ÓÂÀÆÀÅÌÛÅ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÈ! ÂÛ ÏÐÈÍßËÈ ÁËÅÑÒßÙÅÅ ÐÅØÅÍÈÅ!
Ôèðìà  Vitesse®  “Nouveau”  ïðåäëàãàåò  Âàì  ãàììó  ýêñêëþçèâíûõ 
âûñîêîêà÷åñòâåííûõ ïðèáîðîâ äëÿ íåñîìíåííî ðîñêîøíîãî è çäîðîâîãî îáðàçà æèçíè.

Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
Ïåðåä  ïåðâûì  èñïîëüçîâàíèåì  ïðèáîðà  âíèìàòåëüíî  ïðî÷èòàéòå 
ðóêîâîäñòâî  ïî  ýêñïëóàòàöèè.  Ñîõðàíèòå  ðóêîâîäñòâî  äëÿ  äàëüíåéøèõ 
êîíñóëüòàöèé.

Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè
Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïðèáîðà, ñëåäóåò ïðèäåðæèâàòüñÿ îñíîâíûõ ìåð 
áåçîïàñíîñòè, âêëþ÷àÿ ñëåäóþùèå:
1. Ïåðåä  ïåðâûì  èñïîëüçîâàíèåì  ïðèáîðà  âíèìàòåëüíî  ïðî÷èòàéòå 

ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè.

2. Íå êàñàéòåñü ãîðÿ÷èõ ïîâåðõíîñòåé.
3. Âî èçáåæàíèå ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, íå ïîãðóæàéòå ïðèáîð â 

âîäó èëè â äðóãóþ æèäêîñòü.

4. Óòþã  äîëæåí  áûòü  âñåãäà  âûêëþ÷åí  «Off», ïåðåä òåì êàê âñòàâèòü 

øòåïñåëü  â  ðîçåòêó.  Íèêîãäà  íå  òÿíèòå  çà  øíóð,  ÷òîáû   äîñòàòü 
øòåïñåëü  èç  ðîçåòêè,  âìåñòî  ýòîãî,  ÷åòêî  âîçüìèòåñü çà øòåïñåëü 
ðóêîé è äîñòàíüòå åãî.

5. Íå îñòàâëÿéòå ðàáîòàþùèé ïðèáîð áåç ïðèñìîòðà, ñëåäèòå ÷òîáû 

äåòè íàõîäèëèñü íà áåçîïàñíîì ðàññòîÿíèè îò ïðèáîðà. 

6. Íå èñïîëüçóéòå ïðèáîð, åñëè íà øíóðå èëè íà âèëêå âèäíû ñëåäû 

ïîâðåæäåíèÿ, îí ïàäàë èëè áûë ïîâðåæäåí. Îáðàòèòåñü â ñåðâèñíóþ 
ìàñòåðñêóþ äëÿ îñìîòðà èëè ðåìîíòà.

7. Ïðèáîð ïðåäíàçíà÷åí òîëüêî äëÿ äîìàøíåãî èñïîëüçîâàíèÿ.
8. Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû êàáåëü ïèòàíèÿ íå ñâèñàë ñî ñòîëà è íå êàñàëñÿ 

ãîðÿ÷èõ ïîâåðõíîñòåé.

9. Èñïîëüçóéòå ïðèáîð òîëüêî ïî íàçíà÷åíèþ.
10.  Âñåãäà èñïîëüçóéòå ïðèáîð íà ðîâíîé è ñòàáèëüíîé ïîâåðõíîñòè.
11.  Ïðèáîð  íå  ïðåäíàçíà÷åí  äëÿ  èñïîëüçîâàíèÿ  ëþäüìè  ñ  ïëîõèìè 

ôèçè÷åñêèìè è óìñòâåííûìè ñïîñîáíîñòÿìè.

Âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ
1. ×òîáû èçáåæàòü ïåðåãðóçêè ñåòè, íå âêëþ÷àéòå îäíîâðåìåííî íåñêîëüêî 

ïðèáîðîâ ñ âûñîêèì íàïðÿæåíèåì.

2. Ïðè íåîáõîäèìîñòè èñïîëüçîâàíèÿ óäëèíèòåëüíîãî øíóðà, óáåäèòåñü â 

òîì, ÷òî íàïðÿæåíèå øíóðà ñîîòâåòñòâóåò íàïðÿæåíèþ ïðèáîðà.

3.

4. Íå ïîãðóæàéòå ïðèáîð â âîäó èëè â äðóãóþ æèäêîñòü.

