RUSSIAN
12
MULTI
UKRAINIAN
PH
OT
O
Просте використання відеокамери DVD
Ви можете записати будь-яке потрібне зображення, відредагувати та відтворити
диск на відеокамері DVD, більшості програвачів DVD та ПК після фіналізації диску.
Запис
Вибір потрібного диска та його форматування
стор. 42
Запис потрібних зображень
стор. 44
Відтворення
Вибір епізоду для відтворення на екрані списку
піктограм
стор. 64
Редагування
Редагувати можна лише DVD-RW-диски (режим
відеозапису)
стор. 68
Фіналізація
Перед відтворенням за допомогою
стандартних програвачів/записуючих пристроїв
DVD диски потрібно фіналізувати.
Диски DVD+RW можна без фіналізації
відтворювати на інших пристроях.
Знакомство с DVD-видеокамерой
Ознайомлення з відеокамерою DVD
PH
OT
O
Простота использования DVD-видеокамеры
Можно записать любое изображение, а также редактировать и воспроизводить диск
на DVD-видеокамере, большинстве DVD-проигрывателей и компьютерах после
закрытия диска.
Запись
Выбор нужного диска и форматирование
диска
стр. 42
Запись изображений
стр. 44
Воспроизведение
Выбор сцены для воспроизведения на экране
с каталогом миниатюр
стр. 64
Редактирование
Редактирование можно выполнить только на
диске DVD-RW (режим VR).
стр. 68
Закрытие диска
Диск требуется закрыть перед
воспроизведением на стандартных
проигрывателях/устройствах записи DVD.
Диски DVD+RW можно воспроизводить на
других устройствах, не выполняя закрытие.
AD68-01230M_rus_ukr_R2.indb 12
2007-05-03 ソタネト 6:49:52