Руководство: Микроволновая печь SIEMENS HB23GB540

Каталог инструкций / Производители / SIEMENS / HB23GB540

Инструкция для SIEMENS HB23GB540

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

Оглавление инструкции

Страница 1 из 56
Страница 2 из 56
-25@ .69 @ J.@A 6 5@/@ (4J56@ 3&)&7 A$@#?(89(B 09#>#?MV X( 2&>(X#$?($@M 3)MQM?D X(8)&<7&?MB !D 5.98 -7 .8 D/B 3#?&NE AX)#8N&?MV 3&)&9NUQ#@&NE 8D2()# PA?9WMB ,?(X9M M M?7M9#@()D &5ANV@() @&:X&)#@A)D #2(Q#V
Страница 3 из 56
-25@ ?V@M& M A$@#?(89# ?#8&$?D* TN&:&?@(8 @$(&7M?&?M& ?#5)&8#@&NE?(5( TN&:&?@# 5)MNV ?V@M& M A$@#?(89# 78&)WD 7A*(8(5( R9#P# 0$@#?(89# M $?V@M& $@&9(N 78&)WD >6 -A6: J@ 5@J.56@ /#2NMW# ?&M$X)#8?($@&B =#:&?# N#:XD ?# 8&)*?&B X#?&NM
Страница 4 из 56
.69 @ J.@A 6 5@/@ (4J56@ +?M:#@&NE?( (>?#9(:E@&$E $ M?$@)A9WMV:M $(7&)<#SM:M$V 8 7#??(: )A9(8(7$@8& (*)#?M@& )A9(8(7$@8# X( T9$XNA#@#WMM M A$@#?(89& + $NAQ#& X&)&7#QM TN&9@)(X)M2()# 7)A5(:A NMWA X&)&7#B@& 7#??(& )A9(8(7$@8( 8:&$@& $ ?M: J@( )A9(8(7$@8( X( T9$XNA#@#WMM X(7*(7M@ 9#9
Страница 5 из 56
&/45@H J (4J56@ 6#??DB X)M2() X)&7?#>?#Q&? @(NE9( 7NV 2D@(8(5( M$X(NE>(8#?MV F$X(NE>AB@& X)M2() @(NE9( 7NV X)M5(@(8N&?MV XMSM =#X)&S#&@$V M$X(NE>(8#?M& X)M2()# 2&> X)M$:(@)# 8>)($ND:M M 7&@E:M 8 $N&7AUSM* $NAQ#V* H X)M ?#NMQMM (5)#?MQ&?MB X( PM>MQ&$9(:A MNM X$M*MQ&$9(:A $($@(V?MU H X)M
Страница 6 из 56
*HC@ J@5-A256@ @ J7- X#$?($@E (<(5# 3)M 8D?M:#?MM M> X&QM 5()VQM* X)M?#7N&<?($@&B MNM X($A7D M$X(NE>AB@& X)M*8#@9M /.A@B@I@.5598 056 X#$?($@E A7#)# @(9(: 3)M ?&98#NMPMWM)(8#??(: )&:(?@& X)M2() :(<&@ $@#@E M$@(Q?M9(: (X#$?($@M GU2D& )&:(?@?D& )#2(@D 7(N<?D 8DX(N?V@E$V @(NE9(
Страница 7 из 56
!- . +HC0 -7 .0 D/B7 &NE>V NM@E 8(7A 8?A@)E 7A*(8(5( R9#P# 9(57# (? ?#5)&@ 3)M T@(: (2)#>A&@$V 8(7V?(B X#) @ 9(N&2#?MV @&:X&)#@A)D T:#NE X)(@M8?M M )&R&@9M :(5A@ X(8)&7M@E$V 1@-/@ J-7/69 & $N&7A&@ ($@#8NV@E <M79M& X)(7A9@D 8?A@)M 7A*(8(5( R9#P# $ >#9)D@(B 78&)W&B ?# 7NM@&NE?(& 8)&:V
Страница 8 из 56
