UKRAINIAN
RUSSIAN
Відеокамера DVD: Удосконалений запис
Налаштування індивідуального балансу білого кольору
Залежно від середовища зйомки, Ви можете налаштувати баланс білого
кольору за власним бажанням.
1. Установіть перемикач
[Mode]
на
[DISC]
або
[CARD]
.
(лише VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi)
2. Установіть перемикач
[Power]
на
[
(Camera)]
.
3. Натисніть кнопку
[MENU]
.
З’явиться список меню.
4. Перемістіть
[Joystick]
угору чи вниз, щоб вибрати
<Камера>
, потім натисніть
[Joystick]
.
5. Перемістіть
[Joystick]
угору чи вниз, щоб вибрати
<Баланс бел.>
(Баланс білого)
, потім натисніть
[Joystick]
.
6. Перемістіть
[Joystick]
угору чи вниз, щоб вибрати
<Польз. WB>
(Корис. ББ)
, потім натисніть
[Joystick]
.
Буде блимати
<Уст. б-са бел.> (Вст. ба-нс біл.)
.
7. Розмістіть білий об’єкт під необхідним освітленням,
потім натисніть кнопку
[Joystick]
.
<Уст. б-са бел.> (Вст. ба-нс біл.)
зникне та
почнеться налаштування балансу білого кольору.
8. Для виходу натисніть кнопку
[MENU]
.
Відображується піктограма користувацького
балансу білого кольору (
).
Примітки
Безпосередній доступ до функції
Баланс білого
можливий шляхом використання кнопки
[Q.MENU]
.
стор. 27
Функція
Баланс білого
не підтримується режимом
EASY.Q.
Вимкніть
Циф.трансф.
(у разі необхідності), щоб більш
точно налаштувати баланс білого кольору.
Повторне налаштування балансу білого кольору при
зміні умов освітлення.
Під час звичайної зйомки надворі перехід до режиму
авто може призвести до кращих результатів.
57
DVD-видеокамера: дополнительные возможности при съемке
Установка пользовательского баланса белого
Баланс белого можно настроить по желанию в зависимости от условий съемки.
1. Установите переключатель
[Режим]
в положение
[DISC]
или
[CARD]
. (только VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi)
2. Установите переключатель
[Power]
в положение
[
(Камера)]
.
3. Нажмите кнопку
[MENU]
.
На экране появится список меню.
4. Сдвиньте
[Джойстик]
вверх или вниз, чтобы выбрать
пункт
<Камера>
и нажмите
[Джойстик]
.
5. Сдвиньте
[Джойстик]
вверх или вниз, чтобы выбрать
пункт
<Баланс бел.>
и нажмите
[Джойстик]
.
6. Перемещайте
[Джойстик]
вверх или вниз для выбора
элемента
<Польз. WB>
, затем нажмите
[Джойстик]
.
Замигает индикация
<Уст. б-са бел.>
.
7. 7. Поместите предмет белого цвета под желаемое
освещение, затем нажмите
[Джойстик]
.
Индикация
<Уст. б-са бел.>
исчезнет, и начнется
настройка баланса белого.
8. Чтобы убрать меню с экрана, нажмите кнопку
[MENU]
.
На экране ЖК-дисплея показывается значок
Пользовательского баланса белого (
).
Примечания
Функцию
Баланс бел.
можно выбрать напрямую с
помощью кнопки
[Q.MENU]
.
стр. 27
Функция
Баланс бел.
не действует в режиме EASY.Q.
Чтобы более точно установить баланс белого, выключите
функцию
Цифр. зум
(при необходимости).
Если после установки вами баланса белого условия
освещения изменились, переустановите баланс белого.
При съемке на открытом воздухе в нормальных
условиях обычно можно получить наилучшие
результаты, установив для баланса белого режим Авто.
OK
Выбор
MENU
Вых.
Уст. б-са бел.
8
Ожид.
30 min
SP
-RW
VR
0:00:00
Кино 16:9
6
Перех.
OK
Выбор
MENU
Вых.
КАМЕРА
►Камера
Автоэкспоз.
Баланс бел.
Цифр. эф-т
Затвор
Экспозиция
Кино 16:9
▼
Авто
Помещ.
Улица
Польз. WB
A
AD68-01230M_rus_ukr_R2.indb 57
2007-05-03 ソタネト 6:52:01