6

Панель управления
При прикосновении к символу активизируется 

соответствующая функция. 

Указания

■

Если одновременно прикоснуться к нескольким полям, 

установки не изменятся. Благодаря этому можно без 

проблем вытереть, например, следы убежавшей жидкости в 

зоне настроек.

■

Следите за тем, чтобы панель управления была сухой. Влага 

отрицательно сказывается на функционировании прибора.

Индикация остаточного тепла

Панель Teppan Yaki имеет двухступенчатую индикацию 

остаточного тепла.
Если на дисплее отображается 

•

, это означает, что панель 

Teppan Yaki ещё горячая. По мере остывания панели Teppan 

Yaki индикация изменяется на 

œ

. Когда панель Teppan Yaki 

достаточно остынет, индикатор гаснет.

Перед первым использованием

Из этого раздела вы узнаете, что необходимо сделать перед 

первым приготовлением блюд с помощью панели Teppan Yaki. 

Прежде всего, внимательно изучите главу Правила техники 

безопасности.

Очистка

Перед первым применением тщательно очистите панель 

Teppan Yaki и принадлежности слегка тёплым мыльным 

раствором.

Нагрев панели Teppan Yaki

Чтобы устранить запах нового прибора, нагрейте пустую панель 

Teppan Yaki. Рекомендуется нагрев в течение 30 минут при 

температуре 240 °C.

Настройка панели Teppan Yaki

В данной главе описывается процесс настройки панели Teppan 

Yaki. Значения температуры и время приготовления для 

различных блюд указаны в таблице. 

Включение и выключение панели Teppan 

Yaki

Включение и выключение панели Teppan Yaki осуществляется 

с помощью главного выключателя.
Включение: прикоснитесь к символу 

#

. Раздаётся звуковой 

сигнал. Индикатор над главным выключателем загорается. 

Панель Teppan Yaki готова к работе.
Выключение: прикасайтесь к символу 

#

, пока индикатор над 

главным выключателем не погаснет. Панель Teppan Yaki 

выключена. Индикация остаточного тепла продолжает гореть 

до тех пор, пока панель Teppan Yaki достаточно не остынет.

Указание: Панель Teppan Yaki автоматически выключается, 

если температура установлена на 0 в течение более 20 секунд.

Уcтaнoвкa тeмпepaтypы

1. Включите панель Teppan Yaki главным выключателем.

На индикаторе температуры появляется

 ‹

.

‹

.

‹

. и символ 

N

.

2. Продолжайте передвигаться по зоне настроек, пока на 

индикаторе не появится требуемая температура.

Когда будет достигнута заданная температура, раздастся 

сигнал и индикатор нагрева погаснет. Теперь можно положить 

продукт.

Указание: Регулировка температуры панели Teppan Yaki 

осуществляется путем включения и выключения нагрева. Даже 

при самой большой мощности нагрев можно включить и 

выключить.

Режим поддержания в горячем состоянии

Панель Teppan Yaki должна быть включена.
Выберите режим поддержания в горячем состоянии 

f

 в зоне 

настройки.
Не берите для поддержания в горячем состоянии слишком 

большие порции продуктов. Все продукты, предназначенные 

для поддержания в горячем состоянии, должны соприкасаться 

с жарочной поверхностью, иначе они остынут. Не держите 

продукты слишком долго в горячем состоянии, чтобы они не 

пересохли.

Режим очистки

В режиме очистки 

,

 прибор нагревается до 40 °C. 

Загрязнения можно размягчить, распределив на жарочной 

поверхности немного воды и добавив моющее средство (в 

течение макс. 1 часа). После размягчения загрязнения можно 

начать очистку.

Выключение задней зоны нагрева

Для приготовления небольших объёмов продуктов можно также 

использовать переднюю зону. Заднюю зону можно 

использовать для поддержания блюд в горячем состоянии.
Панель Teppan Yaki должна быть включена.
Прикоснитесь к символу 

Q

. Над символом загорается 

индикатор. Задняя зона нагрева выключена.
Когда вы в следующий раз включите прибор, данная установка 

останется в памяти. Это можно изменить в базовых установках.