Инструкция для STIEBEL ELTRON SB 602 AC

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

 

1.

 

Инструкция

 

по

 

применению

 

 

нагревателей

 

типа

 

SB …

 

информация

 

для

 

пользователя

 

и

 

квалифи

-

цированного

 

специалиста

 

 

 

В

 

нагревателях

 

типа

 

SB  650/3  AC 

защитный

 

анод

 

в

 

первый

 

раз

 

необходимо

 

проверить

 

через

 

два

 

года

 

и

 

при

 

необходимости

 

заменить

 

его

Квалифицированный

 

специалист

которому

 

извест

-

но

 

качество

 

местной

 

воды

укажет

 

Вам

когда

 

сле

-

дует

 

проводить

 

следующее

 

техобслуживание

.

 

1.3 

Техобслуживание

 

и

 

уход

 

 

Работы

 

по

 

техобслуживанию

напр

.,  

 

проверку

 

электрической

 

безопасности

 

должен

 

производить

 

только

 

квалифицирован

-

ный

 

специалист

 

Практически

 

любая

 

вода

 

при

 

высоких

 

температурах

 

выделяет

 

в

 

осадок

 

накипь

Она

 

осаждается

 

в

 

нагре

-

вателе

 

и

 

воздействует

 

на

 

функционирование

 

и

 

срок

 

службы

 

нагревателя

Поэтому

 

время

 

от

 

времени

 

на

-

гревательные

 

элементы

 

и

 

встроенные

 

компоненты

 

специальной

 

оснастки

 

необходимо

 

освобождать

 

от

 

накипеобразующих

 

солей

 

кальция

 

Квалифицированный

 

специалист

которому

 

известно

 

качество

 

местной

 

воды

укажет

 

Вам

когда

 

следует

 

проводить

 

следующее

 

техобслуживание

 

Для

 

ухода

 

за

 

деталями

 

из

 

полимерных

 

материалов

 

достаточно

 

протирания

 

влажной

 

салфеткой

Не

 

при

-

менять

 

абразивных

 

и

  

растворяющих

 

чистящих

 

средств

 

1.4 

Инструкция

 

по

 

применению

 

и

 

монтажу

 

 

Аккуратно

 

хранить

 

настоящую

 

инструк

-

 

цию

при

 

смене

 

владельца

 

передавать

 

её

 

следующему

 

владельцу

при

 

работах

 

по

 

техоб

-

служиванию

 

и

 

возможному

 

ремонту

 

предос

-

тавлять

 

для

 

ознакомления

 

квалифицирован

-

ному

  

специалисту

.

 

 

1.5 

Технические

 

характеристики

  

   

(

Действительны

 

параметры

указанные

 

на

 

фирменной табличке

 

с

 

паспортными

 

данными

 

нагревателя

)

 

 

Тип

 

SB 302 S 

SB 402 S 

SB 602 AC  SB 1002 AC  SB 650/3 AC 

 

Вместимость

 

л

 

300 

400 

600 

1000 

650 

 

Допустимое

 

избыт

рабочее

  

давление

   M

П

a (

бар

)

 

1(10)

 

1(10)

 

1(10)

 

1(10)

 

1(10)

 

 

Контрольное

 

давление

 (

монтажный

 

бак

) M

П

a  (

бар

)

 

1,5 (15)

 

1,5 (15)

 

1,5(15)

 

1,5 (15)

 

1,5 (15)

 

 

Вес

 

кг

 

101

 

119

 

154

 

212

 

190

 

 

Отверстия

 

под

 

фланцы

 

шт

.

 

2

 

2

 

2

 

2

 

3

 

 

Температура

 

горячей

 

воды

1)

 

макс

. °C

 

110

 

110

 

110

 

110

 

110

 

 

Размеры

 

в

 

мм

 

a

 

550

 

600

 

750

 

750

 

750

 

 

b

 

700

 

750

 

950

 

950

 

950

 

 

с

 

360

 

375

 

530

 

530

 

450

 

 

d

 

350

 

350

 

350

 

350

 

515

 

 

1025

 

1145

 

1150

 

1790

 

1480

 

 

f

 

1040

 

1160

 

1200

 

1840

 

-

 

 

g

2)

 

-

 

-

 

1800

 

2640

 

1850

 

 

h

 

1585

 

1755

 

1685

 

2525

 

1725

 

 

l

 

390

 

410

 

-

 

-

 

-

 

 

k

3)

 

530

 

580

 

790

 

790

 

790

 

 

m

 

75

 

75

 

-

 

-

 

125

 

 

n

 

55

 

55

 

115

 

115

 

-

 

 

p

 

-

 

-

 

-

 

-

 

1135

 

 

r

 

-

 

-

 

-

 

-

 

560

 

 

s

 

