RUS
ÇÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË هÈÎÓ‚ JPEG
ëÌËÏÍË Ò ˆËÙ
Ó‚Ó„Ó ÙÓÚÓ‡ÔÔ‡
‡Ú‡ ËÎË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ
˚
ÏÓÊÌÓ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ̇
ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Ë Á‡ÚÂÏ Ô
ÓÒÏÓÚ
ÂÚ¸ ̇
˝
ÚÓÏ DVD-Ô
ÓË„
˚
‚‡ÚÂÎÂ.
JPEG
18
êÖ
Ü
àå
õ
êÄ
Åé
íõ
îÛÌ͈Ë
fl
ÔÓ‚Ó
ÓÚ‡ Ë ÓÚ
‡ÊÂÌË
fl
ÍÌÓÔ͇ : ÓÚ
‡ÁËÚ¸ ‚Â
ÚË͇θÌÓ
ÍÌÓÔ͇ : ÔÓ‚Â
ÌÛÚ¸
̇ 90° Ô
ÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ
ÒÚ
ÂÎÍË
ÍÌÓÔ͇ : ÔÓ‚Â
ÌÛÚ¸ ̇
90° ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚ
ÂÎÍÂ
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË ÒÓ ÒÚ
ÂÎ͇ÏË , , , ‚Ó ‚
ÂÏ
fl
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
.
àÒ
ı
Ó‰ÌÓ ËÁÓ·
‡ÊÂÌËÂ
ÍÌÓÔ͇ : ÓÚ
‡ÁËÚ¸ ‚Â
ÚË͇θÌÓ
îÛÌ͈Ë
fl
Û‚Â΢ÂÌË
fl
/ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ INFO ‚‡ ‚
ÂÏ
fl
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
, ˜ÚÓ·
˚
̇
˝
Í
‡ÌÂ
ÚÂ΂ËÁÓ
‡ ÓÚÓ·
‡ÁËÎÓÒ¸ ÒΉÛ
˛˘
ÂÂ:
1.ë ÔÓÏÓ
˘
¸
˛
ÍÌÓÔÓÍ , ‚
˚
·Â
ËÚ Á̇˜ÓÍ
, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. è
Ë
͇ʉÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ‚
˚
·
‡ÌÌ
˚
Â
˝
ÎÂÏÂÌÚ
˚
·Û‰ÛÚ ÏÂÌ
fl
Ú¸Ò
fl
ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚ
ÂÎÍÂ.
2.ë ÔÓÏÓ
˘
¸
˛
ÍÌÓÔÓÍ , ‚
˚
·Â
ËÚ Á̇˜ÓÍ
, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. è
Ë
͇ʉÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ‚
˚
·
‡ÌÌ
˚
Â
˝
ÎÂÏÂÌÚ
˚
·Û‰ÛÚ ÏÂÌ
fl
Ú¸Ò
fl
ÒΉ۷
˘
ËÏ Ó·
‡ÁÓÏ: x2
➝
x4
➝
x2
➝
Off.
3.ë ÔÓÏÓ
˘
¸
˛
ÍÌÓÔÓÍ , ‚
˚
·Â
ËÚ Á̇˜ÓÍ
, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. ˜ÚÓ·
˚
̇
˝
Í
‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ
‡ ÓÚÓ·
‡ÁËÎÓÒ¸ ÒΉÛ
˛˘
ÂÂ:
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER, ˜ÚÓ·
˚
‚
˚
·
‡Ú¸ ËÌÚÂ
‚‡Î ‚
ÂÏÂÌË ‰Î
fl
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
ËÁÓ·
‡ÊÂÌËÈ.
4.ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STOP, ˜ÚÓ·
˚
ÓÚÏÂÌËÚ¸ ‰‡ÌÌÛ
˛
ÙÛÌ͈Ë
˛
.
MM-DG25-RUS-1-0310 2009.3.12 1:42 PM Page 21