MHC-GZR9D/GZR8D/GZR7D.RU.3-870-909-81(1)
1
RU
Диск
Продолжение
Примечания
В зависимости от диска DVD VIDEO Вы
можете не иметь возможности изменять
субтитры, даже если многоязычные
субтитры записаны на диск DVD VIDEO.
Вы, возможно, не сможете выключить
субтитры.
Вы можете изменять субтитры, если
видеофайл DivX имеет расширение “.avi”
или “.divx” и содержит в том же файле
информацию о субтитрах.
Другие полезные функции
Изменение звука
При воспроизведении диска
DVD VIDEO или видеофайла
DivX, записанного в форматах с
несколькими аудиодорожками, Вы
можете выбирать любой формат
звукового сигнала. Если диск DVD
VIDEO записан с многоязыковыми
дорожками, Вы можете также
изменить язык.
При воспроизведении дисков VIDEO
CD, AUDIO CD или аудиодорожек
MP3 Вы можете выбирать звук с
правого или левого канала и слушать
звук выбранного канала через правую
и левую акустические системы.
Например, во время воспроизведения
дорожки, на которой записаны
вокальные партии на правом канале,
а музыкальное сопровождение на
левом канале, Вы можете слушать
музыкальное сопровождение с обеих
акустических систем, выбрав левый
канал.
Нажимайте повторно кнопку AUDIO
во время воспроизведения для
выбора нужного Вам аудиосигнала.
Установки по умолчанию
подчеркнуты.
При воспроизведении диска DVD
VIDEO:
В зависимости от диска DVD
VIDEO выбор языка и аудио формат
отличаются.
Когда отображается 4-значный номер,
цифры обозначают языковой код
(см. раздел “Список языковых кодов”
(стр. 143)). При отображении того же
самого языка два раза или более, диск
DVD VIDEO записан с несколькими
аудио форматами. Заметьте, что
звук автоматически изменяется в
зависимости от диска.
При воспроизведении диска DVD-
R/-RW в режиме видеозаписи:
Отображается количество
аудиодорожек, записанных на диск.
Например:
1: ГЛАВНОЕ: основной звуковой
сигнал аудиодорожки 1.
1: ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ:
дополнительный звуковой сигнал
аудиодорожки 1.
1: ГЛАВНОЕ+
ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ: основной и
дополнительный звуковой сигнал
аудиодорожки 1.
2: ГЛАВНОЕ*: основной звуковой
сигнал аудиодорожки 2.
2: ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ*:
дополнительный звуковой сигнал
аудиодорожки 2.
2: ГЛАВНОЕ+
ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ*: основной
и дополнительный звуковой сигнал
аудиодорожки 2.
* Эти пункты не появляются, если на
воспроизводимом диске записан только
поток аудиоданных.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