-

 

-

 

-

 

-

 

1305

 

 

Ø 

окружности

 

центров

 

отверстий

  

о

 

490

 

540

 

690

 

690

 

690

 

 

Таблица

 1

 

1.1 

Описание

 

прибора

 

Комбинированные

 

напольные

 

водонагреватели

 

накопительного

 

типа

 

фирмы

 Stiebel Eltron 

SB 302 S, 

SB 402 S, SB 602 AC, SB 1002 AC 

и

 

SB 650/3 AC 

относятся

 

к

 

комбинированным

 

накопительным

 

на

-

гревателям

 

универсального

 

применения

Они

 

по

-

ставляются

 

без

 

встраиваемых

 

элементов

 

и

 

ком

-

плектуются

 

стороной

 

заказчика

 

в

 

соответствии

 

с

 

конкретными

 

потребностями

 

теплообменниками

нагревательными

 

фланцами

фланцевыми

 

заглуш

-

ками

 

или

 

вкручиваемыми

 

нагревательными

 

элемен

-

тами

 (

смотри

 

таблицу

 2 

на

 

странице

 9).

 

Указания

 

по

 

управлению

 

можно

 

взять

 

из

 

соответст

-

вующих

 

инструкций

 

по

 

применению

 

и

 

монтажу

.

 

1.2 

Важные

 

указания

 

 

 

Накопительный

  

водонагреватель

  

 

находится

 

под

 

давлением

 

напора

 

водопро

-

водной

 

линии

 

 

Во

 

время

 

режима

 

нагрева

 

вода

 

капает

 

из

 

предо

-

хранительного

 

узла

.  

Если

 

вода

 

из

 

предохранительного

 

узла

 

капает

 

после

 

завершения

 

режима

 

нагревания

то

 

нагре

-

ватель

 

следует

 

отключить

 

от

 

подачи

 

напряжения

 

и

 

давления

 

и

 

вызвать

 

квалифицированного

 

на

-

ладчика

 

Нельзя

 

закрывать

 

продувочный

 

трубопровод

 

предохранительного

 

узла

 

При

 

установочном

 

параметре

 

температуры

превышающем

 45 °C, 

может

 

сразу

 

потечь

 

вода

 

высокой

 

температуры

 

Если

 

прибором

 

должны

 

пользоваться

 

дети

 

или

 

взрослые

 

с

 

ограниченными

 

физическими

сен

-

сорными

 

или

 

умственными

 

возможностями

то

 

необходимо

 

обеспечить

чтобы

 

они

 

делали

 

это

 

только

 

под

 

присмотром

 

или

 

после

 

соответст

-

вующего

 

наставления

 

человека

ответственного

 

за

 

их

  

безопасность

.   

За

 

детьми

 

нужно

 

присматривать

чтобы

 

прокон

-

тролировать

что

 

они

 

не

 

играют

 

с

 

прибором

,  - 

опасность

 

получения

 

ожогов

 

Регулярно

 

вызывайте

 

квалифицированного

 

наладчи

-

ка

 

для

 

проверки

 

комбинированного

 

напольного

 

водо

-

нагревателя

 

накопительного

 

типа

 

и

 

специальных

 

встроенных

 

компонентов

 

оснастки

 

Стальной

 

бак

 

для

 

защиты

 

от

 

коррозии

 

изнутри

 

по

-

крыт

 

слоем

 

специальной

 

эмали

 

и

кроме

 

этого

имеет

 

защитный

 

анод

 

В

 

типах

 

нагревателей

 

SB 302-402 S 

и

 SB 602-1002 AC 

защитный

 

анод

 

имеет

 

индикатор

 

износа

 (

индикатор

-

ный

 

элемент

). 

После

 

износа

 

сигнального

 

анода

 

влажность

 

проникает

 

до

 

индикаторного

 

элемента

 

 (

3

)  

и

 

вызывает

 

изменение

 

цвета

.

 

 

При

 

окрашивании

 

индикаторного

  

 

элемента

  

в

 

красный

 

цвет

 

сообщите

 

об

 

этом

 

Вашему

 

квалифицированному

 

специалисту

чтобы

 

он

 

проверил

 

сигнальный

 

анод

 

и

 

при

 

необходимости

 

заменил

 

его

.

  

 

 

1) 

Комбинированные

 

напольные

 

накопительные

 

водонагреватели

 

рассчитаны

 

для

 

накопления

 

горячей

 

воды

 

температурой

 

вплоть

 

до

 110 °C. 

2) 

Размер

 

специальной

 

оснастки

 "

Теплоизоляция

" WD 612, WD 1012, WD 650. 

3) 

Макс

возможная

 

глубина

 

погружения

 

компонентов

 

специальной

 

оснастки

.