!D 5.98 -7 .8 D/B >?#9(:E@&$E $ +#RM: ?(8D: 7A*(8D: R9#P(: + 7#??(: )#>7&N& (XM$#?D PA?9WMM X#?&NM AX)#8N&?MV M && (@7&NE?D* TN&:&?@(8 ,)(:& @(5( >7&$E X)&7$@#8N&?# M?P():#WMV ( 7(X(N?M@&NE?(: (2()A7(8#?MM 7NV 7A*(8(5( R9#P# M &5( 8?A@)&??M* 9(:X(?&?@#* )5A: 7J.A5@H 3&)&9NUQ#@&NE 8D2()#
Страница 9 из 56
)/AGC6A: .9( B75/I@8 3&)&9NUQ#@&NE 8D2()# PA?9WMB X)&7?#>?#Q&? 7NV 8D2()# )#>?D* )&<M:(8 ?#5)&8# 7A*(8(5( R9#P# 606/ ;JA:4.5@ Û AN&8#V (@:&@9# 6A*(8(B R9#P 8D9NUQ&? 2 ,(?8&9WMV 6NV 8DX&9#?MV XM)(5(8 M 9(?7M@&)$9M* M>7&NMB -(<?( 5(@(8M@E (7?(8)&:&??( ?# 78A* A)(8?V* #$X(N(<&??DB ?#
Страница 10 из 56
3)M 8D2()& )&<M:# ?#5)&8# 8?A@)M 7A*(8(5( R9#P# >#5()#&@$V N#:X(Q9# # 8 ?&9(@()D* :(7&NV* 9)(:& @(5( ?#QM?#&@ $8&@M@E$V M?7M9#@() )#$X(N(<&??DB ?#7 X&)&9NUQ#@&N&: 8D2()# PA?9WMB "5J/@ @ @5-@/69 X(:(SEU 9?(X(9 :(<?( A$@#?(8M@E )#>NMQ?D& 7(X(N?M@&NE?D& PA?9WMM 6M$XN&B (@(2)#<#&@ >#7#??D&
Страница 11 из 56
(CH /0 3)M M$X(NE>(8#?MM 5)MNV ?# X)(@V<&?MM 2(N&& :M?A@ A$@#?(8M@& @&):()&5ANV@() ?# )&<M: N&59(5( ?#5)&8# + 7A*(8(: R9#PA &$@E N#:X(Q9# M (*N#<7#USMB 8&?@MNV@() 9(@()DB X)&7(*)#?V&@ 7A*(8(B R9#P (@ X&)&5)&8# <0JC/ . -7 .0 D/B7 +( 8)&:V )#2(@D 8 7A*(8(: R9#PA >#5()#&@$V N#:X(Q9#
Страница 12 из 56
+#R 7A*(8(B R9#P $?#2<&? @(NE9( ?&9(@()D:M M> ?M<& X&)&QM$N&??D* 8M7(8 7(X(N?M@&NE?(5( (2()A7(8#?MV 3)M?#7N&<?($@M 8D :(<&@& X)M(2)&$@M Q&)&> $&)8M$?AU $NA<2A MNM Q&)&> F?@&)?&@ :#5#>M? 09#<M@& ?(:&) " D6/ 6NV A$@#?(89M 9A*(??(B X($A7D P(): X)(7A9@(8 7NV >#<#)M8#?MV M X)M5(@(8N&?MV ?#
Страница 13 из 56
@&9NV??DB X)(@M8&?E " 4NA2(9MB X)(@M8&?E M> $@&9N# 3)&9)#$?( X(7*(7M@ 7NV $&)8M)(89M 3)(@M8&?E 7NV XMWWD " F7&#NE?( X(7*(7M@ 7NV X)M5(@(8N&?MV XMWWD X)(7A9@(8 5NA2(9(B >#:()(>9M M 2(NERM* 9)A5ND* XM)(5(8 -(<?( M$X(NE>(8#@E X)(@M8&?E 7NV XMWWD 8:&$@( A?M8&)$#NE?(5( X)(@M8?V
Страница 14 из 56
+.5@ -7 .+ D/B 6NV A$@)#?&?MV >#X#*# ?(8(5( TN&9@)(X)M2()# ?#5)&B@& >#9)D@DB XA$@(B 7A*(8(B R9#P JPP&9@M8?&& 8$&5( X)(8&$@M ?#5)&8 7A*(8(5( R9#P# 8 @&Q&?M& Q#$# 89NUQM8 )&<M: 8&)*?&5( M ?M<?&5( <#)# % M A$@#?(8M8 @&:X&)#@A)A 02&7M@&$E Q@( 8?A@)M 7A*(8(5( R9#P# ?&@ ($@#@9(8
