[Страница 32/43] - Руководство: Магнитофон / музыкальный центр SAMSUNG MAX-KA54

Инструкция для SAMSUNG MAX-KA54

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

RUS

îìçäñàü àÉêÄ “ãìóòàâ èÖÇÖñ”

DISC SKIP

POWER

RESERVE

CD RIPPING

CANCEL

REPEAT

STOP

PLAY

MUTE

VOLUME

AUDIO

FAVORITE SONG

SEARCH SONG

KEY CONTROL

TEMPO

SUB
TITLE

SLOW LYRIC VIEW

MALE

FEMALE

LOGO

ZOOM

MO/ST

INFO

P.SOUND

P.SCAN

ECHO

SLEEP

TIMER/CLOCK

TIMER

ON/OFF

TUNER

MEMORY

DEMO

DIMMER

EXIT

ENTER

RETURN

TUNING

PAUSE

USB

DVD

TUNER

TAPE

AUX

•

åÓÊÌÓ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÍÓÏ‡Ì‰Û ‰Îﬂ Û˜‡ÒÚËﬂ ‚ ÍÓÌÍÛÒÂ ÔÂÌËﬂ.

•

åÓÊÌÓ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÍÓÌÍÛÒ ÔÂÌËﬂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ·Û‰ÂÚ ‰Ó 5 ‡ÛÌ‰Ó‚, Ë ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÏÓ„ÛÚ ÔËÌËÏ‡Ú¸ Û˜‡ÒÚËÂ
‰Ó ÚÂı ÍÓÏ‡Ì‰.

•

é‰Ì‡ ÍÓÏ‡Ì‰‡ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÂ‚˚È, ÚÂÚËÈ ËÎË ÔﬂÚ˚È ‡ÛÌ‰ ÍÓÌÍÛÒ‡, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÒÓÂ‚ÌÛ˛ÚÒﬂ 2 ËÎË 3 ÍÓÏ‡Ì‰˚.

ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ

MENU

‚ ÂÊËÏÂ

ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.

ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ

, , , ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡

ä‡‡ÓÍÂ

➝

à„‡ “ãÛ˜¯ËÈ

ÔÂ‚Âˆ”.

ç‡ÊÏËÚÂ ÌÓÏÂÌÛ˛
ÍÌÓÔÍÛ (0~9) ËÎË
‚˚·ÂËÚÂ ÒÔËÒÓÍ
Search Song ‰Îﬂ
‚˚·Ó‡ ÔÂÒÌË.

óÚÓ·˚ Ì‡˜‡Ú¸
Ë„Û, Ì‡ÊÏËÚÂ
äêÄëçìû

ÍÌÓÔÍÛ.

•

åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÔÂÒÌ˛ ËÁ Î˛·Ó„Ó
‡ÛÌ‰‡ ÍÓÌÍÛÒ‡, ‡ ÌÂ ÚÛ, ÍÓÚÓ‡ﬂ
‚˚Ô‡‰‡ÂÚ ÔÓ Ó˜ÂÂ‰Ë.

•

ÖÒÎË ÔÂÒÌﬂ ÌÂ ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì‡, ·Û‰ÂÚ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌ‡ ÒÎÛ˜‡ÈÌ‡ﬂ ÔÂÒÌﬂ.

á‡ÔÛÒÍ ÙÛÌÍˆËË Ë„‡ “ãÛ˜¯ËÈ ÔÂ‚Âˆ”

Ç˚·ÂËÚÂ ÂÊËÏ
à„‡ “ãÛ˜¯ËÈ
ÔÂ‚Âˆ”.

ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ , , , ,
˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸Òﬂ ‚ ÍÓÏ‡Ì‰Û
ËÎË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‡ÛÌ‰ Ë
‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÔÂÒÌË.

äÄêÄéäÖ

îìçäñàü àÉêÄ “ãìóòàâ èÖÇÖñ”

(ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)

Ç ÂÊËÏÂ

“ãÛ˜¯ËÈ ÔÂ‚Âˆ”

Ì‡ÊÏËÚÂ

ÌÓÏÂÌ˚Â ÍÌÓÔÍË (0~9) ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÔÂÒÌË.

DISC SKIP

POWER

RESERVE

CD RIPPING

CANCEL

REPEAT

STOP

PLAY

MUTE

VOLUME

AUDIO

FAVORITE SONG

SEARCH SONG

KEY CONTROL

TEMPO

SUB
TITLE

SLOW LYRIC VIEW

MALE

FEMALE

LOGO

ZOOM

MO/ST

INFO

P.SOUND

P.SCAN

ECHO

SLEEP

TIMER/CLOCK

TIMER

ON/OFF

TUNER

MEMORY

DEMO

DIMMER

EXIT

ENTER

RETURN

TUNING

PAUSE

USB

DVD

TUNER

TAPE

AUX

êÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌËÂ ÔÂÒÌË ‚ ÂÊËÏÂ
Ë„‡ “ãÛ˜¯ËÈ ÔÂ‚Âˆ”

•

Ç ÂÊËÏÂ “ãÛ˜¯ËÈ ÔÂ‚Âˆ” Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ SEARCH SONG. Ç˚·ÂËÚÂ
ÔÂÒÌ˛ ËÁ ÒÔËÒÍ‡ Search song.

óÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òﬂ ‚ ÂÊËÏ ãÛ˜¯ËÈ ÔÂ‚Âˆ, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ EXIT.

ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÂÊËÏ‡ Ë„‡ “ãÛ˜¯ËÈ ÔÂ‚Âˆ”

èË ÓÚÓ·‡ÊÂÌËË
‰Ë‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó ÓÍÌ‡ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ , ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡
ÌÛÊÌÓ„Ó ÌÓÏÂ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ
Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.

óÚÓ·˚ ÔËÏÂÌËÚ¸
‚˚·‡ÌÌ˚Â
Ì‡ÒÚÓÈÍË, Ì‡ÊÏËÚÂ
ÁÂÎﬁÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ.

Ç ÂÊËÏÂ “ãÛ˜¯ËÈ
ÔÂ‚Âˆ” Ì‡ÊÏËÚÂ
ÁÂÎﬁÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ

ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ,
‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó
ÔÛÌÍÚ‡ (äÓÏ‡Ì‰‡, ê‡ÛÌ‰),
‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ
ENTER.

MAX-KA55-RUS 2-0617 6/17/08 9:02 PM Page 60

Оглавление инструкции

Страница 1 из 44
MAX-KA55-RUS 1-0617 6/17/08 8:40 PM Page 2 MAX-KA54 MAX-KA55 åàçà-ëàëíÖåÄ DVD-äÄêÄéäÖ Подлежит использовaнию по нaзнaчeнию в нормaльныx ycловяx êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ Cpoк cлyжбы : 7лeт Ecли y вac ecть пpeдложeния или вопросы, касающиеся изделий корпорации Samsung, свяжитесь c инфopмaциoнным
Страница 2 из 44
Page 4 Этот символ указывает, что внутри данного изделия имеются детали, находящиеся под опасным напряжением, которое может привести к поражению электрическим током. Этот символ символ указывает, указывает, что что ввнутри данного Этот документации изделия имеются детали, находящиеся на изделие
Страница 3 из 44
MAX-KA55-RUS 1-0617 6/17/08 8:41 PM Page 6 èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‰ËÌ‡ÏËÍÓ‚ ............................................................................................................................................................................................... 9 èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Í ÚÂÎÂ‚ËÁÓÛ
Страница 4 из 44
MAX-KA55-RUS 1-0617 6/17/08 8:41 PM Page 8 éÔËÒ‡ÌËÂ RUS —á‡‰Ìﬂﬂ Ô‡ÌÂÎ¸.— èéÑÉéíéÇäÄ —èÂÂ‰Ìﬂﬂ Ô‡ÌÂÎ¸— 29 28 30 OPEN/ CLOSE 1 2 TUNER 3 DVD-OK TAPE AUX/USB FM STANDBY/ON Y TA PE R ECHO EN TE 1/2 O/S ME M OR M ON T 4 5 6 7 8 9 10 MULTI JOG SLEEP 1 PLAYBACK FULL LOGIC CONTROL REC/PLAY CD SYNCHRO
Страница 5 из 44
MAX-KA55-RUS 1-0617 6/17/08 8:41 PM Page 10 éÔËÒ‡ÌËÂ RUS äÌÓÔÍ‡ ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡ ÑÇÑ USB FM DVD TUNER TAPE AUX OPEN/ CLOSE DISC SKIP äÌÓÔÍ‡ ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡ Ú˛ÌÂ‡ POWER äÌÓÔÍ‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ äÌÓÔÍ‡ äÄëëÖíÄ äÌÓÔÍ‡ ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡ ‚ÌÂ¯ÌÂ„Ó ‚ıÓ‰‡/‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡ ‚ıÓ‰‡ USB ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ äÌÓÔÍ‡ ÓÚÍ˚ÚËﬂ/Á‡Í˚ÚËﬂ ÎÓÚÍ‡
Страница 6 из 44
MAX-KA55-RUS 1-0617 6/17/08 8:41 PM Page 12 èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‰ËÌ‡ÏËÍÓ‚ èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Í ÚÂÎÂ‚ËÁÓÛ èÂÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ËÎË ÔÂÂÏÂ˘ÂÌËÂÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËÂ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌÓ, ‡ ¯ÌÛ ÓÚÒÓÂ‰ËÌÂÌ. èÂÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ËÎË ÔÂÂÏÂ˘ÂÌËÂÏ ˝ÚÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ó·ﬂÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËﬂ. Ç˚·ÂËÚÂ Ó‰ËÌ ËÁ
