Инструкция для Saturn MultiCAN-200U

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Saturn MultiCAN 200U 

Инструкция

 

по

 

эксплуатации

 

Правила

 

безопасного

 

использования

 

и

 

техническое

 

обслуживание

 

Внимание

!

 

Использование

 

модуля

 

связано

 

с

 

передачей

 

сигналов

 

в

 

шину

 CAN 

автомобиля

Если

 

автомобиль

 

нахо

-

дится

 

на

 

гарантии

то

 

перед

 

подключением

 

модуля

 

убедитесь

 

у

 

ближайшего

 

дилера

что

 

гарантия

 

на

 

автомобиль

 

не

 

пострадает

Изготовитель

 

не

 

несет

 

никакой

 

ответственности

 

за

 

лишение

 

гарантии

 

на

 

автомобиль

 

или

 

за

 

нанесение

 

любого

 

ущерба

связанного

 

с

 

функцией

 

модуля

 

по

 

передаче

 

информации

 

в

 

шину

 CAN, 

и

 

не

 

возмещает

 

расходы

 

на

 

установ

-

ку

 

и

 

демонтаж

 

модуля

Модуль

 

предназначен

 

для

 

стационарной

 

установки

 

на

 

автотранспортном

 

средстве

 

с

 

питанием

 

от

 

его

 

бортовой

 

сети

 

напряжением

 12 

В

 

постоянного

 

тока

отрицательный

 

полюс

 

батареи

 

соединен

 

с

 "

массой

автомобиля

Перед

 

установкой

 

модуля

 

на

 

автомобиль

 

подсоедините

 

к

 

нему

 

предварительно

 

все

 

провода

 

в

 

пробном

 

режиме

убедитесь

что

 

все

 

соединения

 

сделаны

 

правильно

подключите

 

питание

 

от

 

аккумуляторной

 

батареи

 

и

 

удостоверь

-

тесь

что

 

модуль

 

работает

 

нормально

Если

 

установка

 

модуля

 

требует

 

сверления

 

отверстий

 

или

 

любого

 

другого

 

изменения

 

заводских

 

деталей

 

автомоби

-

ля

обязательно

 

предварительно

 

проконсультируйтесь

 

о

 

корректности

 

такого

 

вмешательства

 

в

 

конструкцию

 

авто

-

мобиля

 

у

 

ближайшего

 

дилера

Никогда

 

не

 

устанавливайте

 

модуль

 

там

где

 

он

 

будет

 

сильно

 

нагреваться

например

от

 

воздействия

 

прямых

 

солнечных

 

лучей

 

или

 

горячего

 

воздуха

поступающего

 

от

 

системы

 

отопления

 

автомобиля

Также

 

избегайте

 

мест

в

 

которых

 

модуль

 

будет

 

подвергаться

 

воздействию

 

сильной

 

вибрации

или

 

на

 

него

 

будет

 

попадать

 

пыль

 

или

 

грязь

Никогда

 

не

 

засовывайте

 

какие

-

либо

 

предметы

 

внутрь

 

модуля

 

во

 

избежание

 

повреждения

 

модуля

 

и

 

связанных

 

с

 

ним

 

электронных

 

блоков

 

и

 

систем

Не

 

пытайтесь

 

в

 

случае

 

предполагаемой

 

Вами

 

поломки

 

самостоятельно

 

вскрыть

 

корпус

 

модуля

и

 

исключите

пожа

-

луйста

поручение

 

диагностики

 

и

/

или

 

ремонта

 

некомпетентным

 

лицам

Если

 

модуль

 

неисправен

обратитесь

 

в

 

сер

-

тифицированный

 

сервисный

 

центр

Очистка

Не

 

пытайтесь

 

очищать

 

модуль

 

с

 

помощью

 

каких

-

либо

 

агрессивных

 

жидкостей

растворителей

 

или

 

химических

 

веществ

так

 

как

 

это

 

может

 

привести

 

к

 

ухудшению

 

его

 

внешнего

 

вида

Для

 

очистки

 

используйте

 

чистую

 

сухую

 

хлопчато

-

бумажную

 

салфетку

 (

мягкую

 

кисть

). 

 
 

1
2
3
4
5
6
7
8
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 9
    MultiCAN 200U Универсальный интерфейс CAN-шины для автосигнализаций Инструкция по эксплуатации Назначение модуля Инструкция по эксплуатации определяет порядок установки и эксплуатации универсального интерфейса CAN-шины в автомобиле с напряжением бортовой сети 12 В. Универсальный интерфейс CAN-шины
  • Страница 2 из 9
    Технические характеристики Шина CAN Полная совместимость на аппаратном уровне со стандартом CAN 2.0B 8 - 16 В 10 мА 5 мА У-2.1 S1 (продолжительный) -40...+80 °С Диапазон рабочих напряжений Ток потребления, не более Ток потребления модуля, при засыпании CAN шины Климатическое исполнение по ГОСТ
  • Страница 3 из 9
    Порядок подключения проводов 1. Подключите 4-контактный разъем к автосигнализации (см. инструкцию по установке автосигнализации). 2. Запрограммируйте модуль на работу с выбранной моделью автомобиля. Процедура программирования описана ниже. В отдельном Приложении к инструкции по эксплуатации Вы
  • Страница 4 из 9
    3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Отсчитать одну вспышку СИДа. После того, как СИД погаснет, нажать и удерживать кнопку до появления частых вспышек СИДа. Отпустить кнопку. Отсчитать две вспышки СИДа. После того, как СИД погаснет, нажать и удерживать кнопку до появления частых вспышек СИДа. Отпустить
  • Страница 5 из 9
    Правила безопасного использования и техническое обслуживание Внимание! Использование модуля связано с передачей сигналов в шину CAN автомобиля. Если автомобиль находится на гарантии, то перед подключением модуля убедитесь у ближайшего дилера, что гарантия на автомобиль не пострадает. Изготовитель
  • Страница 6 из 9
    Гарантии поставщика CAN-модуль Saturn MultiCAN 200U соответствует утвержденному образцу. При соблюдении владельцем правил эксплуатации, изложенных в настоящей инструкции, модуль обеспечивает безопасность и электромагнитную совместимость, не оказывает вредного воздействия на окружающую среду и
  • Страница 7 из 9
    Гарантийный талон Изделие: _______Saturn MultiCAN 200U_______ М.П. Продавец: _______________________________ Дата продажи: «___» ___________20_____года Подпись продавца: _______________________ Уважаемый покупатель! Приобретенный Вами товар предназначен для использования потребителем в бытовых
  • Страница 8 из 9
    Сведения об установке Автомобиль _______________________________________ Место расположения модуля: Дата установки _____________________________________ Фирма-установщик __________________________________ Наименование: Сатурн Мултикан 200У Страна-производитель: Польша Изготовитель: СХТ Гроуп АГ
  • Страница 9 из 9