Инструкция для Saturn MultiCAN-200U

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Saturn MultiCAN 200U 

Инструкция

 

по

 

эксплуатации

 

Технические

 

характеристики

 

Шина

 CAN 

Полная

 

совместимость

 

на

 

аппаратном

 

уровне

 

со

 

стандартом

 CAN 2.0B 

Диапазон

 

рабочих

 

напряжений

 

8 - 16 

В

 

Ток

 

потребления

не

 

более

 10 

мА

 

Ток

 

потребления

 

модуля

при

 

засыпании

 CAN 

шины

 5 

мА

 

Климатическое

 

исполнение

 

по

 

ГОСТ

 15150-69

 

У

-2.1

 

Режим

 

работы

 

по

 

ГОСТ

 3940

 

S1 (

продолжительный

)

 

Диапазон

 

рабочих

 

температур

 -40...+80 

°

С

 

Назначение

 

проводов

 

модуля

 

Модуль

 

имеет

 10-

контактный

 

разъём

:  

 

 

 

Конт

Наименование

 

Цвет

 

Примечание

 

1 CAN-H 

Чёрный

/

Красный

 (

двойной

Для

 

однопроводной

 

шины

 

подключить

 

к

 

конт

10 

2 CAN-L 

 

Чёрный

 (

двойной

)  

3 +12 

В

 

Красный

 

4 "

Масса

Чёрный

 

5 Tx 

Жёлтый

 

6 Rx 

Голубой

 

Кабель

 

с

 4-

контактным

 

разъемом

 

для

 

подключения

 

к

 

ав

-

тосигнализации

 

Не

 

используется

   

 

Не

 

используется

   

 

9 K-OUT 

Серый

 

К

 

кнопке

 

аварийной

 

сигнализации

 (

только

 

если

 

управле

-

ние

 

поворотниками

 

не

 

реализовано

 

через

 CAN-

шину

10 1-WIRE 

Зелёный

 

Для

 1-

проводной

 

шины

 

подключить

 

к

 

конт

1
2
3
4
5
6
7
8
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 9
    MultiCAN 200U Универсальный интерфейс CAN-шины для автосигнализаций Инструкция по эксплуатации Назначение модуля Инструкция по эксплуатации определяет порядок установки и эксплуатации универсального интерфейса CAN-шины в автомобиле с напряжением бортовой сети 12 В. Универсальный интерфейс CAN-шины
  • Страница 2 из 9
    Технические характеристики Шина CAN Полная совместимость на аппаратном уровне со стандартом CAN 2.0B 8 - 16 В 10 мА 5 мА У-2.1 S1 (продолжительный) -40...+80 °С Диапазон рабочих напряжений Ток потребления, не более Ток потребления модуля, при засыпании CAN шины Климатическое исполнение по ГОСТ
  • Страница 3 из 9
    Порядок подключения проводов 1. Подключите 4-контактный разъем к автосигнализации (см. инструкцию по установке автосигнализации). 2. Запрограммируйте модуль на работу с выбранной моделью автомобиля. Процедура программирования описана ниже. В отдельном Приложении к инструкции по эксплуатации Вы
  • Страница 4 из 9
    3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Отсчитать одну вспышку СИДа. После того, как СИД погаснет, нажать и удерживать кнопку до появления частых вспышек СИДа. Отпустить кнопку. Отсчитать две вспышки СИДа. После того, как СИД погаснет, нажать и удерживать кнопку до появления частых вспышек СИДа. Отпустить
  • Страница 5 из 9
    Правила безопасного использования и техническое обслуживание Внимание! Использование модуля связано с передачей сигналов в шину CAN автомобиля. Если автомобиль находится на гарантии, то перед подключением модуля убедитесь у ближайшего дилера, что гарантия на автомобиль не пострадает. Изготовитель
  • Страница 6 из 9
    Гарантии поставщика CAN-модуль Saturn MultiCAN 200U соответствует утвержденному образцу. При соблюдении владельцем правил эксплуатации, изложенных в настоящей инструкции, модуль обеспечивает безопасность и электромагнитную совместимость, не оказывает вредного воздействия на окружающую среду и
  • Страница 7 из 9
    Гарантийный талон Изделие: _______Saturn MultiCAN 200U_______ М.П. Продавец: _______________________________ Дата продажи: «___» ___________20_____года Подпись продавца: _______________________ Уважаемый покупатель! Приобретенный Вами товар предназначен для использования потребителем в бытовых
  • Страница 8 из 9
    Сведения об установке Автомобиль _______________________________________ Место расположения модуля: Дата установки _____________________________________ Фирма-установщик __________________________________ Наименование: Сатурн Мултикан 200У Страна-производитель: Польша Изготовитель: СХТ Гроуп АГ
  • Страница 9 из 9