Қазақша
35
03
Реттеу
Digital Output (
Сандық
шығыс
ұясы
)
Жалғанған
ресиверге
қарай
Сандық
шығысын
орнатады
. (
Қосымша
ақпаратты
келесі
беттегі
сандық
шығыс
сигналын
таңдау
бөлімінде
көруге
болады
.)
PCM
Bistream (Re-encode)
Bistream (Audiophile)
Blu-ray
дискілерінде
үш
дыбыс
ағымы
болады
.
- Primary Audio :
негізгі
мүмкіндіктің
дыбыс
жолы
.
- Secondary Audio :
режиссердің
немесе
актердің
пікірлері
сияқты
қосымша
дыбыс
жолы
.
- Interactive Audio :
таңдалған
кезде
интерактивті
дыбыстар
естіледі
.
Интерактивті
дыбыс
əрбір
Blu-ray
дискісінде
өзгеше
болады
.
•
•
•
ЕСКЕРТПЕ
Digital Output (
Сандық
шығыс
)
параметрін
дұрыс
таңдау
керек
,
əйтпесе
ешбір
дыбыс
шықпайды
немесе
өте
қатты
шығады
.
HDMI
құрылғысын
(
ресивер
,
теледидар
)
қысылған
пішімдермен
(Dolby digital, DTS)
пайдалану
мүмкін
болмаса
,
дыбыс
сигналы
ИКМ
болып
шығады
.
Əдеттегі
DVD
дискілері
ойнатылғанда
екінші
дыбыс
ағымы
мен
дыбыс
əсерлері
естілмейді
.
Кейбір
Blu-ray
дискілерінде
екінші
дыбыс
ағымы
мен
дыбыс
əсерлері
болмайды
.
Осы
Digital Output (
Сандық
шығыс
)
параметрлері
аналогтық
(L/R)
немесе
HDMI
дыбыстарының
теледидарға
шығатын
сигналына
əсер
етпейді
.
Ресиверге
жалғанған
уақытта
оптикалық
жəне
HDMI
дыбыстарының
шығуына
əсер
етеді
.
MPEG
дыбыс
жолдары
ойнатылғанда
,
сандық
шығыс
сигналының
таңдалған
түріне
қарамастан
(
ИКМ
немесе
Bitstream)
сигнал
ИКМ
пішімінде
беріледі
.
✎
Сандық
шығыс
сигналының
таңдауы
Реттеу
ИКМ
Bistream(Re-encode)
Bistream(Audiophile)
Байланыс
түрі
HDMI
ресивері
Оптикалық
HDMI
ресивері
немесе
оптикалық
HDMI
ресивері
Оптикалық
Blu-ray
дискісіндегі
дыбыс
ағымы
ИКМ
7.1
арнаға
дейін ИКМ
2
арналы
DTS
арқылы
қайта
кодталған
PCM
PCM 2ch
Dolby Digital 5.1
арнаға
дейін ИКМ
2
арналы
DTS
арқылы
қайта
кодталған
Dolby Digital
Dolby Digital
Dolby Digital
Plus
7.1
арнаға
дейін ИКМ
2
арналы
DTS
арқылы
қайта
кодталған
Dolby Digital
Plus
Dolby Digital
Dolby
TrueHD
7.1
арнаға
дейін ИКМ
2
арналы
DTS
арқылы
қайта
кодталған
Dolby TrueHD
Dolby Digital
DTS
6.1
арнаға
дейін ИКМ
2
арналы
DTS
арқылы
қайта
кодталған
DTS
DTS
DTS-HD
HRA
7.1
арнаға
дейін ИКМ
2
арналы
DTS
арқылы
қайта
кодталған
DTS-HD HRA
DTS
DTS-HD MA 7.1
арнаға
дейін ИКМ
2
арналы
DTS
арқылы
қайта
кодталған
DTS-HD MA
DTS
DVD
дискісіндегі
дыбыс
ағымы
PCM
ИКМ
2
арналы ИКМ
2
арналы
ИКМ
2
арналы
PCM 2ch
PCM 2ch
Dolby Digital 5.1
арнаға
дейін ИКМ
2
арналы
Dolby Digital
Dolby Digital
Dolby Digital
DTS
6.1
арнаға
дейін ИКМ
2
арналы
DTS
DTS
DTS
Blu-ray
дискісінің
анықтамасы
Кез
келген
Бастапқы
,
екінші
жəне
əсер
дыбыс
ағымдарын
бір
ИКМ
дыбысына
кодсыздандырады
.
Бастапқы
,
екінші
жəне
əсер
дыбыс
ағымдарын
бір
ИКМ
дыбысына
кодсыздандырады
,
одан
кейін
ИКМ
дыбысын
DTS
бит
ағымына
қайта
кодтайды
.
Ресивер
дыбыстың
бит
ағымын
кодсыздандыруы
үшін
,
тек
бастапқы
дыбыс
ағымы
(
бейне
фильмнің
негізгі
дыбыс
жолы
)
шығарылады
.
Екінші
дыбыс
жəне
əсер
дыбыстары
естілмейді
.
HT-C5500_CIS_KAZ_0916.indd 35
HT-C5500_CIS_KAZ_0916.indd 35
2010-09-16 3:45:56
2010-09-16 3:45:56
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
