![background image](/i/samsung/171162/samsung-spr-4416/h/samsung-spr-4416-008.png)
1-2
1-1
1
ǂ‰ÂÌËÂ
2
éÚ΢ËÚÂθÌ˚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË
ëËÒÚÂχ ˆËÙÓ‚ÓÈ Á‡ÔËÒË (SPR-1116/2216/4116/4416) Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˆËÙÓ‚Û˛
‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒ¸ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜ÂÚÍÓÒÚ¸˛ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. ùÚ‡ ÒËÒÚÂχ Ò̇·ÊÂ̇ ÙÛÌ͈ËÂÈ
ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ Á‡ÔËÒË, Ë ‚‡Ï Ì ÌÛÊÌÓ Á‡·ÓÚËÚ¸Òfl Ó ˜‡ÒÚÓÈ ÒÏÂÌ ͇ÒÒÂÚ. ëËÒÚÂχ, ÍÓÚÓ‡fl
‰‡Î¸¯Â ‚ ÚÂÍÒÚ ÏÓÊÂÚ Ì‡Á˚‚‡Ú¸Òfl “„ËÒÚ‡ÚÓ DNE”, fl‚ÎflÂÚÒfl Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘ÂÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ
‚ˉÂÓ̇·Î˛‰ÂÌËfl ÌÓ‚Ó„Ó ÔÓÍÓÎÂÌËfl, ÍÓÚÓ‡fl Ó˜Â̸ ·˚ÒÚÓ ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒfl. äÓÏ ˝ÚÓ„Ó, Ó̇
Ò̇·ÊÂ̇ ÙÛÌ͈ËÂÈ Ò‚flÁË, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘Ë Ò
Û‰‡ÎÂÌÌ˚ı ‚ˉÂÓ͇ÏÂ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ‚ ‰ÓÏÂ, Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ò
ÌÂÒÍÓθÍËı ‚ˉÂÓ͇Ï ̇ Ó‰ÌÓÏ ˝Í‡ÌÂ.
í·ӂ‡ÌËfl Í ÒËÒÚÂÏÂ
éÔ‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ
Windows 2000 Professional
ñÂÌڇθÌ˚È ÔÓˆÂÒÒÓ
Intel P-IV, 1,5 ÉɈ ËÎË ‚˚¯Â
(‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒËÚÛ‡ˆËË)
éáì
256 åÇ ËÎË ‚˚¯Â
VGA
ATI 16 MB ËÎË ‚˚¯Â (1024ı768, ËÁÓ·‡ÊÂÌË Ò
ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ˆ‚ÂÚ‡ÏË)
ãÓ͇θ̇fl ÒÂÚ¸
10 å·ËÚ/Ò ËÎË ‚˚¯Â
➢
åËÌËχθÌ˚ Ú·ӂ‡ÌËfl Í ÒËÒÚÂÏ ÏÓ‰ÂÎË SPR-4416:
ñÂÌڇθÌ˚È ÔÓˆÂÒÒÓ: Intel P-IV, 1,5 ÉɈ; è‡ÏflÚ¸: DDR 256 MB; VGA: ATI 32 MB;
ãÓ͇θ̇fl ÒÂÚ¸: 10/100 å·ËÚ/Ò
Ç˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ‚˚ÒÓ͇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl
Á‡ÔËÒË
‰Ó 30 ͇‰Ó‚ ‚ ÒÂÍÛÌ‰Û (Òڇ̉‡ÚÌÓ ‡Á¯ÂÌË 320ı240)
ê‡Á¯ÂÌËÂ:
- NTSC: 640ı480, 640ı240, 320ı240, 160ı120
- PAL: 768ı576, 768ı288, 384ı288, 192ı144
ëڇ̉‡Ú NTSC ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‡Á΢Ì˚ ‡Á¯ÂÌËfl - 640ı480, 640ı240,
320ı240 Ë 160ı120 Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌ͈ËË ‚ˉÂÓ̇·Î˛‰ÂÌËfl Ë
‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒË.