Страница 7 из 44
MAX-KA55-RUS 1-0617 6/17/08 8:41 PM Page 14 èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Í ÚÂÎÂ‚ËÁÓÛ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) èÂÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ËÎË ÔÂÂÏÂ˘ÂÌËÂÏ ˝ÚÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ó·ﬂÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËﬂ. Ç˚·ÂËÚÂ Ó‰ËÌ ËÁ ÚÂı ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡. Ç ÓÚÎË˜ËÂ ÓÚ Ó·˚˜ÌÓÈ ˜ÂÂÒÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ﬁÚÍË, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ˆÂÎÓÂ
Страница 8 из 44
MAX-KA55-RUS 1-0617 6/17/08 8:41 PM Page 16 èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ FM-‡ÌÚÂÌÌ˚ èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‚ÌÂ¯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ RUS èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‚ÌÂ¯ÌËı ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ç‡ÔËÏÂ, Ú‡ÍËÂ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, Í‡Í ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ, ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ‡ Ë ÚÂÎÂ‚ËÁÓ. èéÑäãûóÖçàü OPEN/ CLOSE RADIO ANTENNA FM (75 ) RADIO ANTENNA FM (75 )
Страница 9 из 44
MAX-KA55-RUS 1-0617 6/17/08 8:41 PM Page 18 ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‰ËÒÍÓ‚ ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ˜‡ÒÓ‚ RUS Ç Í‡Ê‰ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Û ‚‡Ò ·Û‰ÂÚ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÒÂÍÛÌ‰ ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ Ì‡ÒÚÓÂÍ. ÖÒÎË ‚˚ ÌÂ ÛÒÔÂÎË Ò‰ÂÎ‡Ú¸ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ, ‚‡Ï ÏÓÊÂÚ ÔÓÌ‡‰Ó·ËÚ¸Òﬂ ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ Ò‚ÓË ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ. Ç˚·Ó ‰ËÒÍ‡ ‚ Í‡ÛÒÂÎ¸ÌÓÏ ÎÓÚÍÂ 1 ÇÍÎ˛˜ËÚÂ ÏËÌËÒËÒÚÂÏÛ, Ì‡Ê‡‚
Страница 10 из 44
MAX-KA55-RUS 1-0617 6/17/08 8:41 PM Page 20 ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ Ò Ù‡ÈÎ‡ÏË ÙÓÏ‡Ú‡ MP3 Ë WMA OPEN/ CLOSE POWER DISC SKIP RESERVE CANCEL REPEAT PAUSE STOP PLAY • èÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÏÂÌ˛ MP3/WMA Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Ì‡˜ÌÂÚÒﬂ. • éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ÏÂÌ˛ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‰ËÒÍ‡ Ò Ù‡ÈÎ‡ÏË MP3 Ë WMA. • î‡ÈÎ˚ WMA
Страница 11 из 44
MAX-KA55-RUS 1-0617 6/17/08 8:41 PM Page 22 ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Ù‡ÈÎÓ‚ ÙÓÏ‡Ú‡ DivX îÛÌÍˆËﬂ ÔÓÔÛÒÍ‡ 5-ÚË ÏËÌÛÚ ÇÓ ‚ÂÏﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ • èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË • èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË èÂÂÏÂ˘ÂÌËÂ ‚ÔÂÂ‰ Ë Ì‡Á‡‰ ÇÓ ‚ÂÏﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ USB FM DVD . ‚˚·Ë‡ÂÚÒﬂ
Страница 12 из 44