Страница 15 из 56
!@- 5+. @ 60J67 3)M:&) ?# )M$A?9& +&)*?MB ?M<?MB <#) 0$@#?(8M@& 8M7 ?#5)&8# $ X(:(SEU X&)&9NUQ#@&NV 8D2()# PA?9WMB &5ANV@()(: @&:X&)#@A)D 8D2&)M@& ?A<?AU @&:X&)#@A)A MNM )&<M: 5)MNV 6A*(8(B R9#P ?#Q?&@ ?#5)&8#@E$V !9/AGC5@ -7 .+ D/B 0$@#?(8M@& X&)&9NUQ#@&NE 8D2()#
Страница 16 из 56
'9698 5+. + )&<M:& 2D$@)(5( ?#5)&8# R9#P ?#5)&8#&@$V 7( ?A<?(B @&:X&)#@A)D ($(2&??( 2D$@)( F$X(NE>AB@& )&<M: 2D$@)(5( ?#5)&8# 7NV )#2(@D $ @&:X&)#@A)#:M 8DR& GAQR& 8$&5( X(7*(7M@ 7NV 8M7(8 ?#5)&8# H % 5()VQMB 8(>7A*2 H +&)*?MB ?M<?MB <#)% H M<?MB <#) $ 6NV 7($@M<&?MV (X@M:#NE?(5(
Страница 17 из 56
&65./ B75/I@8 .05@ +#R 7A*(8(B R9#P M:&&@ )#>NMQ?D& PA?9WMM 8)&:&?M ,?(X9(B0 8D>(8M@& :&?U M X&)&9NUQ#B@&$E :&<7A )#>NMQ?D:M PA?9WMV:M +T@( 8)&:V ?# 7M$XN&& 2A7A@ X(7$8&QM8#@E$V 8$& $M:8(ND 8)&:&?M @)&N9#N A9#>D8#&@ ?# 8D2)#??AU 8 7#??DB :(:&?@ PA?9WMU 8)&:&?M +D2)#??AU PA?9WMU 8)&:&?M
Страница 18 из 56
3J 765./ .05@ $NM 8DX(N?&?( ?&$9(NE9( ?#$@)(&9 8)&:&?M ?# 7M$XN&& 2A7A@ 5()&@E $((@8&@$@8AUSM& $M:8(ND 3(9#>#?MV @#B:&)# 8D$8&QM8#U@$V ?# 7M$XN&& 3&)&7 $M:8(N(:V X(V8NV&@$V $@)&N9#N M ?#QM?#&@$V (2)#@?DB (@$QO@ 8)&:&?M @#B:&)# I@(2D >#X)($M@E X(9#>#?MV @#B:&)#V 8)&:V X)M5(@(8N&?MV
Страница 19 из 56
0$@#?(8M@& 8)&:V X)M5(@(8N&?MV 9?(X9#:M@ MNMA ,?(X9# @ X)&7N#5#&:(& >?#Q&?M& :M?A@ ,?(X9# A X)&7N#5#&:(& >?#Q&?M& :M?A@ I&)&>?&$9(NE9( $&9A?7 7A*(8(B R9#P ?#QM?#&@ )#2(@#@E # 7M$XN&& >#5()M@$V $M:8(NNx M ?#Q?&@$V (2)#@?DB (@$Q&@ 8)&:&?M X)M5(@(8N&?MV +$& ($@#NE?D& $M:8(ND 8)&:&?M
Страница 20 из 56
I@(2D >#X)($M@E X(9#>#?MV @#B:&)#V 8)&:V X)M5(@(8N&?MV x 8)&:V (9(?Q#?MVy MNM 8)&:V $A@(90 ?#<M:#B@& 9?(X9A0 X(9# $@)&N9#N ?& X(V8M@$V X&)&7 $((@8&@$@8AUSM: $M:8(N(: +D>D8#&:(& >?#Q&?M& ?# ?&$9(NE9( $&9A?7 X(V8M@$V ?# 7M$XN&& !0H /5C5@H +D :(<&@& (@N(<M@E ?#Q#N( X)M5(@(8N&?MV 2NU7#
Страница 21 из 56
