Инструкция для SVEN MS-100

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

2. 

КОМПЛЕКТНОСТЬ

 

АС

 

Сабвуфер

 – 1 

шт

.

 

Сателлиты

 – 2 

шт

.

 

Блок

 

питания

 (AC 9V, 900 

м

A) – 1 

шт

.

 

Руководство

 

по

 

эксплуатации

 – 1 

шт

.

 

Гарантийный

 

талон

 – 1 

шт

.

3. 

МЕРЫ

 

БЕЗОПАСНОСТИ

 

Во

 

избежание

 

поражения

 

электрическим

 

током

не

 

вскрывайте

 

акустическую

 

систему

 (

АС

и

 

не

 

ремонтируйте

 

самостоятельно

Обслуживание

 

и

 

ремонт

 

должны

 

осуществлять

 

только

 

ква

лифицированные

 

специалисты

 

уполномоченного

 

сервисного

 

центра

Перечень

 

уполномочен

ных

 

сервисных

 

центров

 

смотрите

 

на

 

сайте

 

www.sven.

fi

 

Не

 

допускайте

 

замыканий

 

проводов

 (

в

 

том

 

числе

 

и

 «

заземленных

») 

колонок

 

АС

 

между

 

со

бой

на

 

корпус

 

усилителя

 

и

 

на

 

землю

т

к

это

 

выводит

 

из

 

строя

 

выходные

 

каскады

 

усилителя

.

 

Запрещается

 

прикасаться

 

к

 

штырям

 

сетевой

 

вилки

 

аппаратуры

 

в

 

течение

 2 

сек

с

 

момента

 

изъятия

 

вилки

 

из

 

сетевой

 

розетки

.

 

Оберегайте

 

АС

 

от

 

попадания

 

в

 

отверстия

 

посторонних

 

предметов

 

Оберегайте

 

АС

 

от

 

повышенной

 

влажности

попадания

 

воды

 

и

 

пыли

 

Оберегайте

 

АС

 

от

 

нагрева

устанавливайте

 

ее

 

не

 

ближе

 

чем

 1 

м

 

от

 

нагревательных

 

прибо

ров

Не

 

подвергайте

 

воздействию

 

прямых

 

солнечных

 

лучей

.

 

Не

 

размещайте

 

на

 

АС

 

никаких

 

источников

 

открытого

 

пламени

а

 

также

 

вблизи

 

системы

.

 

Не

 

устанавливайте

 

АС

 

в

 

местах

 

с

 

недостаточной

 

вентиляцией

Минимальный

 

воздушный

 

за

зор

 – 10 

см

При

 

эксплуатации

 

АС

 

не

 

устанавливайте

 

на

 

нее

 

какие

-

либо

 

устройства

не

 

покры

вайте

 

салфетками

 

или

 

подобными

 

предметами

затрудняющими

 

охлаждение

.

 

Не

 

применяйте

 

химические

 

реагенты

 

для

 

чистки

 

АС

используйте

 

мягкую

 

сухую

 

ткань

.

4. 

ТЕХНИЧЕСКОЕ

 

ОПИСАНИЕ

Акустическая

 

система

 2.1 (

АС

) MS-100 

предназначена

 

для

 

воспроизведения

 

музыки

 

и

 

озву

чивания

 

игр

фильмов

 

и

 

проч

АС

 

оснащена

 

встроенным

 

усилителем

 

мощности

встроен

ными

 

в

 

колонки

 

акустическим

 

кабелем

благодаря

 

чему

 

она

 

может

 

быть

 

подключена

 

практи

чески

 

к

 

любым

 

источникам

 

аудиосигнала

 (CD/DVD–

проигрывателям

телевизору

ПК

 

и

 

т

п

.) 

без

 

использования

 

дополнительного

 

усилителя

 

мощности

Особая

 

конструкция

 

акустической

 

системы

 

позволяет

 

использовать

 

АС

 

как

 

в

 

формате

 2.1, 

так

 

и

 

в

 

формате

 2.0. 

Особенности

 

АС

 

Источник

 

питания

 – 

внешний

 

блок

 

питания

 

Акустическая

 

система

 

совместима

 

с

 PC, DVD/Media-

проигрывателями

мобильными

 

устрой

ствами

 

и

 

другими

 

источниками

 

звука

 

Управление

 

на

 

передней

 

панели

 

активной

 

колонки

 

Особая

 

конструкция

 

акустической

 

системы

 

позволяет

 

использовать

 

АС

 

как

 

в

 

формате

 2.1, 

так

 

и

 

в

 

формате

 2.0

 

Полное

 

магнитное

 

экранирование

 

Материал

 

корпуса

 c

абвуфера

 – 

дерево

 (MDF) 

Внимание

Внутри

 

корпуса

 

на

 

элементах

 

без

 

изоляции

 

имеется

 

высокое

 

напряжение

которое

 

может

 

вызвать

 

по

ражение

 

электрическим

 

током

.