MAX-KA55-RUS 1-0617 6/17/08 8:41 PM Page 24 èÂÂÏÂ˘ÂÌËÂ ‚ÔÂÂ‰ Ë Ì‡Á‡‰ ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ÏÂ‰Ë‡Ù‡ÈÎÓ‚ Ò USB-Ì‡ÍÓÔËÚÂÎÂÈ ÇÓ ‚ÂÏﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ • ÖÒÎË Ù‡ÈÎÓ‚ ·ÓÎ¸¯Â Ó‰ÌÓ„Ó, ÚÓ ÍÓ„‰‡ Ç˚ Ì‡ÊÏÂÚÂ • ÖÒÎË Ù‡ÈÎÓ‚ ·ÓÎ¸¯Â Ó‰ÌÓ„Ó, ÚÓ ÍÓ„‰‡ Ç˚ Ì‡ÊÏÂÚÂ àÒÔÓÎ¸ÁÛﬂ ÙÛÌÍˆË˛ USB, ‚˚ ËÏÂÂÚÂ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
Страница 13 из 44
MAX-KA55-RUS 1-0617 6/17/08 8:41 PM Page 26 ìÒÍÓÂÌÌÓÂ ËÎË Á‡ÏÂ‰ÎÂÌÌÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ËÌÙÓÏ‡ˆËË Ó ‰ËÒÍÂ Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÔÓÒÏ‡ÚË‚‡Ú¸ Ì‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓÂ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÏ ‰ËÒÍÂ. ìÒÍÓÂÌÌÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ INFO. ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ • èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË,
Страница 14 из 44
MAX-KA55-RUS 1-0617 6/17/08 8:41 PM Page 28 èÓÔÛÒÍ ÒˆÂÌ Ë ÔÂÒÂÌ îÛÌÍˆËﬂ ‚˚·Ó‡ Û„Î‡ ÔÓÒÏÓÚ‡ RUS ùÚ‡ ÙÛÌÍˆËﬂ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ‚‡Ï ÔÓÒÏ‡ÚË‚‡Ú¸ Ó‰ÌÛ Ë ÚÛ ÊÂ ÒˆÂÌÛ ÔÓ‰ ‡ÁÌ˚ÏË Û„Î‡ÏË. DVD DVD MP3 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ. • èË Í‡Ê‰ÓÏ Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ‚Ó ‚ÂÏﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ, ·Û‰ÂÚ
Страница 15 из 44
MAX-KA55-RUS 1-0617 6/17/08 8:41 PM Page 30 èÓ‚ÚÓÌÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ RUS èÓ‚ÚÓÌÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ‚‡Ï ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÔÓË„˚‚‡Ú¸ Ó‰ËÌ Ë ÚÓÚ ÊÂ ‡Á‰ÂÎ, ÍÓÏÔÓÁËˆË˛, ‰ÓÓÊÍÛ (ÔÂÒÌ˛) ËÎË Ô‡ÔÍÛ (Ù‡ÈÎ MP3). DVD CD MP3 DVD USB FM DVD • èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ‚Ó ‚ÂÏﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ, ÂÊËÏ
Страница 16 из 44
MAX-KA55-RUS 1-0617 6/17/08 8:41 PM Page 32 îÛÌÍˆËﬂ Ï‡Ò¯Ú‡·ËÓ‚‡ÌËﬂ èÓ‚ÚÓÌÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Ù‡„ÏÂÌÚ‡ (ÓÚ A ‰Ó B) DVD 1 ùÚ‡ ÙÛÌÍˆËﬂ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ‚‡Ï Û‚ÂÎË˜Ë‚‡Ú¸ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌ˚È Û˜‡ÒÚÓÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ. CD 2 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ INFO ‰‚‡ ‡Á‡. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îﬂ ÔÂÂÏÂ˘ÂÌËﬂ Í ÁÌ‡˜ÍÛ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ (
Страница 17 из 44
MAX-KA55-RUS 1-0617 6/17/08 8:41 PM Page 34 èÂÂÏÂ˘ÂÌËÂ Í ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ÒˆÂÌÂ ËÎË ÔÂÒÌÂ Ç˚·Ó ﬂÁ˚Í‡ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË Ë ÒÛ·ÚËÚÓ‚ îÛÌÍˆËﬂ ‚˚·Ó‡ ﬂÁ˚Í‡ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË DVD DVD USB FM DVD 1 2 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ INFO ‰‚‡ ‡Á‡. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍË , ËÎË ˆËÙÓ‚˚Â ÍÌÓÔÍË ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÊÂÎ‡ÂÏÓ„Ó ﬂÁ˚Í‡ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ
Страница 18 из 44
MAX-KA55-RUS 1-0617 6/17/08 8:41 PM Page 36 àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÏÂÌ˛ ‰ËÒÍ‡ àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÏÂÌ˛ ÍÓÏÔÓÁËˆËË Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÏÂÌ˛ ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ﬂÁ˚Í‡ Á‚ÛÍÓ‚˚ı ‰ÓÓÊÂÍ, ÔÓÙËÎﬂ Ë Ú.‰. ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ ÏÂÌ˛ ‡ÁÎË˜Ì˚ı DVD-‰ËÒÍÓ‚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÎË˜‡Ú¸Òﬂ. ì DVD-‰ËÒÍÓ‚ Ò ÌÂÒÍÓÎ¸ÍËÏË ÍÓÏÔÓÁËˆËﬂÏË ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ÔÓÒÏ‡ÚË‚‡Ú¸