,?(X9#:M@ MA A$@#?(8M@& 8)&:V (9(?Q#?MV ?# 2(N&& X(>7?&& I&)&> ?&$9(NE9( $&9A?7 A$@#?(89# 2A7&@ X)M?V@# 7A*(8(B R9#P X&)&B7&@ 8 )&<M: (<M7#?MV # 7M$XN&B 8D8(7M@$V 8)&:V 9 9(@()(:A 2NU7( 7(N<?( 2D@E 5(@(8( X&)&7 $M:8(N(:y ?#*(7M@$V $@)&N9#N M:8(NDV M0 5#$?A@ ,(57# 7A*(8(B R9#P
Страница 22 из 56
3J 765./ .05@ $NM 8DX(N?&?( ?&$9(NE9( ?#$@)(&9 8)&:&?M ?# 7M$XN&& 2A7A@ 5()&@E $((@8&@$@8AUSM& $M:8(ND 3&)&7 $M:8(N(: ?#$@)(B9M 8)&:&?M >?#Q&?M& 9(@()(B 8D$8&QM8#&@$V ?# 7M$XN&& $@(M@ $@)&N9#N I@(2D >#X)($M@E X(9#>#?MV @#B:&)#V 8)&:V X)M5(@(8N&?MV x 8)&:V (9(?Q#?MVy MNM 8)&:V
Страница 23 из 56
'A/@./ -AH (4J56@ -68 I@(2D 7&@M ?& $:(5NM $NAQ#B?( 89NUQM@E 7A*(8(B R9#P (? (2()A7(8#? 2N(9M)(89(B 7NV 2&>(X#$?($@M 7&@&B 6A*(8(B R9#P ?& 2A7&@ )&#5M)(8#@E ?# A$@#?(89M /#B:&) M 8)&:V $A@(9 +D :(<&@& A$@#?#8NM8#@E M X)M 89NUQ&??(B 2N(9M)(89& 7NV 2&>(X#$?($@M 7&@&B $NM 8M7 ?#5)&8# M
Страница 24 из 56
;4055@ (4.9 56/ 6#??DB 7A*(8(B R9#P M:&&@ )V7 2#>(8D* ?#$@)(&9 J@M ?#$@)(B9M :(<?( :&?V@E 8 >#8M$M:($@M (@ X(@)&2?($@&B X(NE>(8#@&NV '4.H 568/ !@56 !@56 c 3(9#> 8)&:&?M 8$&57# X(9#>D8#@E M?7M9#@() $9)D@E M?7M9#@() c 6NM@&NE?($@E >8A9(8(5( X)M2N X)M2N :M? X)M2N :M? $
Страница 25 из 56
6NV 8D*(7# M> )&<M:# M>:&?&?MV ?#$@)(&9 ?#<:M@& ?# 9?(X9A0 8 @&Q&?M& X)M2N $&9A?7 +$& 2#>(8D& ?#$@)(B9M X)M T@(: $(*)#?VU@$V 1#>(8D& ?#$@)(B9M :(<?( X(8@()?( M>:&?M@E 8 NU2(& 8)&:V )@0C5@ 3)M (@9NUQ&?MM X)M2()# (@ TN&9@)($&@M MNM X&)&2(V* 8 X(7#Q& TN&9@)(T?&)5MM M>:&?&?MV 8?&$&??D& 8
Страница 26 из 56
#GE@ -6. 3)M:M@& 8( 8?M:#?M& A9#>#?MV 7#??(B @#2NMWD Q@(2D ?& X(8)&7M@E )#>NMQ?D& X(8&)*?($@M 7A*(8(5( R9#P# M$X(NE>(8#?M&: ?&X(7*(7VS&5( :(US&5( $)&7$@8# &NE>V M$X(NE>(8#@E H #2)#>M8?D& MNM 9M$N(@?D& :(USM& $)&7$@8# H :&@#NNMQ&$9M& MNM <&$@9M& 5A29M H A$@)(B$@8# 7NV (QM$@9M X(7
Страница 27 из 56
&C6/ #GE@ -6. X()?D& )&R&@9M 4()VQ#V 8(7# $ ?&2(NERM: 9(NMQ&$@8(: :DN# $@#8M@E (@:(9#@E # >#@&: (QM$@M@E $ X(:(SEU $#NP&@9M 7NV :D@EV X($A7D MNM S&@9M 3)(@M8?M M )&R&@9M 4()VQ#V 8(7# $ ?&2(NERM: 9(NMQ&$@8(: :DN# $@#8M@E (@:(9#@E # >#@&: (QM$@M@E $ X(:(SEU $#NP&@9M 7NV :D@EV X($A7D
