Со

дер

ж

ание

Списки меню

А

лфави

тный ук

аза
те

ль

RU

Держите при себе запасные заряженные 

аккумуляторные батареи, обеспечивающие 

время записи, в 2 или 3 раза превышающее 

ожидаемое время записи, и перед началом 

реальной записи выполняйте пробную 

запись.

Не подвергайте аккумуляторную батарею 

воздействию воды. Аккумуляторная батарея 

не является водонепроницаемой.

Об индикаторе оставшегося времени 

работы от батареи

Если питание отключается, несмотря 

на то, что индикатор оставшегося 

времени работы аккумуляторной батареи 

показывает достаточный уровень 

заряда для работы видеокамеры, снова 

полностью зарядите аккумуляторную 

батарею. Оставшееся время работы от 

батареи будет отображаться правильно. 

Однако правильная индикация заряда 

батареи может не восстановиться в 

случае длительной работы видеокамеры 

от аккумуляторной батареи при 

высокой температуре, длительного 

хранения аккумуляторной батареи в 

полностью заряженном состоянии, 

частого использования аккумуляторной 

батареи. Индикатор оставшегося времени 

работы от батареи обеспечивает только 

приблизительную оценку.

В зависимости от условий эксплуатации или 

температуры окружающей среды значок 



, 

указывающий на низкий уровень заряда 

батареи, начинает мигать за 20 минут до 

полной разрядки аккумуляторной батареи.

О хранении аккумуляторной батареи

Если аккумуляторная батарея не 

используется в течение длительного 

времени, один раз в год полностью 

заряжайте ее и используйте в бинокле 

для поддержания ее нормальной работы. 

Храните аккумуляторную батарею 

отключенной от бинокля в сухом 

прохладном месте.











Для полной разрядки аккумуляторной 

батареи на бинокле выберите 

(MENU) 

 

[Установка] 



 [

Общие 

настройки] 



 [Экономия питания] 



[Выкл] и оставьте бинокль в режиме 

ожидания записи, пока батарея не 

разрядится (стр. 73).

О сроке службы батареи

С течением времени и в процессе 

эксплуатации емкость аккумуляторной 

батареи постепенно снижается. При 

значительном сокращении времени работы 

от аккумуляторной батареи рекомендуется 

заменить ее.

Срок службы конкретной аккумуляторной 

батареи зависит от условий ее хранения, 

эксплуатации, а также от условий 

окружающей среды.

Об обращении с биноклем

Использование и уход

Не используйте и не храните бинокль и 

принадлежности в следующих местах:

В местах со слишком высокой или 

низкой температурой или высокой 

влажностью. Не подвергайте устройства 

воздействию температур, превышающих 

60 



C, например, не оставляйте его 

под прямыми солнечными лучами, 

около нагревательных приборов или в 

автомобиле в солнечную погоду. Это 

может привести к неполадкам в работе 

или деформации.

Рядом с источниками сильных магнитных 

полей или механической вибрации. 

В работе бинокля могут отмечаться 

неполадки.

Рядом с мощными источниками 

радиоволн или излучения. Возможна 

неправильная запись изображения 

биноклем.

Рядом с приемниками AM и 

видеооборудованием. Могут возникать 

помехи.