Страница 19 из 44
MAX-KA55-RUS 2-0617 6/17/08 9:02 PM Page 34 èÂÂ˜ÂÌ¸ ﬂÁ˚ÍÓ‚˚ı ÍÓ‰Ó‚ ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ﬂÁ˚Í Ç‚Â‰ËÚÂ ÔÓ‰ıÓ‰ﬂ˘ËÈ ÍÓ‰Ó‚˚È ÌÓÏÂ ‰Îﬂ Ì‡˜‡Î¸Ì˚ı Ì‡ÒÚÓÂÍ ‡Û‰ËÓÁ‡ÔËÒË ‰ËÒÍ‡ “Disc Audio”, ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ‰ËÒÍ‡ “Disc Subtitle” Ë/ËÎË ÏÂÌ˛ ‰ËÒÍ‡ “Disc Menu” (ëÏ. ÒÚ‡ÌËˆÛ 35). èÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛ ﬂÁ˚ÍÓÏ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ
Страница 20 из 44
MAX-KA55-RUS 2-0617 6/17/08 9:22 PM Page 36 ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÙÓÏ‡Ú‡ ˝Í‡Ì‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ RUS ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÙÓÏ‡Ú‡ (‡ÁÏÂ‡) ˝Í‡Ì‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ USB FM DVD TUNER POWER TAPE AUX OPEN/ CLOSE DISC SKIP 1 Ç ÂÊËÏÂ ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU. 2 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍË ‰Îﬂ ÔÂÂÏÂ˘ÂÌËﬂ Í ÔÛÌÍÚÛ “ç‡ÒÚÓÈÍË” Ë Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ
Страница 21 из 44
MAX-KA55-RUS 2-0617 6/17/08 9:02 PM Page 38 ç‡ÒÚÓÈÍ‡ Ó‰ËÚÂÎ¸ÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎﬂ (ÛÓ‚Ìﬂ ÓˆÂÌÓÍ) ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ô‡ÓÎﬂ RUS Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ô‡ÓÎ¸ ‰Îﬂ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ó‰ËÚÂÎ¸ÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎﬂ (ÛÓ‚Ìﬂ ÓˆÂÌÓÍ). àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÙÛÌÍˆË˛ Ó‰ËÚÂÎ¸ÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎﬂ ‰Îﬂ ÔÂ‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËﬂ ÔÓÒÏÓÚ‡ ‰ÂÚ¸ÏË DVD-‰ËÒÍÓ‚ Ò ÊÂÒÚÓÍËÏË
Страница 22 из 44
MAX-KA55-RUS 2-0617 6/17/08 9:02 PM Page 40 ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÙÓÌÓ‚Ó„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ JPEG RUS DVD èË ÔÓÒÏÓÚÂ DVD-‰ËÒÍÓ‚ ËÎË ÍÓÏÔ‡ÍÚ ‰ËÒÍ‡ Ò ÙÓÚÓ„‡ÙËﬂÏË JPEG, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Î˛·ÓÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ‚ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÙÓÌÓ‚Ó„Ó. ÑÎﬂ ÒÏÂÌ˚ ÙÓÌÓ‚Ó„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÙÓÌÓ‚Ó„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ USB FM DVD 1 ÇÓ ‚ÂÏﬂ
Страница 23 из 44
MAX-KA55-RUS 2-0617 6/17/08 9:02 PM Page 42 ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÙÛÌÍˆËË DRC (Dynamic Range Compression) ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË ‡Û‰ËÓ- Ë ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡ Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ ‰Îﬂ Ì‡ÒÎ‡Ê‰ÂÌËﬂ Á‚ÛÍÓÏ Dolby Digital ‚Ó ‚ÂÏﬂ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÙËÎ¸ÏÓ‚ ÌÓ˜¸˛ Ò ÌÂ·ÓÎ¸¯ÓÈ „ÓÏÍÓÒÚ¸˛. èË ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËË Í ˆËÙÓ‚ÓÏÛ
Страница 24 из 44
MAX-KA55-RUS 2-0617 6/17/08 9:02 PM Page 44 ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ ÑàëäÄ DVD-OK (äÄêÄéäÖ) ç‡ıÓ‰ﬂÒ¸ ‰ÓÏ‡, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÒÂ·ﬂ, Í‡Í ‚ ·‡Â Í‡‡ÓÍÂ. Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÒÏÓÚÂÚ¸ ‚Ë‰ÂÓ Ë ÔÂÚ¸ ÔÓ‰ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ, ÔË ˝ÚÓÏ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ‚‡Ï ·Û‰ÂÚ ÔÓÍ‡Á˚‚‡Ú¸Òﬂ ÚÂÍÒÚ ÔÂÒÌË. èéÑäãûóÖçàÖ åàäêéîéçÄ èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ì‡Û¯ÌËÍÓ‚ Ë