 

 

Анод

 

в

 

надлежа

-

щем

 

состоянии

 

Требуется

 

техоб

-

служивание

 

Окра

-

ска

 

белым

 

цветом

 

Окра

-

ска

 

крас

-

ным

 

цветом

 

www.stiebel-gmbh.ru • info@stiebel-gmbh.ru • +7 (495) 565-34-82
г. Москва, Каширский проезд, д. 17, строение 5

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 13
    www.stiebel-gmbh.ru • info@stiebel-gmbh.ru • +7 (495) 565-34-82 г. Москва, Каширский проезд, д. 17, строение 5 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И МОНТАЖУ КОМБИНИРОВАННЫЙ НАПОЛЬНЫЙ НАКОПИТЕЛЬНЫЙ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ ЗАКРЫТОГО ТИПА » SB 302 S | SB 402 S | SB 602 AC | SB 1002 AC | SB 650/3 AC * » WTW 21/13 | WTW
  • Страница 2 из 13
    Русский язык Содержание Страница 6-12 1. Инструкция по эксплуатации нагревате6 ля типа SB ... 1.1 Описание прибора 6 1.2 Важные указания 6 1.3 Техобслуживание и уход 6 1.4 Инструкция по эксплуатации и монтажу 6 1.5 Технические характеристики 6 2. Инструкция по монтажу водонагревателя типа SB
  • Страница 3 из 13
    мм мм мм мм www.stiebel-gmbh.ru • info@stiebel-gmbh.ru • +7 (495) 565-34-82 г. Москва, Каширский проезд, д. 17, строение 5
  • Страница 4 из 13
    Отопительный котел www.stiebel-gmbh.ru • info@stiebel-gmbh.ru • +7 (495) 565-34-82 г. Москва, Каширский проезд, д. 17, строение 5
  • Страница 5 из 13
    WTW 21/13, WTW 28/18, WTW 28/23 Ребристый трубчатый теплообменник 17,5 мм 15 мм 70 мм Тип Объемный поток Нагреватель- Потеря напора ная мощность Наружная поверх- Диаметр Ребристый трубность фланца - Ø D чатый змеевик Глубина погру- Макс. допустимое жения t избыточное рабочее давление (внутри) WTW
  • Страница 6 из 13
    1. Инструкция по применению нагревателей типа SB … информация для пользователя и квалифицированного специалиста 1.1 Описание прибора −В нагревателях типа SB 650/3 AC защитный анод в первый раз необходимо проверить через 1.4 Инструкция по применению и монтажу Комбинированные напольные
  • Страница 7 из 13
    2. Инструкция по монтажу нагревателей типа SB … информация для квалифицированного специалиста Комплект поставки • Комбинированный напольный накопительный водонагреватель SB... • Термометр в незакрепленном состоянии в отверстии под фланец Дополнительные части в прилагаемом пакете для нагревателей
  • Страница 8 из 13
    2.8 Подключение к водопроводу 2.9 Установка теплоизоляции водо- 2.11 Техническое обслуживание нагревателей SB 602 AC, SB 1002 • При выполнении любых работ отключать прибор от • Хорошо промыть трубопровод. AC и SB 650/3 AC (№ для заказа смотри в сети на всех полюсах! • Произвести монтаж трубопровода
  • Страница 9 из 13
    3. Рекомендуемые к применению компоненты специальной оснастки № для заказа Тип Ø фланца мм 0713 30 FCR 21/60 210 Наименование / мощность / поверхность теплообменника Вариант испол- Глубина понения1) гружения мм U, Z Нагревательный фланец 400 Применим для нагревателя типа SB 302-402 S 2/4; 4/4 кВт
  • Страница 10 из 13
    5. Теплообменники типа WTW ... WTFS ... 5.1 Описание Теплообменники фирмы Stiebel Eltron типа WTW и WTFS предназначены для комбинированного применения в напольных комбинированных накопительных водонагревателях моделей SB 302-402 S, SB 602-1002 AC и SB 650/3 AC. 5.4 Указания по монтажу нагревателей
  • Страница 11 из 13
    3. Окружающая среда и вторичная переработка Утилизация транспортной упаковки Для того чтобы Ваше устройство было доставлено Вам без повреждений, мы тщательно упаковали его. Пожалуйста, внесите свой вклад в охрану окружающей среды и сдайте упаковку специальному предприятию или в специализированный
  • Страница 12 из 13
    4. Сервисная служба и гарантия Если в одном из продуктов возникнет неисправность, мы, конечно же, готовы оказать Вам помощь советом и делом. Просто позвоните нам по следующему номеру сервисной службы: 01803 70 20 20 (0,09 €/мин; по состоянию на 11/06) или напишите нам по адресу: Stiebel Eltron GmbH
  • Страница 13 из 13