Инструкция для STADLER FORM PEGASUS HAU457, PEGASUS HAU452

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

Не храните и не включайте прибор вне помещения.

 

Храните прибор в сухом, недоступном для детей месте (в упаковке).

оПисАНие устРоЙствА 

1. 

воздухоочиститель

2. 

светодиодные индикаторы скорости 1-5

3. 

сетевой адаптер

4. 

Разъём электропитания

5. 

съёмная крышка воздухоочистителя

6. 

встроенный ароматизатор

7. 

Кнопка вкл\выкл

8. 

Кнопка переключения скорости

9. 

Кнопка таймера

10. 

светодиодный индикатор таймера на 2, 4 и 8 часов

11. 

Кнопка ночного режима

12. 

Фильтр грубой очистки

13. 

Фильтр HPP™

14. 

Фильтр с активированным углем

ЭКсПлуАтАЦиЯ 

1. 

Установите воздухоочиститель Pegasus в желаемое место на ровную 
поверхность. Подключите адаптер (3) к сетевой розетке. 

2. 

Перед началом эксплуатации достаньте фильтр с активированным 
углем (14) из полиэтиленового пакета.

3. 

Включите прибор, нажав кнопку вкл\выкл (7). 

4. 

Нажатием кнопки переключения скорости (8) можно перейти на дру-
гую ступень скорости и, соответственно, изменить производитель-
ность очистки (объем в час) – один синий индикатор обозначает сту-
пень 1, два синих индикатора обозначают ступень 2 и т.д.

5. 

С помощью таймера можно установить желаемую продолжитель-
ность очистки. Для этого нажмите кнопку таймера (9). Можно вы-
брать одну из следующих установок: 2 ч, 4 ч или 8 ч. Если вы не хо-
тите использовать таймер, можно установить очиститель воздуха на 
постоянную работу (не горит ни один индикатор). 

6. 

Если горящие индикаторы приносят вам неудобство (например, в 
спальне), можно уменьшить интенсивность их свечения, нажав кноп-
ку ночного режима (11). Ночной режим можно отключить повторным 
нажатием на эту же кнопку.

7. 

С помощью очистителя воздуха Pegasus можно распылять в воздухе 
ароматические вещества. Следует быть очень осторожным при обра-
щении с ароматическими веществами, поскольку их передозировка 
может привести к неправильному функционированию и даже по-
ломке прибора. Для использования ароматических веществ выньте 
емкость для ароматических веществ (6) из держателя. Поместите в 
емкость максимум 1-2 капли ароматического вещества и установите 

ее на место. Если вы хотите заменить ароматическое вещество, про-
мойте сначала емкость и холст в проточной воде.

оПисАНие ФуНКЦиоНиРовАНиЯ 

Фильтр грубой очистки

Фильтр предварительной очистки производит грубую очистку воздуха 
от частиц пыли и загрязнений, защищая стоящий за ним фильтр от за-
грязнения крупными частицами пыли, и оптимизирует, таким образом, 
его работу. При необходимости очищайте фильтр грубой очистки с по-
мощью пылесоса. Поскольку фильтрующий материал со временем изна-
шивается, заменяйте фильтр приблизительно каждые 6 месяцев.

Фильтровальная система HPP™

Фильтр HPP™ является главным компонентом очистителя воздуха. Он 
отфильтровывает из комнатного воздуха вирусы, бактериальную пыль, 
пыльцу, выделения пылевых клещей и плесневые споры. Его высокая 
эффективность обеспечивается использованием чрезвычайно сильных 
магнитных полей.

Фильтр с активированным углем

Фильтр с активированным углем абсорбирует содержащиеся в возду-
хе газы (неприятные запахи или табачный дым), очищая его. Его срок 
службы ограничен, поэтому, в зависимости от величины нагрузки на этот 
фильтр в виде находящихся в воздухе неприятных запахов или табачно-
го дымы, необходимо заменять его приблизительно каждые 6 месяцев. 
Если до истечения 6 месяцев вы заметите, что неприятные запахи не 
удаляются из воздуха в должной мере, это послужит сигналом для за-
мены фильтра.

выдвижная емкость для ароматического вещества

На холст выдвижной емкости можно капнуть немного ароматического 
вещества (макс. 1-2 капли). После этого воздухоочиститель Pegasus нач-
нет источать приятный аромат в воздух, создавая в помещении чрез-
вычайно благоприятный климат. Внимание! Ароматические вещества 
могут вступать в реакцию и разрушать пластмассы, если использовать 
их в слишком большом количестве. Накапайте максимум 1-2 капли на 
холст и повторите эту операцию только после полного испарения этого 
ароматического вещества. В случае сомнения тщательно промойте и 
высушите ёмкость для ароматического вещества и холст.