Страница 25 из 44
MAX-KA55-RUS 2-0617 6/17/08 9:02 PM Page 46 êÖáÖêÇàêéÇÄçàÖ èÖëçà èêàéêàíÖí èêà ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàà ÄääéåèÄçÖåÖçíÄ Ñ‡ÊÂ ÂÒÎË ÛÊÂ Á‡ÂÁÂ‚ËÓ‚‡Ì‡ Í‡Í‡ﬂ-ÎË·Ó ÔÂÒÌﬂ, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ Ò‰ÂÎ‡Ú¸ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÒËÒÚÂÏ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÎ‡ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ ‰Îﬂ ÚÓÈ ÔÂÒÌË, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ Á‡ıÓÚÂÎË ÒÔÂÚ¸ ÔÂ‚ÓÈ. Ç‡Ë‡ÌÚ 1> USB FM DVD TUNER
Страница 26 из 44
MAX-KA55-RUS 2-0617 6/17/08 9:02 PM Page 48 îìçäñàü KAPAOKE ìëíÄçéÇäÄ RUS ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÙÛÌÍˆËË Ù‡ÌÙ‡˚ • ùÚ‡ ÙÛÌÍˆËﬂ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ÂÊËÏÓ‚: ä‡‡ÓÍÂ Ë ç‡ÒÚÓÈÍË • Ç ÂÊËÏÂ ä‡‡ÓÍÂ ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ èÓËÒÍ ÔÂÒÌË/ëÔËÒÍË Î˛·ËÏ˚ı ÔÂÒÂÌ/à„‡ “ãÛ˜¯ËÈ ÔÂ‚Âˆ” • Ç ÂÊËÏÂ ç‡ÒÚÓÈÍË ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸:
Страница 27 из 44
MAX-KA55-RUS 2-0617 6/17/08 9:02 PM Page 50 îìçäñàü KARAOKE ìëíÄçéÇäÄ (ÔÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÚÂÌË ‰Îﬂ ÚÂÍÒÚ‡ ÔÂÒÌË USB FM DVD TUNER POWER TAPE AUX OPEN/ CLOSE DISC SKIP Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ Ò‰ÂÎ‡Ú¸ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÒÎÓ‚‡ ÔÂÒÌË, ÍÓÚÓ˚Â ÌÛÊÌÓ ÔÂÚ¸ ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ, ‚˚‰ÂÎﬂÎËÒ¸ Á‡ÚÂÌÂÌËÂÏ. 1 á‡„ÛÁËÚÂ ‰ËÒÍ DVD-OK. 2
Страница 28 из 44
MAX-KA55-RUS 2-0617 6/17/08 9:02 PM Page 52 îìçäñàü èéàëäÄ èÖëçà RUS èÓËÒÍ ÔÓ ﬂÁ˚ÍÛ Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÎÂ„ÍÓ Ì‡ÈÚË ÌÛÊÌÛ˛ ÔÂÒÌ˛ ÔÓ ËÌÙÓÏ‡ˆËË Ì‡ ˝Í‡ÌÂ, ÌÂ Á‡„Îﬂ‰˚‚‡ﬂ ‚ ÔÂÒÂÌÌËÍ. èË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ( , ) ‚ ÂÊËÏÂ ÔÂÂ˜Ìﬂ ÔÂÒÂÌ ‚˚ÔÓÎÌﬂÂÚÒﬂ ÔÂÂÏÂ˘ÂÌËÂ Ì‡ Ó‰ÌÛ ÒÚ‡ÌËˆÛ. èË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË , ‚˚ÔÓÎÌﬂÂÚÒﬂ
Страница 29 из 44
MAX-KA55-RUS 2-0617 6/17/08 9:02 PM Page 54 îìçäñàü èéàëäÄ èÖëçà RUS ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) (Ô Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÎÂ„ÍÓ Ì‡ÈÚË ÌÛÊÌÛ˛ ÔÂÒÌ˛ ÔÓ ËÌÙÓÏ‡ˆËË Ì‡ ˝Í‡ÌÂ, ÌÂ Á‡„Îﬂ‰˚‚‡ﬂ ‚ ÔÂÒÂÌÌËÍ. èÓËÒÍ ÔÓ Ê‡ÌÛ èÓËÒÍ ÔÂÒÌË ‰Îﬂ ËÒÔÓÎÌÂÌËﬂ ‰Û˝ÚÓÏ 1 4 Ç ÂÊËÏÂ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ SEARCH SONG ËÎË ‚ ÂÊËÏÂ ÏÂÌ˛ Ì‡ÊÏËÚÂ
Страница 30 из 44
MAX-KA55-RUS 2-0617 6/17/08 9:02 PM Page 56 îìçäñàü èéàëäÄ èÖëçà îìçäñàü “ãûÅàåÄü èÖëçü” ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) (Ô Ç ÒÔËÒÍÂ ÔÂÒÂÌ “Î˛·ËÏ˚Â 1, 2 ËÎË 3” ÏÓÊÌÓ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÔÂÒÌË, ÍÓÚÓ˚Â ‚‡Ï Ì‡‚ﬂÚÒﬂ ËÎË ÍÓÚÓ˚Â ‚˚ ˜‡ÒÚÓ ÔÓÂÚÂ, Ú‡Í ˜ÚÓ ‚˚ ÒÏÓÊÂÚÂ ÎÂ„ÍÓ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸ Ë ÔÂÚ¸ Î˛·ËÏ˚Â ÔÂÒÌË. Ç Í‡Ê‰ÓÏ ÒÔËÒÍÂ ÔÂÒÂÌ
Страница 31 из 44
MAX-KA55-RUS 2-0617 6/17/08 9:02 PM Page 58 ìèêÄÇãÖçàÖ íéçÄãúçéëíúû / àáåÖçÖçàÖ íÖåèÄ åÖãéÑàà / ÇõÅéê åìÜëäéÉé-ÜÖçëäéÉé ÉéãéëÄ îìçäñàü “ãûÅàåÄü èÖëçü” (ÔÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) Ç ÒÔËÒÍÂ ÔÂÒÂÌ “Î˛·ËÏ˚Â 1, 2 ËÎË 3” ÏÓÊÌÓ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÔÂÒÌË, ÍÓÚÓ˚Â ‚‡Ï Ì‡‚ﬂÚÒﬂ ËÎË ÍÓÚÓ˚Â ‚˚ ˜‡ÒÚÓ ÔÓÂÚÂ, Ú‡Í ˜ÚÓ ‚˚ ÒÏÓÊÂÚÂ ÎÂ„ÍÓ
