28
Fonctionnement
Modes de l’interrupteur
Une fois votre Onduleur/Chargeur configuré, monté et raccordé,
vous serez en mesure de l’utiliser en alternant entre les modes
suivants en fonction de votre situation:
AUTO/REMOTE :
Passez à ce mode lorsque vous avez
besoin d’énergie CA constante, sans interruption, pour
brancher vos appareils et équipements. L’Onduleur/
Chargeur continuera d’alimenter les équipements
raccordés en CA et à charger vos batteries raccordées
lorsque du CA secteur ou fourni par un générateur
est présent. Comme l’onduleur est allumé dans ce mode (mais en
Veille), il passera directement vers votre système de batterie pour
fournir du courant CA aux équipements raccordés en l’absence
d’une source secteur/d’un générateur ou dans les situations de sur/
sous-tension. « AUTO/REMOTE » permet également à un module
facultatif de commande à distance (modèle Tripp Lite APSRM4,
vendu séparément) de fonctionner lorsqu’il est raccordé à l’unité.
CHARGE ONLY :
Passez à ce mode lorsque vous
n’utilisez pas d’appareils ou d’équipements connectés
pour conserver l’énergie de la batterie en désactivant
l’onduleur. L’Onduleur/Chargeur continuera de
transmettre du courant CA aux équipements raccordés
et à charger les batteries connectées lorsque du
CA secteur ou fourni par un générateur sera présent. Cependant,
comme l’onduleur est éteint dans ce mode, il ne fournira PAS de
courant CA aux équipements raccordés en l’absence d’une source
secteur/d’un générateur ou dans les situations de sur/sous-tension.
OFF:
Passez à ce mode pour éteindre complètement
l’Onduleur/Chargeur, empêchant l’onduleur de tirer de
l’énergie des batteries, et empêchant au CA secteur
d’être transmis à l’équipement raccordé ou utilisé
pour recharger les batteries. Utilisez ce mode pour
redémarrer l’unité automatiquement si elle s’éteint
en raison d’une surcharge ou d’une surchauffe. Retirez d’abord la
charge excessive ou laissez l’unité refroidir suffisamment (selon
votre situation). Passez sur « OFF », puis de nouveau sur « AUTO/
REMOTE » ou « CHARGE ONLY » selon vos préférences. Si l’unité ne
parvient pas à redémarrer, retirez davantage de charge ou laissez
l’unité refroidir davantage et réessayez.
Remarque : le module
facultatif de commande à distance (APSRM4) n’effectuera un
redémarrage qu’en cas de surcharge.
Voyants
Votre Onduleur/Chargeur (ainsi qu’un Module facultatif de
commande à distance Tripp Lite, vendu séparément) est doté d’un
ensemble simple, intuitif et convivial de voyants. Ces signaux
lumineux simples à se rappeler vous permettront, peu après votre
première utilisation, de connaître l’état de vos batteries en un coup
d’œil, ainsi que de déterminer les détails de fonctionnement et les
conditions de défaillance.
Indicateur vert LINE :
Si l’interrupteur du mode de
fonctionnement est réglé sur « AUTO/REMOTE », ce
voyant RESTERA ALLUME lorsque votre équipement
raccordé recevra du courant CA en continu depuis
une prise secteur ou un générateur.
Si le mode de fonctionnement est réglé sur «
CHARGE ONLY », ce voyant CLIGNOTERA pour vous avertir que
l’onduleur de l’unité est ETEINT et ne fournira PAS de courant CA
en l’absence d’une source secteur/d’un générateur ou dans les
situations de sur/sous-tension.
Voyant jaune INV (Inverting - Ondulation) :
RESTERA ALLUME dès qu’un équipement raccordé
recevra du courant CA converti fourni par batterie
(en l’absence d’une source secteur/d’un générateur
ou dans les situations de sur/sous-tension). Ce
voyant sera éteint lorsque du courant CA alimente
la charge. Ce voyant CLIGNOTERA pour vous prévenir que la charge
est inférieure au réglage de conservation de charge de la batterie
(détection de charge).
Voyant rouge LOAD :
Ce voyant rouge RESTERA
ALLUME dès que l’onduleur fonctionnera et
que l’énergie demandée par les équipements
et appareils raccordés dépasseront 100 % de
la capacité de charge. Le voyant CLIGNOTERA
pour vous avertir que l’onduleur s’est éteint à cause d’une grave
surcharge ou surchauffe. Si cela se produit, réglez l’interrupteur du
mode de fonctionnement sur « OFF », retirez la surcharge et laissez
l’unité refroidir. Vous pourrez ensuite régler l’interrupteur du mode
de fonctionnement sur « AUTO/REMOTE » ou « CHARGE ONLY » une
fois qu’elle aura suffisamment refroidi. Ce voyant sera éteint lorsque
le courant CA alimentera la charge.
Voyants BATTERY :
Ces trois voyants s’allumeront avec différentes
séquences pour indiquer le niveau de charge approximatif de votre
banc de batteries raccordé et vous avertir de deux conditions de
défaillance :
Niveau de charge approximatif de la batterie*
Voyant allumé
Capacité de la batterie
(Charge/Décharge)
1
Vert
91%–Pleine
2
Vert & Jaune
81%–90%
3
Jaune
61%–80%
4
Jaune & Rouge
41%–60%
5
Rouge
21%–40%
6
3 voyants éteints 1%–20%
7
Rouge clignotant 0% (arrêt de l’onduleur)
* Les niveaux de charge indiqués sont approximatifs.
Les conditions réelles varient selon la charge et l’état de la batterie.
Condition de défaillance
Voyant(s) allumé(s) Défaillance
1
Les trois
Décharge excessive
clignotent lentement* (l’onduleur s’éteint)
2
Les trois clignotent Surcharge (le chargeur
rapidement**
s’éteint)
*Allumés environ 1/2 seconde puis éteints environ 1/2 seconde. Consultez la section Dépannage.
**Allumés environ 1/4 seconde puis éteints environ 1/4 seconde. Peuvent également indiquer une
défaillance du chargeur de la batterie. Consultez la section Dépannage.
Redémarrer votre Onduleur/Chargeur pour
restaurer le courant CA
Votre Onduleur/Chargeur peut cesser de fournir du courant CA ou de
charge CC pour se protéger d’une surcharge ou pour protéger votre
système électrique. Pour restaurer un fonctionnement normal :
Redémarrage suite à une surcharge :
Réglez l’interrupteur
du mode de fonctionnement sur « OFF » et retirez certaines des
charges électriques raccordées (en d’autres termes, éteignez
certains des appareils tirant du courant CA pouvant avoir causé la
surcharge de l’unité). Attendez une minute, puis réglez de nouveau
l’interrupteur du mode de fonctionnement sur « AUTO/REMOTE » ou
« CHARGE ONLY ».
6
3
5
2
4
7
1
2
1
201201049-93-3162.indb 28
1/13/2012 11:34:44 AM
