Українська

43

03

Налаштування

Підтримка

Оновлення програмного забезпечення

Це меню дозволяє оновлювати програмне забезпечення 
для покращення роботи продукту та додаткових послуг.
Можна перевірти поточний статус версії 
програмного забезпечення, оновити його через 
Інтернет і встановити сповіщення про автоматичне 
оновлення. Якщо продукт підключено до мережі 
належним чином за допомогою кабелю чи 
бездротового підключення, продукт буде 
автоматично підключатися до веб-сайту компанії 
під час кожного вмикання й завантажувати файли 
оновлення, якщо вони доступні.

Display

Audio

System

Network

Language

Security

General

Support

Settings

Software Upgrade

Disc Menu 

:

Audio :

Subtitle :

Software Upgrade

Current Version 

:  XXX-XXXXXXXX-XXXX.X

By Internet 

|

Auto Upgrade Notifi cation : On

s

Select 

r

Return

Щоб вибрати значення 

By Internet

, 

натисніть кнопку 

ВВОДУ

.

З’явиться спливаюче повідомлення про 
наявність оновлення.

Якщо вибрати значення 

Yes

, продукт 

автоматично вимкнеться перед 
перезавантаженням (при цьому ніколи не 
вмикайте його вручну).

З’явиться спливаюче повідомлення про хід 
оновлення. Після завершення оновлення 
продукт автоматично вимкнеться.

Натисніть кнопку 

POWER

, щоб увімкнути продукт.

ПРИМІТКА

Оновлення буде завершено, коли продукт 
вимкнеться після перезавантаження. Натисніть 
кнопку 

POWER

, щоб увімкнути оновлений продукт 

і почати ним користуватися. Ніколи не вимикайте 
продукт вручну під час процесу оновлення.
Компанія Samsung Electronics не несе юридичної 
відповідальності за несправності продукту, 
спричинені нестабільним підключенням до 
Інтернету чи неправильні дії користувача під час 
оновлення програмного забезпечення.

1.

2.

3.

4.

✎





Програмне забезпечення можна оновлювати 
одним із наведених нижче способів. Оновлення 
програмного забезпечення здійснюється так 
само, як і в меню 

By Internet

 menu.

USB

 : завітайте на веб-сайт www.samsung.

com/bluraysupport, заватажте та збережіть 
останнє оновлення (файл RUF) на 
запам’ятовуючий пристрій USB. Підключіть 
запам’ятовуючий пристрій USB до порту USB 
продукту (в лотку не повинно бути диска), 
щоб оновити програмне забезпечення, і 
дотримуйтесь інструкцій на екрані.

CD

 : завітайте на веб-сайт www.samsung.com/

bluraysupport, завантажте й запишіть на диск 
останнє програмне забезпечення (файл RUF). 
Вставте диск у продукт і відтворіть його, щоб 
почати оновлення, а потім дотримуйтесь 
інструкцій на екрані.

ПРИМІТКА

Здійснюючи оновлення програмного 
забезпечення за допомогою гнізда USB-
хосту, необхідно вийняти диск із пристрою.

Якщо потрібно скасувати оновлення під час 
завантаження оновлених даних, натисніть 
кнопку 

ВВОДУ

.

Після завершення оновлення системи 
перевірте інформацію про програмне 
забезпечення в меню оновлення системи.

Не вимикайте продукт під час оновлення 
системи, оскільки це може викликати 
неполадки в його роботі.

Не використовуйте пристрої USB, окрім 
запам’ятовуючих пристроїв USB, щоб 
виконати оновлення програмного 
забезпечення під час використання гнізда 
USB-хосту.

Звернутися до компанії Samsung

Введіть контактну інформацію для того, щоб ми 
могли надати обслуговування.

•

•

✎











HT-C5500_CIS_UKR_0916_SEHZ.indd   43

HT-C5500_CIS_UKR_0916_SEHZ.indd   43

2010-09-16     4:01:20

2010-09-16     4:01:20