Страница 28 из 56
C@6/ -5 -7 .+ D/B @ F0A@.559 65/ 3(NE>AB@&$E $#NP&@9(B 7NV :D@EV X($A7D M 5()VQ&B 8(7(B $ ?&2(NERM: 9(NMQ&$@8(: (2DQ?(5( :(US&5( $)&7$@8# MNM A9$A$# + $NAQ#& $MNE?D* >#5)V>?&?MB 8($X(NE>AB@&$E :&@#NNMQ&$9(B :(Q#N9(B M> @(?9(B $@#NM MNM $X&WM#NE?D: $)&7$@8(: 7NV (QM$@9M 7A*(8D*
Страница 29 из 56
QM$@M@& ?#8&$?D& TN&:&?@D $ X(:(SEU :(US&5( $)&7$@8# M :V59(B 5A29M 3)M ?#NMQMM $@(B9M* >#5)V>?&?MB :(<?( M$X(NE>(8#@E S&@9A &65./ 5.59 FA056. ?#Q#N# 8$@#8E@& ?#8&$?(B TN&:&?@ 8 >#7?&& 5?&>7( M (@(<:M@& ?&:?(5( ?#>#7 M$ # >#@&: 8$@#8E@& 8 X&)&7?&& 5?&>7( M$ #8&$?D&
Страница 30 из 56
5H6@ @ 765./ -.I9 -7 .+ D/B 5H6@ -.I9 6NV (2N&5Q&?MV (QM$@9M $@&9N# 78&)WA 7A*(8(5( R9#P# :(<?( $?V@E 3&@NM 78&)WD 7A*(8(5( R9#P# $?#2<&?D 2N(9M)AUSM: A$@)(B$@8(: ,(57# 2N(9M)AUS&& A$@)(B$@8( ?#*(7M@$V 8 >#9)D@(: X(N(<&?MM )M$A?(9 78&)WA $?V@E ?&NE>V $NM X($@#8M@E
Страница 31 из 56
?(8# A$@#?(8M@& 78&)WA X(8@()M8 @& <& 7&B$@8MV 8 (2)#@?(: X()V79& &65./ -.I9 3)M A$@#?(89& 78&)WD $N&7M@& ># @&: Q@(2D (2& X&@NM @(Q?( 8$@#NM 8 $((@8&@$@8AUSM& X#>D )M$A?(9 M<?VV X)()&>E 8 X&@NV* 7(N<?# >#PM9$M)(8#@E$V 8 X#>#* $ (2&M* $@()(? )M$A?(9 $NM A$@#?(89# X&@&NE
Страница 32 из 56
&65./ @ 5H6@ 6/A -.I9 5H6@ 6/A 6NV (2N&5Q&?MV (QM$@9M $@&9(N M* :(<?( M>8N&QE M> 78&)WD ?M:M@& 78&)WA 7A*(8(5( R9#P# M X(N(<M@& && ?# X(N(@&?W& )AQ9(B 8?M> @8M?@M@& 9)DR9A 8 8&)*?&B Q#$@M 78&)WD 7A*(8(5( R9#P# 6NV T@(5( ($N#2E@& N&8DB M X)#8DB 8M?@ )M$A?(9 3(7?M:M@&
Страница 33 из 56
&65./ 6/A + $NAQ#& 78&)&W $ 78(B?D: $@&9N(: 8DX(N?M@& 7&B$@8MV +$@#8E@& $@&9N( X(7 ?#9N(?(: 8 ?M<?UU Q#$@E 78&)WD )M$A?(9 N&7M@& ># @&: Q@(2D ?#7XM$E 2DN# $X)#8# 88&)*A +$@#8E@& 8&)*?&& $@&9N( X(7 ?#9N(?(: 8 ?M<?UU Q#$@E 78&)WD 4N#79#V X(8&)*?($@E $@&9N# 7(N<?#
Страница 34 из 56
