθÌÓ Á‡„flÁÌÂ̇, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÂÊËÏ
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÒÚËÍË Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ̇ ÓÒÌÓ‚Â
·ÂÎÍÓ‚.
é
éÔ
Ô
Â
‰
‰Â
ÂÎ
ÎÂ
ÂÌ
ÌË
ËÂ
 ÍÍÓ
ÓÎ
ÎË
˘
˜Â
ÂÒ
ÒÚ
Ú‚
‚‡
‡ ·
·Â
ÂÎ
θ
¸flfl:: ç Ô„ÛʇÈÚ ÒÚˇθÌÛ˛ χ¯ËÌÛ,
Ë̇˜Â ‚‡¯Â ·Âθ Ì ·Û‰ÂÚ ıÓÓ¯Ó ‚˚ÒÚˇÌÓ. ÑÎfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl
Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÒÚˇÂÏÓ„Ó ·Âθfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Â„Ó ÚËÔ‡
ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ô˂‰ÂÌÌÛ˛ ÌËÊ ڇ·ÎˈÛ.
á
á‡
‡„
„
Û
ÛÁÁÍ
͇
‡ Ë
Ë Ò
ÒÚ
ÚË
Ë
Í
͇
‡ ·
·Â
ÂÎ
θ
¸fl
fl
11
F1215-RA-00905Ab 2003.10.1 10:07 AM Page 11