(é·˙ÂÏ ÒʇÚÓ„Ó Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó Ù‡È· ÔË ‡Á¯ÂÌËË 640ı480 ‡‚ÂÌ
ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 6 äÇ, ÔË ‡Á¯ÂÌËË 640ı240 ÓÌ ‡‚ÂÌ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 4,5
äÇ, ÔË ‡Á¯ÂÌËË 320ı240 ÓÌ ‡‚ÂÌ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 2,5 äÇ, ÔË
‡Á¯ÂÌËË 160ı120 ÓÌ ‡‚ÂÌ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 1 äÇ)
ëڇ̉‡Ú PAL ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‡Á΢Ì˚ ‡Á¯ÂÌËfl - 768ı576, 768ı288,
384ı288 Ë 192ı144 Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌ͈ËË ‚ˉÂÓ̇·Î˛‰ÂÌËfl Ë
‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒË.
(ê‡ÁÏ ÒʇÚÓ„Ó Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó Ù‡È· ÔË ‡Á¯ÂÌËË 768ı576 ‡‚ÂÌ
ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 7 äÇ, ÔË ‡Á¯ÂÌËË 768ı288 ÓÌ ‡‚ÂÌ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 5,4
äÇ, ÔË ‡Á¯ÂÌËË 384ı288 ÓÌ ‡‚ÂÌ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 3,3 äÇ, ÔË
‡Á¯ÂÌËË 192ı144 ÓÌ ‡‚ÂÌ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 1 äÇ)
èÓ͇Á ÌÂÒÍÓθÍËı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ Ì‡ ‡Á‰ÂÎÂÌÌÓÏ ˝Í‡ÌÂ Ë ‚˚ıÓ‰˚ ‰Îfl ÙÛÌ͈ËÈ
‰‡Ú˜ËÍÓ‚/Ú‚ÓÊÌÓÈ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË
åÌÓ„Ó͇̇θÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ò 16 ‚ˉÂÓ͇ÏÂ
åÌÓ„Ó͇̇θ̇fl Á‡ÔËÒ¸ ÔÓ Ò˄̇ÎÛ Ò Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ 16 ‰‡Ú˜ËÍÓ‚
ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÌÂÒÍÓθÍËı ‚˚ıÓ‰Ì˚ı Ò˄̇ÎÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔË
Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ú‚ÓÊÌÓÈ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË.
16 ‚˚ıÓ‰Ó‚ Ú‚ÓÊÌÓÈ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË.
é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ̇·Î˛‰ÂÌËÂ
èÓ͇Á ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ ˝Í‡ÌÂ, ‡Á‰ÂÎÂÌÌÓÏ Ì‡ 1,4, 6, 9 Ë 16 Ò„ÏÂÌÚÓ‚.
ê‡ÒÔËÒ‡ÌË Á‡ÔËÒË Ë ·˚ÒÚ˚È ÔÓËÒÍ
èÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ Ì‡Á̇˜ËÚ¸ ‡ÒÔËÒ‡ÌË Á‡ÔËÒË ‰Îfl ·Û‰ÌÂÈ, ÒÛ··ÓÚ˚,
‚ÓÒÍÂÒÂ̸fl Ë ‰Îfl Ô‡Á‰Ì˘Ì˚ı ‰ÌÂÈ.
ê‡ÒÔËÒ‡ÌË Á‡ÔËÒË ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl ‰‡ÚÛ, ͇ÏÂÛ, Ë ‚ÂÏfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡ÔËÒË.
é·‡·ÓÚ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ̇ ‡Á‰ÂÎÂÌÌÓÏ ˝Í‡ÌÂ
é·Ì‡ÛÊÂÌË ‰‚ËÊÂÌËÈ Ì‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËflı
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ‰Ó 5 ӷ·ÒÚÂÈ Ì‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË Ë ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‚ ÌËı
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ӷ̇ÛÊÂÌËfl ‰‚ËÊÂÌËfl.
ìÎÛ˜¯ÂÌË ͇˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (˜ÂÚÍÓÂ Ë Ïfl„ÍÓÂ)
àÁÏÂÂÌË χүڇ·‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (Û‚Â΢ÂÌËÂ/ÛÏÂ̸¯ÂÌËÂ)
ê„ÛÎËӂ͇ flÍÓÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
I.
ä‡ÚÍËÈ Ó·ÁÓ ÒËÒÚÂÏ˚