>6 -A6: J@ 5@J.56@ I#$@( $NAQ#&@$V Q@( X)MQM?(B ?&M$X)#8?($@M $@#N# 9#9#V @( :&N(QE 3&)&7 (2)#S&?M&: 8 $&)8M$?AU $NA<2A X(X)(2AB@& A$@)#?M@E 8(>?M9RAU ?&M$X)#8?($@E $#:($@(V@&NE?( $N&7AV A9#>#?MV: M> @#2NMWD %(A@I 5@J.568 @J.56: !4025H J@C@5 &655@7/45@H
Страница 35 из 56
305 A0J9 5 . 58 J5A@ -7 .+ D/B X#$?($@E A7#)# @(9(: 3)M ?&98#NMPMWM)(8#??(: )&:(?@& X)M2() :(<&@$@#@E M$@(Q?M9(: (X#$?($@M GU2D& )&:(?@?D& )#2(@D 7(N<?D 8DX(N?V@E$V @(NE9( $X&WM#NM$@#:M &)8M$?(B $NA<2D X)(R&7RM:M $X&WM#NE?(& (2AQ&?M& $NM N#:X# 7A*(8(5( R9#P# 8DRN# M> $@)(V
Страница 36 из 56
.@598 I56 #R $&)8M$?DB W&?@) 9 +#RM: A$NA5#: =7&$E +D :(<&@& (@)&:(?@M)(8#@E +#R TN&9@)(X)M2() X)M(2)&$@M 7(X(N?M@&NE?(& (2()A7(8#?M& MNM >#XQ#$@M 9 ?&:A M (2)#@M@E$V $ NU2D: 8(X)($(: ( ?#RM* @(8#)#* M A$NA5#* 6#??D& ?#R&5( $&)8M$?(5( W&?@)# +D ?#B7&@& 8 X)MN#5#&:(B 7(9A:&?@#WMM @8598
Страница 37 из 56
.69 J F/50@@ FA/6F5+@@ @ 5 /72GE8 -9 + 7#??(: )#>7&N& +D ?#B7&@& $(8&@D ( @(: 9#9 $T9(?(:M@E TN&9@)(T?&)5MU 8 X)(W&$$& 8DX&9#?MV M >#X&9#?MV # @#9<& ( @(: 9#9M: (2)#>(: $N&7A&@ X($@AXM@E $ (@)#2(@#8RM: TN&9@)(X)M2()(: ?/50@H FA/6F5+@@ +9NUQ#B@& 7A*(8(B R9#P 7NV
Страница 38 из 56
&6@A@4I@H 6 -. 7C60 6(.5@8 59 /72GE8 -9 0@MNM>M)AB@& AX#9(89A @#9 Q@(2D ?& ?#?&$@M 8)&7 (9)A<#US&B $)&7& ó 6#??DB X)M2() X(:&Q&? 8 $((@8&@$@8MM $ 6M)&9@M8(B (2 (@*(7#* (@ TN&9@)MQ&$9M* M TN&9@)(??D* X)M2()(8 6#??#V 7M)&9@M8# )&5N#:&?@M)A&@ X)(W&$$ A@MNM>#WMM M
Страница 39 из 56
+ @#2NMW#* :(<?( A8M7&@E )&<M: ?#5)&8# 9(@()DB 2(NER& 8$&5( X(7*(7M@ 7NV 9#<7(5( 8M7# XM)(5(8 MNM X&Q&?EV /&:X&)#@A)# M 8)&:V 8DX&9#?MV >#8M$V@ (@ 9(NMQ&$@8# M 9(?$M$@&?WMM @&$@# 3(T@(:A 8 @#2NMW#* 8$&57# A9#>D8#&@$V X)(:&<A@(9 8)&:&?M 6NV ?#Q#N# ()M&?@M)AB@&$E ?# :&?ER&& 8)&:V 3)M 8DX&9#?MM ?#
Страница 40 из 56
)@+@ 5 J6@.5 N(&?(& @&$@( 3)(@M8&?E NU:M?M&8DB X)(@M8&?E XN($9MB T:#NM)(8#??DB X)(@M8&?E NU:M?M&8DB X)(@M8&?E 5NA2(9MB T:#NM)(8#??DB X)(@M8&?E %0J67 ºC !0H .9J/5@ H 0@5 !96 2@0 5+. 2 2 . . . . 2 . . 3)M 8DX&9#?MM ?# 78A*
Страница 41 из 56