Страница 32 из 44
MAX-KA55-RUS 2-0617 6/17/08 9:02 PM Page 60 îìçäñàü àÉêÄ “ãìóòàâ èÖÇÖñ” îìçäñàü àÉêÄ “ãìóòàâ èÖÇÖñ” (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) • åÓÊÌÓ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÍÓÏ‡Ì‰Û ‰Îﬂ Û˜‡ÒÚËﬂ ‚ ÍÓÌÍÛÒÂ ÔÂÌËﬂ. • åÓÊÌÓ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÍÓÌÍÛÒ ÔÂÌËﬂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ·Û‰ÂÚ ‰Ó 5 ‡ÛÌ‰Ó‚, Ë ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÏÓ„ÛÚ ÔËÌËÏ‡Ú¸ Û˜‡ÒÚËÂ ‰Ó ÚÂı ÍÓÏ‡Ì‰. •
Страница 33 из 44
MAX-KA55-RUS 2-0617 6/17/08 9:02 PM Page 62 èÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸Ì‡ﬂ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËÈ èÓÒÎÛ¯Ë‚‡ÌËÂ ‡‰ËÓ Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛ FM-‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ‡, ËÒÔÓÎ¸ÁÛﬂ Û˜ÌÛ˛ ËÎË ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÛ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ. RUS åÓÊÌÓ Á‡ÌÂÒÚË ‚ Ô‡ÏﬂÚ¸: ‰Ó15 FM-‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËÈ. èÛÎ¸Ú Ñì (‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ) USB
Страница 34 из 44
MAX-KA55-RUS 2-0617 6/17/08 9:02 PM Page 64 èÓÒÎÛ¯Ë‚‡ÌËÂ Í‡ÒÒÂÚ˚ é·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Ò Í‡ÒÒÂÚ‡ÏË ·ÂÂÊÌÓ; ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ “åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ‡Û‰ËÓÍ‡ÒÒÂÚ” Ì‡ ÒÚ. 77 78. TUNER DVD-OK TAPE RUS äÓÔËÓ‚‡ÌËÂ Í‡ÒÒÂÚ˚ (ÔÂÂÁ‡ÔËÒ¸) äÓÔËÓ‚‡Ú¸ ÏÓÊÌÓ Ò Í‡ÒÒÂÚ˚ ‚ ‰ÂÍÂ TAPE1 Ì‡
Страница 35 из 44
MAX-KA55-RUS 2-0617 6/17/08 9:02 PM Page 66 á‡ÔËÒ¸ Ò ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ‡ RUS Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Ì‡ Í‡ÒÒÂÚÛ ‰‚ÛÏﬂ ÒÔÓÒÓ·‡ÏË: ëËÌıÓÌËÁËÓ‚‡ÌÌ‡ﬂ Á‡ÔËÒ¸ çÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌ‡ﬂ Á‡ÔËÒ¸ ùÚ‡ ÙÛÌÍˆËﬂ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ‚‡Ï ÒËÌıÓÌËÁËÓ‚‡Ú¸ Ì‡˜‡ÎÓ Á‡ÔËÒË Ò Ì‡˜‡ÎÓÏ ‰ËÒÍ‡ ËÎË ‚˚·‡ÌÌÓÈ ‚‡ÏË ‰ÓÓÊÍË Ì‡ ‡Û‰ËÓ‰ËÒÍÂ.
Страница 36 из 44
MAX-KA55-RUS 2-0617 6/17/08 9:02 PM Page 68 á‡ÔËÒ¸ ‡‰ËÓÔÓ„‡ÏÏ îÛÌÍˆËﬂ Á‡ÔËÒË Ò ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ‡ åÓÊÌÓ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ‡‰ËÓÔÂÂ‰‡˜Û ÔÓ ‚‡¯ÂÏÛ ‚˚·ÓÛ. àÁÏÂÌÂÌËÂ „ÓÏÍÓÒÚË ÔÓÒÎÛ¯Ë‚‡ÌËﬂ ÌÂ ÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚ ‚ÎËﬂÌËÂ Ì‡ Á‡ÔËÒ¸. Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ÒÓ‰ÂÊËÏÓÂ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ‡ ‚ ‚Ë‰Â Ù‡ÈÎÓ‚ MP3 Ì‡ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó. ùÚ‡
Страница 37 из 44
MAX-KA55-RUS 2-0617 6/17/08 9:02 PM Page 70 í‡ÈÏÂ éÚÏÂÌ‡ ÙÛÌÍˆËË Ú‡ÈÏÂ‡ • îÛÌÍˆËﬂ Ú‡ÈÏÂ‡ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏÛ ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÂ ‚‡ÏË ‚ÂÏﬂ. • ÑÎﬂ ÔÂÍ‡˘ÂÌËﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ/‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÏÂÌËÚÂ Ò‰ÂÎ‡ÌÌ˚Â Ì‡ÒÚÓÈÍË Ú‡ÈÏÂ‡. • èÂÂ‰ ÚÂÏ Í‡Í Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸
Страница 38 из 44
