Инструкция для VITEK VT-1641

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
При  использовании  электрических  приборов  необходимо
соблюдать следующие меры предосторожности.
1. Прочитайте всю инструкцию перед эксплуатацией прибора.
2. Перед 

использованием 

убедитесь, 

что 

напряжение,

указанное  на  приборе,  соответствует  напряжению  сети  в
вашем доме.

3. Во  избежание  поражения  электрическим  током,  не

погружайте корпус процессора  в воду или другие жидкости.

4. Отключайте чоппер от сети:

• в случае сбоев в работе;
• перед чисткой;
• после эксплуатации.

5. Начинать  разбирать  процессор  только  после  полной

остановки мотора.

6. Не используйте прибор с поврежденным электрическим

проводом, штепселем или другой деталью. Неисправный
процессор отнесите в сервисную мастерскую для проверки и
ремонта.

7. Не используйте прибор вне дома.
8. Не оставляйте работающий процессор без наблюдения.
9. Используйте  только  те  аксессуары,  которые  входят  в

комплект.

10. Будьте аккуратны при обращении с острыми ножами

процессора.

11. Не допускайте расположения провода на углу стола, а

также его контакта с горячей поверхностью.

12. Храните прибор вдали от детей.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ МИНИ ПРОЦЕССОРА
Процессор  предназначен  для  измельчения  твердых  продуктов  и
взбивания  соусов.  Поместите  противоскользящую  подставку  на
ровную устойчивую поверхность и установите на неё стеклянную
чашу.

РУССКИЙ

9

8

НАИМЕНОВАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ МИНИ ПРОЦЕССОРА

РУССКИЙ

1641.qxd  21.04.03  18:17  Page 16

1
2
3
4
5
6
7
8
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 9
    1641.qxd 21.04.03 18:17 Page 2 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MANUAL INSTRUCTION МИНИ ПРОЦЕССОР MINI CHOPPER МОДЕЛЬ VT 1641
  • Страница 2 из 9
    1641.qxd 21.04.03 18:17 Page 4 Гарантийный талон ENGLISH Сведения о покупке IDENTIFICATION OF PARTS Модель: Серийный №: CH 164100000 Дата покупки: Сведения о продавце Название и адрес продающей организации Телефон: Подтверждаю получение исправного изделия, с условиями гарантии ознакомлен Подпись
  • Страница 3 из 9
    1641.qxd 21.04.03 18:17 Page 6 ENGLISH Read all instructions thoroughly before working with the appliance and retain them for further reference. IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should be fol lowed, including those below, in order to reduce the risk of
  • Страница 4 из 9
    1641.qxd 21.04.03 18:17 Page 8 ENGLISH РУССКИЙ 12.This product is intended for household use only. 13.Do not attempt to repair the appliance yourself. Instead, take it to an authorized service center for repair. How to use your food processor With this appliance you can chop, whisk, and blend
  • Страница 5 из 9
    1641.qxd 21.04.03 18:17 Page 10 РУССКИЙ ENGLISH Установите корпус процессора на стеклянную чашу. При этом положение кнопки “Вкл./Выкл.”, расположенной на корпусе, должно либо совпадать с положением рукояток на стеклянной чаше, либо находится под углом 90° по отношению к ним. Включите сетевой шнур в
  • Страница 6 из 9
    1641.qxd 21.04.03 18:17 Page 12 ENGLISH РУССКИЙ Рекомендации по использованию мини процессора: Place the anti spill cover inside the rim on the glass bowl, aligning the ridges in the rim with the indentations in the cover. The cover should fit securely inside the rim when attached properly. Place
  • Страница 7 из 9
    1641.qxd 21.04.03 18:17 Page 14 РУССКИЙ ENGLISH Измельчение продуктов: На пластиковый штифт в центре стеклянной чаши установите режущий нож. Заполните чашу продуктами, которые хотите нарезать или смешать. В таблице содержится информация о рекомендуемом количестве перерабатываемых продуктов.
  • Страница 8 из 9
    1641.qxd 21.04.03 18:17 Page 16 РУССКИЙ РУССКИЙ НАИМЕНОВАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ МИНИ ПРОЦЕССОРА МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ При использовании электрических приборов необходимо соблюдать следующие меры предосторожности. 1. Прочитайте всю инструкцию перед эксплуатацией прибора. 2. Перед использованием убедитесь,
  • Страница 9 из 9