![background image](/i/samsung/108147/samsung-max-ka54/h/samsung-max-ka54-029.png)
RUS
îìçäñàü èéàëäÄ èÖëçà
(
Ô
Ô
Ó
Ó‰
‰Ó
ÓÎ
ÎÊ
ÊÂ
ÂÌ
ÌË
ËÂ
Â
)
Ç˚ ÏÓÊÂڠ΄ÍÓ Ì‡ÈÚË ÌÛÊÌÛ˛ ÔÂÒÌ˛ ÔÓ ËÌÙÓχˆËË Ì‡ ˝Í‡ÌÂ, Ì Á‡„Îfl‰˚‚‡fl ‚ ÔÂÒÂÌÌËÍ.
èÓËÒÍ ÔÂÒÌË ‰Îfl ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ‰Û˝ÚÓÏ
55
56
2
•
Ç ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
RETURN ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ Í ÒÔËÒÍÛ
ÔÂÒÂÌ ÒÌËÁÛ.
1
Ç ÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
SEARCH
SONG
ËÎË ‚ ÂÊËÏ ÏÂÌ˛
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ,
, ‰Îfl ‚˚·Ó‡
䇇ÓÍÂ
➝
èÓËÒÍ ÔÂÒÌË.
ç‡ÊÏËÚÂ
͇ÒÌÛ˛
ÍÌÓÔÍÛ, Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
, ‰Îfl ‚˚·Ó‡
ÔÛÌÍÚ‡ ÑÛ˝Ú˚.
4
5
Ç˚ıÓ‰ ËÁ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ÔÓËÒ͇ ÔÂÒÌË
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
EXIT
.
3
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
ÁÂÎfiÌÛ˛
‰Îfl
‚˚·Ó‡ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡
ç‡Á‚‡ÌËÂ.
6
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
ENTER
‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ Í ÒÔËÒÍÛ
ÔÂÒÂÌ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ , ‰Îfl ‚˚·Ó‡
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ÔÂÒÌË.
7
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
PLAY
‰Îfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
‚˚·‡ÌÌÓÈ ÔÂÒÌË.
REPEAT
STOP
PLAY
MUTE
VOLUME
MENU
AUDIO
FAVORITE SONG
SEARCH SONG
KEY CONTROL
TEMPO
SUB
TITLE
SLOW LYRIC VIEW
MALE
FEMALE
LOGO
ZOOM
MO/ST
INFO
P SOUND
TIMER/CLOCK
EQ
TIMER
ON/OFF
EXIT
ENTER
RETURN
TUNING
PAUSE
èÓËÒÍ ÔÓ Ê‡ÌÛ
2
•
Ç ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
RETURN
‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ Í ÒÔËÒÍÛ
ÔÂÒÂÌ ÒÌËÁÛ.
1
Ç ÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
SEARCH SONG
ËÎË ‚
ÂÊËÏ ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
, , , ‰Îfl ‚˚·Ó‡
䇇ÓÍÂ
➝
èÓËÒÍ ÔÂÒÌË
ç‡ÊÏËÚÂ
͇ÒÌÛ˛
ÍÌÓÔÍÛ, Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ,
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚ‡
܇Ì˚.
4
5
3
6
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
ENTER
‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ Í ÒÔËÒÍÛ
ÔÂÒÂÌ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ , ‰Îfl ‚˚·Ó‡
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ÔÂÒÌË.
7
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
PLAY
‰Îfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
‚˚·‡ÌÌÓÈ ÔÂÒÌË.
REPEAT
STOP
PLAY
MUTE
VOLUME
MENU
AUDIO
FAVORITE SONG
SEARCH SONG
KEY CONTROL
TEMPO
SUB
TITLE
SLOW LYRIC VIEW
MALE
FEMALE
LOGO
ZOOM
MO/ST
INFO
P SOUND
TIMER/CLOCK
EQ
TIMER
ON/OFF
EXIT
ENTER
RETURN
TUNING
PAUSE
Ç˚ıÓ‰ ËÁ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ÔÓËÒ͇ ÔÂÒÌË
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
EXIT
.
ç‡ÊÏËÚÂ
ÁÂÎfiÌÛ˛
ÍÌÓÔÍÛ
‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ Í ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï
Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ , ‰Îfl ‚˚·Ó‡
ÔÓÔÛÎflÌÓÈ ÔÂÒÌË.
•
åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÒÔËÒÓÍ
ÔÂÒÂÌ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı
͇Ú„ÓËÈ: êÓÍ
➝
ò‡ÌÒÓÌ
➝
ç‡Ó‰Ì˚Â
➝
҉˚
➝
êÓχÌÒ˚ .
äÄêÄéäÖ
ç‡ÊÏËÚÂ
ÊÂÎÚÛ˛
ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡
Í ‡ÎÙ‡‚ËÚÛ Ë
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ,
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÒËÏ‚Ó·.
ç‡ÊÏËÚÂ
ÒËÌ˛˛
ÍÌÓÔÍÛ, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍË , ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡
Í ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï
Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï.
ç‡ÊÏËÚÂ
ÊÂÎÚÛ˛
ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡
Í ‡ÎÙ‡‚ËÚÛ Ë
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ,
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÒËÏ‚Ó·.
ç‡ÊÏËÚÂ
ÒËÌ˛˛
ÍÌÓÔÍÛ, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍË , ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡
Í ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï
Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï.
MAX-KA55-RUS 2-0617 6/17/08 9:02 PM Page 54