RUS

2

Мультимедийная

акустическая

 

система

 2.1

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 19
    Мультимедийная акустическая система 2.1 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MS-100 www.sven.fi
  • Страница 2 из 19
    RUS Руководство по эксплуатации MS-100 Благодарим Вас за покупку акустической системы ТМ SVEN! АВТОРСКОЕ ПРАВО © 2014. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0). Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. Все права защищены. ТОРГОВЫЕ МАРКИ Все торговые марки являются
  • Страница 3 из 19
    RUS Мультимедийная акустическая система 2.1 2. КОМПЛЕКТНОСТЬ АС • Сабвуфер – 1 шт. • Сателлиты – 2 шт. • Блок питания (AC 9V, 900 мA) – 1 шт. • Руководство по эксплуатации – 1 шт. • Гарантийный талон – 1 шт. 3. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Внимание! Внутри корпуса на элементах без изоляции имеется высокое
  • Страница 4 из 19
    RUS MS-100 Руководство по эксплуатации Панель управления a 2: выключатель питания b Индикатор питания c -/+: регулятор уровня громкости a b c 5. ПОДГОТОВКА И ПОРЯДОК РАБОТЫ Расположение АС Рис. 1. Панель управления • Располагайте колонки относительно слушателя активной колонки симметрично на
  • Страница 5 из 19
    RUS Мультимедийная акустическая система 2.1 Примечание. Для подключения АС к CD/DVD-проигрывателям и TV используйте вместе с встроенным в активную колонку сигнальным кабелем переходник mini-jack к 2RCA (не входит в комплект поставки). • Поставьте на минимум регулятор общей громкости c на активной
  • Страница 6 из 19
    RUS MS-100 Руководство по эксплуатации 7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Характеристики и единицы измерения Значение Выходная мощность (RMS), Вт сабвуфера сателлитов 8 (4 + 2 × 2) 4 2×2 Диапазон частот, Гц 65 – 250 (саб.), 250 – 18000 (сат.) Соотношение сигнал/шум, дБ ≥ 65 Диаметр динамиков, мм
  • Страница 7 из 19
    Мультимедійна акустична система 2.1 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ MS-100 www.sven.fi
  • Страница 8 из 19
    UKR Керівництво з експлуатації MS-100 Дякуємо Вам за купівлю акустичної системи ТМ SVEN! АВТОРСЬКЕ ПРАВО © 2014. SVEN PTE. LTD. Версiя 1.0 (V 1.0). Це Керівництво та інформація, що міститься в ньому, захищено авторським правом. Усі права застережені. ТОРГОВЕЛЬНІ МАРКИ Усі торговельні марки є
  • Страница 9 из 19
    UKR Мультимедійна акустична система 2.1 2. КОМПЛЕКТНІСТЬ АС • Сабвуфер – 1 шт. • Сателіти – 2 шт. • Блок живлення (AC 9V, 900 мA) – 1 шт. • Керівництво з експлуатації – 1 шт. • Гарантійний талон – 1 шт. 3. ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Увага! Усередині корпусу на елементах без ізоляції є висока напруга, що може
  • Страница 10 из 19
    UKR MS-100 Керівництво з експлуатації Панель управління a 2: вимикач живлення b Індикатор живлення c -/+: регулятор рівня гучності a b c 5. ПІДГОТОВКА ТА ПОРЯДОК РОБОТИ Розташування АС • Розташовуйте колонки відносно слухача симетМал. 1. Панель управління активної колонки рично на відстані не менше
  • Страница 11 из 19
    UKR Мультимедійна акустична система 2.1 Примітка. Для підключення АС до CD/DVD-програвачів/TV використовуйте разом з вмонтованим в активну колонку сигнальним кабелем перехідник mini-jack до 2RCA (не входить до комплекту). • Поставте на мінімум регулятор гучності c на передній панелі активної
  • Страница 12 из 19
    UKR MS-100 Керівництво з експлуатації 7. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Характеристики та одиниці виміру Значення Вихідна потужність (RMS), Вт сабвуфера сателітів 8 (4 + 2 × 2) 4 2×2 Діапазон частот, Гц 65 – 250 (саб.), 250 – 18000 (сат.) Співвідношення сигнал/шум, дБ ≥ 65 Діаметр динаміків, мм сабвуфера
  • Страница 13 из 19
    2.1 Multimedia Speaker System OPERATION MANUAL MS-100 www.sven.fi
  • Страница 14 из 19
    ENG MS-100 Operation Manual Congratulations on your purchase of the Sven speaker system! COPYRIGHT © 2014. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0). This Manual and information contained in it are copyrighted. All rights reserved. TRADEMARKS All trademarks are the property of their legal holders. NOTICE
  • Страница 15 из 19
    ENG 2.1 Multimedia Speaker System 2. PACKAGE CONTENTS • Subwoofer – 1 pc • Satellites – 2 pcs • Power supply – 1 pc • Operation manual – 1 pc • Warranty card – 1 pc 3. SAFETY PRECAUTIONS Caution! High voltage inside! To avoid the risk of electric shock do not open or touch elements inside. • To
  • Страница 16 из 19
    ENG MS-100 Operation Manual 5. PREPARATION AND OPERATION Speaker placement • Place the speakers symmetrically to the listener at least one meter away. The subwoofer emits non-directional sound, therefore it can be located in any place of the room where it sounds the best. • Place MSS far away from
  • Страница 17 из 19
    ENG 2.1 Multimedia Speaker System 6. TROUBLESHOOTING Problem Cause Solution The MSS does not turn on. The MSS isn’t connected to mains outlet. Check the connection. The power switch is off. Turn on the switch. No sound. Volume level is set at its minimum value. Adjust the volume control knob. The
  • Страница 18 из 19
    Мультимедийная акустическая система 2.1 Стабилизатор напряжения 2.0 Multimedia Speaker System Automatic Voltage Regulator Модель: MS-100 Импортер в России: ООО «СКАНДИТРЕЛ», 111024, РФ, г. Москва, ул. Авиамоторная, д. 65, стр. 1. Уполномоченная организация в России: ООО «РТ-Ф», 105082, г. Москва,
  • Страница 19 из 19