[Страница 15/18] - Техническое руководство: акустическая система SVEN MS-100

Инструкция для SVEN MS-100

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

2. PACKAGE CONTENTS

•

Subwoofer – 1 pc

•

Satellites – 2 pcs

•

Power supply – 1 pc

•

Operation manual – 1 pc

•

Warranty card – 1 pc

3. SAFETY PRECAUTIONS

•

To avoid electric shock, do not open the MSS and do not perform repairs by yourself. Service and

repairs should be performed only by quali

ed specialists in an authorized service center. The list of

authorized service centers is available on

www.sven.

•

Do not allow the circuit of wires (including the grounded ones) between the speakers, on the

power ampli

er or the ground, for it causes damage to the power ampli

er output stage.

•

Do not touch the MSS power cord plug pins for 2 seconds after unplugging it from the mains.

•

Do not put foreign objects inside the holes of the MSS.

•

Protect the MSS from high humidity, water and dust.

•

Protect the MSS from heating: do not place it closer than 1 m from a heat source. Do not expose

it to direct sunlight.

•

Do not place any open

ame sources on or close to MSS.

•

Do not place the MSS in poorly ventilated areas. Leave an air gap of 10 cm or more. When

operating the MSS, do not put any devices on it, do not cover it with cloth or other objects pre-

venting it from cooling.

•

Do not use any chemical agents for cleaning. Clean it with dry soft cloth only.

4. TECHNICAL DESCRIPTION

MS-100 2.1 Multimedia Speaker System (MSS) is designed to play music and sound games,

movies etc. The MSS has a built-in power ampli

er, audio cable built into the satellites enabling to

connect it to virtually any audio source (CD/DVD-player, TV, PC, etc.) without an additional power

ampli

er. Special design of the speaker system enables to use it both in 2.1 and 2.0 formats.

Special features

•

External power supply

•

MSS is compatible with PCs, DVD/Media-players, mobile devices and other sound sources

•

Controls on the active speaker front panel

•

Special design of the speaker system enables

to use it both in 2.1 and 2.0 formats

•

Full magnetic shielding

•

MDF subwoofer cabinet

Control panel

: power switch button

Power LED

-/+: volume control knob

Caution! High voltage inside! To avoid the risk of electric

shock do not open or touch elements inside.

