9

RU

Примечание относительно операций 
воспроизведения DVD и VIDEO CD 
дисков

Некоторые операции воспроизведения 
DVD и VIDEO CD дисков могут быть 
преднамеренно зафиксированы 
фирмами-изготовителями программного 
обеспечения. Поскольку данная система 
воспроизводит DVD и VIDEO CD диски в 
соответствии с содержимым 
программного обеспечения фирм-
изготовителей, некоторые функции 
могут быть недоступными. См. также 
инструкции, прилагаемые к DVD и 
VIDEO CD дискам.

Авторские права

При работе данного изделия применяется 
технология по защите авторских прав в 
соответствии с законами о патентах 
США, других правах на 
интеллектуальную собственность, 
принадлежащую Macrovision Corporation 
и другим владельцам этих прав. Данная 
технология по защите авторских прав 
должна использоваться только с 
разрешения Macrovision Corporation; она 
предназначена только для домашнего и 
другого ограниченного просмотра, если 
нет специального разрешения 
Macrovision Corporation. Инженерный 
анализ и разборка запрещены.

В этой системе используется декодер 
объемного звучания с адаптивной 
матрицей Dolby* Digital и Dolby Pro Logic 
(II) и система цифрового звука DTS** 
Digital Surround.

* Изготовлено по лицензии кoмпании Dolby 

Laboratories.
“Dolby”, “Pro Logic” и знак в виде двойной 
буквы D являются товарными знаками 
кoмпании Dolby Laboratories.

** Изготовлено по лицензии Digital Theater 

Systems, Inc.
“DTS” и “DTS Digital Surround” являются 
товарными знаками Digital Theater Systems, 
Inc.

Обращение с дисками

• Чтобы не испачкать диск, держите его 

за кромку. Не прикасайтесь к 
поверхности диска.

• Не наклеивайте на диск бумагу или 

клейкую ленту.

• Не подвергайте диск воздействию 

прямого солнечного света или 
источников тепла, таких как 
трубопроводы горячего воздуха, и не 
оставляйте его в автомобиле, 
припаркованном в месте попадания 
прямого солнечного света, поскольку 
внутри салона автомобиля может 
значительно повыситься температура.

• После воспроизведения храните диск в 

футляре.

Очистка

• Перед воспроизведением протрите диск 

очистительной тканью.
Протирать следует от центра к краям.

• Не используйте растворители, такие как 

бензин, разбавитель, имеющиеся в 
продаже очистители или антистатические 
аэрозоли, предназначенные для 
виниловых долгоиграющих пластинок.

С помощью этой системы можно 
воспроизводить диски только обычной 
круглой формы. Использование диска 
нестандартной или некруглой формы 
(например, в форме открытки, сердца или 
звезды) может привести к неисправности.

Не используйте диски, которые 
продаются с наклейками или кольцом.

Примечания 
относительно дисков