Øíóð ñ ìåíüøèì íàïðÿæåíèåì ìîæåò íàãðåòüñÿ. Ñëåäèòå, ÷òîáû øíóð 
ïèòàíèÿ  áûë  ðàñïîëîæåí  òàêèì  îáðàçîì,  ÷òîáû  çà  íåãî  íåëüçÿ  áûëî 
çàöåïèòüñÿ.

1. Ðàñïûëèòåëü
2. Îòâåðñòèå äëÿ çàïîëíåíèÿ
     âîäîé    
3. Êíîïêà ðàñïûëåíèÿ
4. Êíîïêà ïîäà÷è ïàðà
5. Ëàìïà èíäèêàòîð
6. Äåðæàòåëü øíóðà
7. Øíóð ïèòàíèÿ
8. Êíîïêà ñàìîî÷èñòêè è 

ðåãóëÿòîð ïîäà÷è ïàðà

9. Ðåãóëÿòîð òåìïåðàòóðû 
10. Ðåçåðâóàð äëÿ âîäû
11. Ïîäîøâà
12. Ñèñòåìà ïðîòèâ íàêèïè
13. Ðåçåðâóàð äëÿ âîäû 

ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß
Ðåçåðâóàð äëÿ âîäû 
Ðåçåðâóàð  äëÿ  âîäû  ìåíÿåò ñâîé  öâåò â çàâèñèìîñòè îò òåìïåðàòóðû 
ïîäîøâû. Óñòàíîâêè: «0»- ãîëóáîé öâåò, «1»- çåëåíûé, «3»-ôèîëåòîâûé 
öâåò, «ÌÀÕ»- êðàñíûé öâåò.

Çàùèòà îò íàêèïè 

Âíèìàíèå: èñïîëüçóéòå òîëüêî ÷èñòóþ âîäó. 

Ñèñòåìà "Anti-drip"  
Äàííûé  óòþã îñíàùåí  ìåõàíèçìîì çàùèòû îò ñëó÷àéíîãî ïðîëèâàíèÿ 
âîäû  èç ïîäîøâû óòþãà âî âðåìÿ ãëàæåíüÿ, â ñëó÷àå åñëè òåìïåðàòóðà 
ñèñòåìû  ïàðîîáðàçîâàíèÿ  ñíèæàåòñÿ íàñòîëüêî, ÷òî ïàðîîáðàçîâàíèå 
ñòàíîâèòñÿ   íåâîçìîæíûì.    Â    ýòîì    ñëó÷àå    ñèñòåìà   "Anti-drip" 
ïðåäîòâðàùàåò  îáðàçîâàíèå  ïàðà,   è   âû   ìîæåòå   óòþæèòü   ñàìûå 
äåëèêàòíûå âåùè.

Ñèñòåìà àâòîìàòè÷åñêîãî âûêëþ÷åíèÿ
Ýòà  ñèñòåìà ñðàáàòûâàåò, åñëè âû îñòàâèëè óòþã è íå ïîëüçîâàëèñü èì 
íà ïðîòÿæåíèè 8 ìèíóò â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè, è ïîñëå 30 ñåêóíä, 
åñëè  óòþã  íàõîäèòñÿ  â  ãîðèçîíòàëüíîì  ïîëîæåíèè.  Êàê  òîëüêî  âû 
ñäâèíåòå óòþã ñ ìåñòà, îí íà÷íåò ðàáîòàòü ñíîâà. 

Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì
1.   Óäàëèòå çàùèòíóþ ïëåíêó è íàêëåéêè ñ ïîäîøâû óòþãà.
2.  Íàãðåéòå óòþã äî ìàêñèìàëüíîé òåìïåðàòóðû è ïðîãëàäüòå òå÷åíèå
     íåñêîëüêèõ ìèíóò êóñî÷åê âëàæíîé òêàíè, ÷òîáû î÷èñòèòü ïîäîøâó.
     Ïðè ïåðâîì âêëþ÷åíèè óòþãà ìîæåò ïîÿâèòüñÿ ëåãêèé çàïàõ äûìà.
     Ýòî âðåìåííîå ÿâëåíèå è íå ÿâëÿåòñÿ ïîëîìêîé èëè äåôåêòîì.  

Ñïåöèàëüíûé   ôèëüòð   âíóòðè   ðåçåðâóàðà  äåëàåò   âîäó   ìÿã÷å   è 
ïðåäîòâðàùàåò îáðàçîâàíèå íàêèïè íà ïîäîøâå óòþãà. Ñèñòåìó ïðîòèâ 
íàêèïè  ìîæíî  çàìåíèòü. Ïîâåðíèòå  ïî  ÷àñîâîé  ñòðåëêå è çàìåíèòå 
àíàëîãè÷íîé (Ðèñ.9).

P/7

P/8

Îïèñàíèå

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

max