Fig. 1. Active speaker control panel

a
b

ENG

2.1 Multimedia Speaker System

Оглавление инструкции

Страница 1 из 19
Мультимедийная акустическая система 2.1 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MS-100 www.sven.fi
Страница 2 из 19
RUS Руководство по эксплуатации MS-100 Благодарим Вас за покупку акустической системы ТМ SVEN! АВТОРСКОЕ ПРАВО © 2014. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0). Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. Все права защищены. ТОРГОВЫЕ МАРКИ Все торговые марки являются
Страница 3 из 19
RUS Мультимедийная акустическая система 2.1 2. КОМПЛЕКТНОСТЬ АС • Сабвуфер – 1 шт. • Сателлиты – 2 шт. • Блок питания (AC 9V, 900 мA) – 1 шт. • Руководство по эксплуатации – 1 шт. • Гарантийный талон – 1 шт. 3. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Внимание! Внутри корпуса на элементах без изоляции имеется высокое
Страница 4 из 19
RUS MS-100 Руководство по эксплуатации Панель управления a 2: выключатель питания b Индикатор питания c -/+: регулятор уровня громкости a b c 5. ПОДГОТОВКА И ПОРЯДОК РАБОТЫ Расположение АС Рис. 1. Панель управления • Располагайте колонки относительно слушателя активной колонки симметрично на
Страница 5 из 19
RUS Мультимедийная акустическая система 2.1 Примечание. Для подключения АС к CD/DVD-проигрывателям и TV используйте вместе с встроенным в активную колонку сигнальным кабелем переходник mini-jack к 2RCA (не входит в комплект поставки). • Поставьте на минимум регулятор общей громкости c на активной
Страница 6 из 19
RUS MS-100 Руководство по эксплуатации 7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Характеристики и единицы измерения Значение Выходная мощность (RMS), Вт сабвуфера сателлитов 8 (4 + 2 × 2) 4 2×2 Диапазон частот, Гц 65 – 250 (саб.), 250 – 18000 (сат.) Соотношение сигнал/шум, дБ ≥ 65 Диаметр динамиков, мм
Страница 7 из 19
Мультимедійна акустична система 2.1 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ MS-100 www.sven.fi
Страница 8 из 19
UKR Керівництво з експлуатації MS-100 Дякуємо Вам за купівлю акустичної системи ТМ SVEN! АВТОРСЬКЕ ПРАВО © 2014. SVEN PTE. LTD. Версiя 1.0 (V 1.0). Це Керівництво та інформація, що міститься в ньому, захищено авторським правом. Усі права застережені. ТОРГОВЕЛЬНІ МАРКИ Усі торговельні марки є
Страница 9 из 19
UKR Мультимедійна акустична система 2.1 2. КОМПЛЕКТНІСТЬ АС • Сабвуфер – 1 шт. • Сателіти – 2 шт. • Блок живлення (AC 9V, 900 мA) – 1 шт. • Керівництво з експлуатації – 1 шт. • Гарантійний талон – 1 шт. 3. ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Увага! Усередині корпусу на елементах без ізоляції є висока напруга, що може
Страница 10 из 19
UKR MS-100 Керівництво з експлуатації Панель управління a 2: вимикач живлення b Індикатор живлення c -/+: регулятор рівня гучності a b c 5. ПІДГОТОВКА ТА ПОРЯДОК РОБОТИ Розташування АС • Розташовуйте колонки відносно слухача симетМал. 1. Панель управління активної колонки рично на відстані не менше
Страница 11 из 19
UKR Мультимедійна акустична система 2.1 Примітка. Для підключення АС до CD/DVD-програвачів/TV використовуйте разом з вмонтованим в активну колонку сигнальним кабелем перехідник mini-jack до 2RCA (не входить до комплекту). • Поставте на мінімум регулятор гучності c на передній панелі активної
Страница 12 из 19
UKR MS-100 Керівництво з експлуатації 7. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Характеристики та одиниці виміру Значення Вихідна потужність (RMS), Вт сабвуфера сателітів 8 (4 + 2 × 2) 4 2×2 Діапазон частот, Гц 65 – 250 (саб.), 250 – 18000 (сат.) Співвідношення сигнал/шум, дБ ≥ 65 Діаметр динаміків, мм сабвуфера
Страница 13 из 19
2.1 Multimedia Speaker System OPERATION MANUAL MS-100 www.sven.fi
Страница 14 из 19
ENG MS-100 Operation Manual Congratulations on your purchase of the Sven speaker system! COPYRIGHT © 2014. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0). This Manual and information contained in it are copyrighted. All rights reserved. TRADEMARKS All trademarks are the property of their legal holders. NOTICE
Страница 15 из 19
ENG 2.1 Multimedia Speaker System 2. PACKAGE CONTENTS • Subwoofer – 1 pc • Satellites – 2 pcs • Power supply – 1 pc • Operation manual – 1 pc • Warranty card – 1 pc 3. SAFETY PRECAUTIONS Caution! High voltage inside! To avoid the risk of electric shock do not open or touch elements inside. • To
Страница 16 из 19
ENG MS-100 Operation Manual 5. PREPARATION AND OPERATION Speaker placement • Place the speakers symmetrically to the listener at least one meter away. The subwoofer emits non-directional sound, therefore it can be located in any place of the room where it sounds the best. • Place MSS far away from
Страница 17 из 19
ENG 2.1 Multimedia Speaker System 6. TROUBLESHOOTING Problem Cause Solution The MSS does not turn on. The MSS isn’t connected to mains outlet. Check the connection. The power switch is oﬀ. Turn on the switch. No sound. Volume level is set at its minimum value. Adjust the volume control knob. The
Страница 18 из 19
Мультимедийная акустическая система 2.1 Стабилизатор напряжения 2.0 Multimedia Speaker System Automatic Voltage Regulator Модель: MS-100 Импортер в России: ООО «СКАНДИТРЕЛ», 111024, РФ, г. Москва, ул. Авиамоторная, д. 65, стр. 1. Уполномоченная организация в России: ООО «РТ-Ф», 105082, г. Москва,
Страница 19 из 19

Инструкция для SVEN MS-100

Инструкции и руководства похожие на SVEN MS-100

Другие инструкции и руководства из категории акустическая система