!9JC/ !96 2@0 5+. 3&Q&?E& 3)(@M8&?E X)(@M8?V % 2 1&>& 3)(@M8&?E 2 3(?QM9M 3)(@M8&?E % -M?7#NE?(& X&Q&?E& 3)(@M8&?E X)(@M8?V % 2 %0J6 !0H 7 ºC .9J/5 @H 0@5 . . . . . . . . . . . . 3)M 8DX&9#?MM ?# 78A* A)(8?V* 8$&57#
Страница 42 из 56
)@+ .9DA A@D/0 7 @0 3)(@9?M@& 5(@(8DB XM)(5 X#N(Q9(B 8 ?&$9(NE9M* :&$@#* 2)D>?M@& &5( P)A9@(8D: $(9(: MNM 9#9M: ?M2A7E #N9(5(NE?D: ?#XM@9(: + $N&7AUSMB )#> A$@#?(8M@& @&:X&)#@A)A 8DX&9#?MV ?# 5)#7A$(8 8DR& M $(9)#@M@& 8)&:V 8DX&9#?MV A( @A@ .9JC/ 5J@0 6.2598 J@+ JA7C@A@:
Страница 43 из 56
)/6@C/@ .69 J 42@.5@G &>ANE@#@ >#<#)M8#?MV >#8M$M@ (@ 8M7# M 9#Q&$@8# M$X(NE>A&:(5( :V$# + $NAQ#& >#<#)M8#?MV X($@?(5( :V$# $N&7A&@ 7(2#8M@E 8 X($A7A $@(N(8D& N(<9M <M79($@M + $NAQ#& X)M5(@(8N&?MV :V$?(5( <#)9(5( ?&(2*(7M:( 7(2#8M@E $@(N(8D* N(<&9 <M79($@M 8 >#8M$M:($@M (@
Страница 44 из 56
3)M8&7&??D& ?M<& 7#??D& X(NAQ&?D X)M X(:&S&?MM X)(7A9@(8 8 *(N(7?DB 7A*(8(B R9#P 09#>#??(& 8 @#2NMW& 8)&:V V8NV&@$V M$9NUQM@&NE?( ()M&?@M)(8(Q?D: M :(<&@ 8#)EM)(8#@E$V 8 >#8M$M:($@M (@ 9#Q&$@8# M @MX# :V$# #H #H ! )7- !96 2@0 5+. %0J6 !0H 7 ºC 0@5 6J5: 5+. +@AH
Страница 45 из 56
#H ! ;#)9(& M> :V$?(5( P#)R# ,(N2#$9M X)M2N 5 ;#)9(& M> @&NV@M?D 95 95 1#)#?EV ?(<9# 2&> 9($@M )7- 5 95 !96 (@9)D@#V (@9)D@#V %0J6 !0H 7 ºC 0@5 6J5: 5+. +@AH 4 (@9)D@#V &R&@9# 2@0 5+. . ( % % . . 4 . 3( M$@&Q&?MM
Страница 46 из 56
$NM X( (9(?Q#?MM 8)&:&?M X)M5(@(8N&?MV +D $:#<&@& X@MWA $NM8(Q?D: :#$N(: 8(7(B $ $(NEU MNM #X&NE$M?(8D: $(9(: ?# && :V$& (2)#>A&@$V #XX&@M@?#V M *)A$@VS#V >(N(@M$@#V 9()(Q9# )6@I ! 3(N(8M?9M WDXN&?9# R@A9M 5 9#<7#V #>7&N#??#V 9A)MW# L&N#V 9A)MW# R@A9M 0@9# )7- !96 2@ 0 5+
Страница 47 из 56
)/6@C/@ .69 J 42@.5@G @ @JA:4.5@G +@AH ! 6(A@I -5590@ 56 @5B0I@@ . 6+ .@- J-7/6. /698 !9 6@6 42@6: =#7#B@& 8)&:V 8 $((@8&@$@8MM $ $#:D: X(*(<M: X)(7A9@(: ?#M:&?ER&5( 8&$# # >#@&: X)(7N&8#B@& 8)&:V X)M5(@(8N&?MV X( :&)& ?&(2*(7M:($@M "/@0 (40
Страница 48 из 56