ступени скорости

Очиститель воздуха имеет 5 ступеней скорости для различных условий 
эксплуатации:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 14
    Pegasus Gebrauchsanweisung Operating instructions Mode d‘emploi Инструкция по эксплуатации
  • Страница 2 из 14
    Pegasus 10 6 14 1 13 2 12 5 4 8 11 7 9 8 3
  • Страница 3 из 14
    Deutsch Luftreiniger Pegasus Herzliche Gratulation! Sie haben soeben den aussergewöhnlichen Luftreiniger Pegasus erworben. Er wird Ihnen viel Freude bereiten und die Raumluft für Sie deutlich verbessern. Wie bei allen elektrischen Haushaltsgeräten wird auch bei diesem Gerät zur Vermeidung von
  • Страница 4 из 14
    BESCHREIBUNG DES GERÄTS FUNKTIONSÜBERSICHT 1. Luftreiniger 2. LED-Anzeige Geschwindigkeit 1-5 3. Adapter 4. Adapter Buchse 5. Luftreiniger Tür 6. Duftstoffbehälter 7. Ein/Aus-Schalter 8. Knopf Geschwindigkeitsstufe 9. Knopf Timers 10. LED-Anzeige Timer 2, 4 und 8 Stunden 11. Knopf für den
  • Страница 5 из 14
    English Timer Air purifier Pegasus Das Gerät schaltet je nach Wunsch nach 2h, 4h oder 8h automatisch ab. Ideal für die Luftreinigung, wenn man das Haus bzw. die Wohnung verlässt, die Luft jedoch trotzdem in dieser Zeit noch reinigen lassen möchte. Das Gerät kann auch ohne Timer verwendet werden und
  • Страница 6 из 14
    DESCRIPTION OF THE DEVICE 1. Purifier 2. LED displays speed 1-5 3. Adapter 4. Adapter plug socket 5. Purifier door 6. Fragrance tray 7. On/Off Switch 8. Button for power setting 9. Button for timer 10. LED displays timer 2, 4 or 8 hours 11. Button for night mode 12. Pre-Filter 13. HPP™ Filter 14.
  • Страница 7 из 14
    Français Night mode purificateur d’air Pegasus Today, many appliances incorporate LED lights which are unsuitable for night-time use in a bedroom. In night mode, the light intensity is reduced to a pleasant level. Félicitation! Vous venez d‘acheter le superbe purificateur d’air Pegasus. Nous
  • Страница 8 из 14
    DESCRIPTION DE L’APPAREIL 1. Purificateur 2. Affichage LED de vitesse 1-5 3. Adaptateur 4. Adaptateur de prise femelle 5. Purificateur ouverture 6. Tiroir à parfum 7. Interrupteur marche-arrêt 8. Bouton pour vitesses 9. Bouton programmateur 10. Affichage LED du temporisateur 2, 4 et 8 heures 11.
  • Страница 9 из 14
    Русский l’on veut faire purifier l’air pendant ce temps. L’appareil peut également être utilisé sans programmateur et est approprié pour une utilisation continue. Mode nuit Beaucoup d’appareils sont aujourd’hui équipés d’ampoules DEL qui ne sont pas appropriées pour une utilisation dans une chambre
  • Страница 10 из 14
    •• Не храните и не включайте прибор вне помещения. •• Храните прибор в сухом, недоступном для детей месте (в упаковке). ее на место. Если вы хотите заменить ароматическое вещество, промойте сначала емкость и холст в проточной воде. ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА ОПИСАНИЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ 1. Воздухоочиститель
  • Страница 11 из 14
    Ступень 1, очень медленная – например, для спальни ночью Ступень 2, медленная – для спальни или небольших помещений Ступень 3 – для непрерывной работы в дневное время в небольших помещениях (25 м2) Ступень 4 – для непрерывной работы в дневное время в больших помещениях до 50 м2, например, открытая
  • Страница 12 из 14
    Утилизация устройства Утилизация устройства •• Позаботьтесь об окружающей среде! Не выбрасывайте неисправные электроприборы вместе с бытовыми отходами. Обратитесь для этих целей в специализированный пункт утилизации электроприборов. •• Адреса пунктов приема бытовых электроприборов на переработку Вы
  • Страница 13 из 14
    Making life colorful and enjoy is the goal and endeavour of us all. This also includes designer items of practical use: This is our guiding principle! A lot of household appliances are important and useful occupants of our homes however, they are often the ugly ducklings of the family. That’s why
  • Страница 14 из 14