MAX-KA55-RUS 2-0617 6/17/08 9:02 PM Page 72 îÛÌÍˆËﬂ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÂÊËÏ‡ EQ îÛÌÍˆËﬂ Power Sound Ç‡¯‡ ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏ‡ ÒÌ‡·ÊÂÌ‡ ÙÛÌÍˆËÂÈ ÛÎÛ˜¯ÂÌËﬂ Á‚Û˜‡ÌËﬂ Power Sound (åéôçõâ áÇìä). èË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ÙÛÌÍˆËË Power Sound ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÌËÂ ÌËÁÍËı ˜‡ÒÚÓÚ Ë ‰‚ÓÈÌÓÂ ÛÒËÎÂÌËÂ ÛÓ‚Ìﬂ ‚˚ÒÓÍËı ˜‡ÒÚÓÚ ËÎË
Страница 39 из 44
MAX-KA55-RUS 2-0617 6/17/08 9:02 PM Page 74 îÛÌÍˆËË Ú‡ÈÏÂ‡ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËﬂ Ë ÙÛÌÍˆËﬂ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËﬂ Á‚ÛÍ‡ îÛÌÍˆËﬂ Ú‡ÈÏÂ‡ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËﬂ USB FM DVD TUNER TAPE AUX OPEN/ CLOSE DISC SKIP Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚·‡Ú¸ ‚ÂÏﬂ, ‚ ÍÓÚÓÓÂ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ¸ Ò‡Ï ÓÚÍÎ˛˜ËÚÒﬂ. îÛÌÍˆËﬂ ÑÖåé/ îÛÌÍˆËﬂ èéÑëÇÖíäÄ îÛÌÍˆËﬂ ÑÖåé Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
Страница 40 из 44
MAX-KA55-RUS 2-0617 6/17/08 9:02 PM Page 76 åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔË Ó·‡˘ÂÌËË Ò ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ‡ÏË çÂ·ÓÎ¸¯ËÂ ˆ‡‡ÔËÌ˚ Ì‡ ‰ËÒÍÂ ÏÓ„ÛÚ ÛıÛ‰¯ËÚ¸ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Á‚ÛÍ‡ Ë ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ ËÎË ‚˚Á‚‡Ú¸ ‡Á˚‚˚ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËË. é·ÂÂ„‡ÈÚÂ ‰ËÒÍË ÓÚ ˆ‡‡ÔËÌ ÔË Ó·‡˘ÂÌËË Ò ÌËÏË. é·‡˘ÂÌËÂ Ò ‰ËÒÍ‡ÏË èÂÂ‰ Ó·‡˘ÂÌËÂÏ ‚
Страница 41 из 44
MAX-KA55-RUS 2-0617 6/17/08 9:02 PM Page 78 èËÏÂ˜‡ÌËﬂ Í ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ‡Ï RUS îÓÏ‡Ú Á‡ÔËÒË ‰ËÒÍÓ‚ ëËÏÔÚÓÏ èÓ‚ÂÍ‡ ËÎË ÒÔÓÒÓ· Â¯ÂÌËﬂ ‰ÓÓÊÍË ËÎË ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ÌÂ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ, ÂÒÎË ‰ËÒÍ ÂÒÎË ‰ËÒÍ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË ËÎË ÌÂ ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ, • üÁ˚Í Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ • üÁ˚Í çÂ ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ ﬂÁ˚Í Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ çÂ
Страница 42 из 44
MAX-KA55-RUS 2-0617 6/17/08 9:02 PM Page 80 àÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏ˚Â ÚÂÏËÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË àÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏ˚Â ÚÂÏËÌ˚ ìÉéã èêéëåéíêÄ ç‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı DVD-‰ËÒÍ‡ı ÒˆÂÌ˚ Á‡ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒﬂ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ÌÂÒÍÓÎ¸ÍËı ‡ÁÌ˚ı Û„ÎÓ‚. ç‡ÔËÏÂ, Ó‰Ì‡ ÒˆÂÌ‡ ÒÌËÏ‡ÂÚÒﬂ ÒÎÂ‚‡, ÔÓ ˆÂÌÚÛ Ë ÒÔ‡‚‡. ÇÓ ‚ÂÏﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ Ú‡ÍËı ‰ËÒÍÓ‚,
Страница 43 из 44
MAX-KA55-RUS 2-0617 6/17/08 9:02 PM Page 82 ä‡Í Ò‚ﬂÁ‡Ú¸Òﬂ Ò ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎ¸ÒÚ‚‡ÏË SAMSUNG ‚ ‡ÁÌ˚ı ÒÚ‡Ì‡ı ÖÒÎË Û ‚‡Ò ‚ÓÁÌËÍÎË ‚ÓÔÓÒ˚ Ë ÒÓÓ·‡ÊÂÌËﬂ, Í‡Ò‡˛˘ËÂÒﬂ ËÁ‰ÂÎËÈ ÍÓÔÓ‡ˆËË Samsung, Ò‚ﬂÊËÚÂÒ¸ ÒÓ ÒÎÛÊ·ÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË SAMSUNG. ìÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚Â USB-ÔÓÚÓÏ RUS ìÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚Â
Страница 44 из 44

Инструкция для SAMSUNG MAX-KA54

Инструкции и руководства похожие на SAMSUNG MAX-KA54

Другие инструкции и руководства из категории Магнитофон / музыкальный центр