8

 Waschsaugen / Flüssigkeiten saugen

 Informationen für den Gebrauch

●

Achtung!

 Benzin, Verdünnung, Heizöl, usw. können durch Ver-

wirbeln mit der Saugluft explosive Dämpfe und Gemische bilden.

● 

Azeton, Säuren und Lösungsmittel können die am Gerät verwen-
deten Materialien angreifen. Putz- und Schmutzwasser können 
unbedenklich aufgesaugt werden.

●

  Nach dem Saugen von Flüssigkeiten oder Waschsaugen den 

Schmutz wasserbehälter und alle verwendeten Teile reinigen und 
trocknen lassen.

●

Niemals ohne Schmutzwasserbehälter Waschsau-
gen oder Flüssig keiten aufsaugen.

●

  Ihr THOMAS TWIN tt AQUAFILTER ist nicht dafür geeignet, größere  

Flüssigkeitsmengen aus Behältnissen oder Becken ab zusaugen.

●

Achtung! 

Die Pumpe nie ohne Flüssigkeit betreiben.

●

  Nach jeder Naßreinigung das Gerät entleeren und reinigen. 

Schmutziges Wasser und feuchte Teile begünstigen die Vermeh-
rung von Bakterien und Pilzen (s. Reinigung und Pflege).

Verwenden Sie zur Sicherstellung eines einwandfreien Ergeb nisses

nur

die Originalmittel

.

Ihren 

Nachfolgebedarf an Reinigungskonzentrat

 erhalten 

Sie bei Ihrem Fachhändler oder THOMAS Werkskundendienst.

Vor der Teppichreinigung

● 

Vergewissern Sie sich, daß alles, was Sie naß reinigen wollen, auch 
dafür geeignet ist, z. B. keine zarten, handgewebten oder farbun-
echten Teppiche naßreinigen.

  Zur Prüfung geben Sie etwas Reinigungsmittellösung auf einen 

weißen Lappen und reiben Sie diesen an einer weniger gut sicht-
baren Stelle auf den Teppich. Zeigen sich auf dem Lappen keine 
Farbspuren, kann von einer Farbechtheit ausgegangen werden. 

Im anderen Fall darf der Teppich nicht naß gereinigt werden.

  Haben Sie Zweifel, wenden Sie sich diesbezüglich an einen 

Teppichfachhändler.

  Wenn der Teppich zu einem früheren Zeitpunkt shampooniert 

wurde, kann es bei erstmaligem Gebrauch des THOMAS TWIN  
tt AQUAFILTER zu stärkerer Schaumbildung im Schmutz wasser-
behälter kommen. Um weitere Schaumbildung zu ver 

  meiden, 

geben Sie 

1

⁄

2

 Tasse Essig in den Schmutz wasserbehälter.

Falls Schaum aus dem Luftauslaß austreten sollte, schalten Sie das 
Gerät sofort ab und entleeren den Schmutzwasserbehälter.

  Erhöhte Schaumbildung ist nach einmaliger Grundreinigung mit 

einem THOMAS Reinigungskonzentrat ausgeschlossen, da diese 
mit einem speziellen Schaumstop ausgerüstet sind.

Solange der Teppich noch feucht ist, sollten Sie ihn nicht begehen.

  Während des Reinigens und danach sollte der Raum gut belüftet 

werden, um eine rasche Trocknung zu ermöglichen.

Teppichreinigung

O

 2-teiligen 

Antischwappeinsatz 

zusammenstecken.

F 

  AQUA-Filter am Griff aus dem Schmutzwasserbehälter ziehen 

und Antischwappeinsatz einsetzen.

  H

   HEPA-Filter aus dem Gerät nehmen.

 I 

Antischwappeinsatz und Schmutzwasserbehälter in das Gerät 
einsetzen. Achten Sie darauf, daß der Naßfilter (13a) sowie der 
Motor schutzfilter (15) eingelegt sind.

 J 

  Frischwassertank zum Befüllen entnehmen (senkrecht nach 

oben herausziehen), oder einfach direkt im Gerät befüllen, 
dazu Frischwassertank-Deckel abheben.

Beim Befüllen darauf achten, daß keine Ver un reinigungen 
in den Frischwassertank gelangen, um die Funktion des 
Verschluß ventils nicht zu stören.

Mit Reinigungskonzentrat und Wasser bis zur Grifflasche 
auffüllen (max. 2,4 Liter). 

Für die Teppichreinigung empfehlen wir 

THOMAS ProTex 

Reinigungskonzentrat.

Anwendung und Dosierung siehe Etikett der Reinigungs-
konzentratflasche.

Handwarmes Wasser (max. 30 °C) verwenden.

Saugschlauch anschließen und Teleskop-Saugrohr montieren.

M

 Teppichsprüh 

düse (ohne Hartbodenadapter) mon 

tieren, 

Reinigungsmittelschlauch mit Schnellkupplung am Absperrventil 
ansetzen und durch Drehen verriegeln. Dann Reinigungs-
mittelschlauch mit den 2 Rohr clipsen am Saugrohr befestigen.

 J 

Netzstecker aus dem Gerät herausziehen und anschließen.

Gerät einschalten und max. Saugkraft einstellen. Pumpe einschalten. 
Die Kontrolllampe leuchtet auf.

Den Hebel des Absperrventils (24) drücken, bis Reinigungs-
flüssigkeit austritt und die auf dem Teppich aufliegende Düse 
in gerader Bahn über den Teppich ziehen. Am Ende einer Bahn 
oder bei Unterbrechungen den Ventilhebel loslassen, um den 
Sprühstrahl zu stoppen. Wenn die aufgesprühte Flüssigkeit 
abgesaugt ist, die Düse anheben und mit leichter Überlappung 
eine neue Bahn beginnen. So kann Streifen für Streifen die 
gesamte Fläche behandelt werden.

 Sollten auf den gereinigten Bahnen noch Flüssigkeitsspuren 

zurückbleiben, können diese Stellen ohne zu Sprühen nochmals 
abgesaugt werden.

Achten Sie darauf, daß die mechanische Saugkraft regulierung 
(25) ganz geschlossen ist.

Bei stark verschmutzten Stellen können Sie schon bei der 
Vorwärtsbewegung der Teppich-Sprühdüse Reini gungs flüssig-
keit auftragen. Auch läßt sich eine Vorbehand lung durch führen, 
indem Sie nur die Pumpe in Betrieb nehmen.

Achten Sie darauf nicht zu viel Flüssigkeit zu verteilen, weil hierdurch 
Wellen oder Beulen im Teppich entstehen können, die sich erst nach 
längerem Trocknungsvorgang wieder zurückbilden.
Damit bei Arbeitsunterbrechung ein Zurücklaufen der im Saugrohr 
befindlichen Flüssigkeit vermieden wird, Saugrohr und -schlauch noch 
bei laufendem Motor einige Sekunden schräg nach oben halten. Erst 
danach das Gerät ausschalten.

Das Sprühextraktions-System

●

 Reinigungslösung mit Druck tief einsprühen

●

 Schmutz lösen und fasertief auswaschen

●

  Schmutzwasser kraftvoll absaugen und Teppichflor wieder 

aufrichten.

Alles in einem Arbeitsgang.

Absaugen und
Aufrichten

Arbeitsrichtung

Einsprühen

Saugr

ohr

Druckleitung

Lösen und Auswaschen