3J/5/@ 7BA 669 3)M8&7&??D& ?M<& 7#??D& X(NAQ&?D X)M X(:&S&?MM X)(7A9@(8 8 *(N(7?DB 7A*(8(B R9#P 'AG- )7- !96 2@0 5+. N#79M& $APN& ?#X)M:&) @8()(<?(& $APN& $ P)A9@#:M H():# 7NV $APN& % 3M9#?@?D& >#X&9#?9M M> 5(@(8D* X)(7A9@(8 ?#X)M:&) >#X&9#?9# M> :#9#)(? H():# 7NV
Страница 49 из 56
402@.5@ F>8N&9M@& X)(7A9@D M> AX#9(89M X(N(<M@& 8 $((@8&@$@8AUSAU X($A7A M A$@#?(8M@& && ?# )&R&@9A N&7AB@& M?$@)A9WMV: X)(M>8(7M@&NV ?# AX#9(89& +)&:V )#>:()#<M8#?MV >#8M$M@ (@ @(5( 9#9(B X)(7A9@ MNM 9#9(& 9(NMQ&$@8( X)(7A9@(8 +D *(@M@& )#>:()(>M@E 'AG- 302559 J-7/69 ?#X)M:&)
Страница 50 из 56
$NM P)A9@D MNM (8(SM $(7&)<#@ 2(NER(& 9(NMQ&$@8( 8(7D M* ?A<?( 2A7&@ ?&$9(NE9( )#> X&)&8&)?A@E 3($N& (9(?Q#?MV $AR9M $)#>A $?M:M@& X)(7A9@D $ 2A:#5M )@0C5@ 302559 JA7B(@/69 N&7AB@& M?$@)A9WMV: X)(M>8(7M@&NV ?# AX#9(89& 3)M8&7&??D& ?M<& 7#??D& X(NAQ&?D X)M X(:&S&?MM X)(7A9@(8 8
Страница 51 из 56
)@+6.A5@ .5:H )-+6./ F$X(NE>AB@& QM$@D& 2#?9M M )&>M?(8D& 9(NEW# 8 *()(R&: $($@(V?MM 3( :&)& 8(>:(<?($@M 2#?9M 7(N<?D 2D@E (7?(5( )#>:&)# 3)M8&7&??D& 8 @#2NMW& 7#??D& )#$$QM@#?D ?# 9)A5ND& 2#?9M &:9($@EU NM@) +?M:#?M& & M$X(NE>AB@& 2(N&& 8D$(9M& MNM 2(N&& (2C&:?D& 2#?9M ,)DR9M $ ?M*
Страница 52 из 56
)@+6.A5@ .5:H ,(57# X( M$@&Q&?MM :M?A@ 8 2#?9#* X(B7A@ Q#$@D& XA>D)M (@9NUQM@& @&):()&5ANV@() 3&)&9NUQ#@&NE 8D2()# PA?9WMB ($@#&@$V 8( 89NUQ&??(: $($@(V?MM 3($N& @(5( 9#9 2#?9M X($@(V@ 8 ($@#@(Q?(: @&XN& 7A*(8(5( R9#P# :M?A@ 8D@#SM@& M* ?#)A<A $NM ($@#8M@E M* ($@D8#@E 8?A@)M
Страница 53 из 56
"56A:59 (AG- + $((@8&@$@8MM $ ?():#:M M 3)M8&7&??D& ?M<& 7#??D& X(NAQ&?D X)M X(:&S&?MM X)(7A9@(8 8 *(N(7?DB 7A*(8(B R9#P !9J/5@ 'AG- )6@.5@ .69 @ J-625@H !96 2@0 5+. -#$NV?(& X&Q&?E& 3N($9MB T:#NM)(8#??DB X)(@M8&?E 4NA2(9MB T:#NM)(8#??DB X)(@M8&?E
Страница 54 из 56
'AG- )6@.5@ .69 @ J-625@H !96 2@0 5+. 3M)(5 M> 7)(<<&8 (5( @&$@# ?# NM$@& J:#NM)(8#??DB X)(@M8&?E NU:M?M&8DB X)(@M8&?E XN($9MB T:#NM)(8#??DB X)(@M8&?E NU:M?M&8DB X)(@M8&?E 5NA2(9MB T:#NM)(8#??DB X)(@M8&?E % . . 2 . . 2 . . )&R&@9M
Страница 55 из 56
:::6.*1*26B.27*52&7.32&0(31 9000455022 (1W0EBP) 01-8907
Страница 56 из 56