IM013 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HS60004 

6 



 

Производителят си запазва правото без 
допълнително уведомление да внася 
незначителни промени в конструкцията та на 
изделието, като същите да не влияят 
кардинално върху неговата  безопасност, 
работоспособност и функционалност. 

ВНИМАНИЕ:

 



 

Внимавайте, по време на работа уредът силно 
се нагрява. 



 

Уредът трябва да се използва само за чиста 
суха коса или тази, подсушена с кърпа.  

 

ВНИМАНИЕ! Не ползвайте уреда близо 

баня, басейн или други места, където има 
вода. 

ПРЕПОРЪКИ ЗА ПРИЛАГАНЕ 



 

Преди да започнете оформянето, измийте 
косата. За постигане на най-добри резултати, 
след използване на балсам за коса, добре я 
изплакнете. Подсушете косата с хавлиена 
кърпа.  



 

Преди да използвате уреда, препоръчва се да 
нанесете върху косата средство за по-лесното й 
сресване. 



 

Не обработвайте един и същ кичур прекалено 
дълго. 



   

Обработвайте всички кичури равномерно.  

ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА УРЕДА 



 

Изцяло размотайте захранващия кабел. 



 

Включете уреда към електрическата мрежа. 



 

Завъртете превключвателя към положение 
«ON», при това трябва да се включи светещият 
индикатор на работа. 



 

След няколко минути машата ще се затопли. 

КЪДРЕНЕ 



 

За къдрене на тънки кичури разпределете 
косата и я завийте на машата.  



 

Не сресвайте косата веднага след къдрене, 
нека тя първо да изстине. 



 

След приключване на работа изключете уреда  
от контакт. 

ВНИМАНИЕ:

 

НЕ допускается непрерывная работа 

изделия свыше 15-20 минут! 

ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА 



 

Преди да почиствате уреда, проверете, той да е 
изключен от контакт. 



 

Не ползвайте драскащи миялни препарати. 

СЪХРАНЯВАНЕ 



 

Нека уредът напълно да изстине, проверете, че 
корпусът не е влажен. 



 

За да не повредите кабела, не го намотавайте 
на корпуса. 



 

Съхранявайте уреда на сухо прохладно място. 

  

UA

   

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 



 

Шановний покупець! Ми вдячні Вам за 
придбання продукції торговельної марки 
SCARLETT та довіру до нашої компанії. 
SCARLETT гарантує високу якість та надійну 
роботу своєї продукції за умови дотримання 
технічних вимог, вказаних в посібнику з 
експлуатації. 



 

Термін служби виробу торгової марки 
SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах 
побутових потреб та дотримання правил 
користування, наведених в посібнику з 
експлуатації, складає 2 (два) роки з дня 

передачі виробу користувачеві. Виробник 
звертає увагу користувачів, що у разі 
дотримання цих умов, термін служби виробу 
може значно перевищити вказаний виробником 
строк. 

МІРИ БЕЗПЕКИ 



 

Уважно прочитайте Інструкцію з експлуатації та 
зберігайте її як довідковий матеріал. 



 

Перед першим вмиканням перевірте, чи 
відповідають технічні характеристики виробу, якi 
позначені на наклейці, параметрам 
електромережі. 



 

Використовувати тільки у побуті відповідно з 
вимогами Інструкції з експлуатації. Прилад не 
призначений для виробничого використання. 



 

Не використовувати поза приміщеннями.

 



 

Завжди відключайте прилад з електромережі 
перед очищенням, а також якщо він не 
використовується.

 



 

Щоб запобігти ураженню електричним струмом 
та загорянню, не занурюйте прилад у воду чи 
інші рідини. 



 

При використанні пристрою у ванній кімнаті його 
слід відключати від мережі після експлуатації, 
оскільки близькість води несе небезпеку навіть 
при вимкненому приладі. 



 

Прилад не призначений для використання 
особами (включаючи дітей) зі зниженими 
фізичними, чуттєвими або розумовими 
здібностями або у разі відсутності у них опиту 
або знань, якщо вони не знаходяться під 
контролем або не проінструктовані про 
використання приладу особою, що відповідає за 
їх безпеку. 



 

Діти повинні знаходитись під контролем, задля 
недопущення ігор з приладом. 



 

У разі пошкодження кабелю живлення, його 
заміну, з метою запобігання небезпеці, повинен 
виконувати виробник або уповноважений їм 
сервісний центр, або аналогічний 
кваліфікований персонал.  



 

Для додаткового захисту доцільно встановити 
пристрій захисного відключення (ПЗВ) з 
номінальним струмом спрацьовування, що не 
перевищує 30 мА, у коло живлення ванної 
кімнати; при встановленні слід звернутися за 
консультацією до фахівця. 



 

Не дозволяйте дітям гратися з приладом. 



 

Не залишайте без нагляду ввімкнений прилад. 



 

Не використовуйте приладдя, що не входить до 
комплекту даного приладу. 



 

Не використовуйте прилад з пошкодженим 
шнуром живлення. 



 

Не намагайтеся самостійно ремонтувати 
прилад. При виникненні неполадок звертайтеся 
до найближчого Сервісного центру. 



 

Щоб запобігти опіків, не торкайтеся 
нагрівальних елементів. 

УВАГА:

 



 

Обережно: під час роботи прилад та насадки 
дуже нагріваються. 



 

Обов’язково висушіть волосся перед завивкою. 



 

Якщо виріб деякий час знаходився при 
температурі нижче 0ºC, перед увімкненням його 
слід витримати у кімнаті не менше 2 годин. 



 

Виробник залишає за собою право без 
додаткового повідомлення вносити незначні