Инструкция для WHIRLPOOL AWG 292, AWG 216

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

113

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ 
ХОЛОДИЛЬНИКОМ

СОВЕТЫ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ 
СРЕДЫ

• Ваш новый холодильник предназначен 

исключительно для бытового 
использования

Для оптимального использования 
прибора рекомендуем Вам 
внимательно прочитать руководство по 
эксплуатации. В нем Вы найдете 
описание холодильника и полезные 
советы по хранению продуктов.
Сохраните данное руководство для 
последующего использования.

1.Распаковав прибор, убедитесь, что он 

не поврежден и что дверца плотно 

закрывается. О любом повреждении 

следует сообщить в магазин, где Вы 

приобрели холодильник, в течение 24 

часов после его поставки.

2.Подождите не менее двух часов перед 

тем, как включать холодильник для того, 

чтобы восстановилась эффективность 

работы системы охлаждения.

3.Установка прибора и его электрическое 

подключение должны выполняться 

квалифицированным электриком в 

соответствии с указаниями 

изготовителя и местными нормами 

безопасности.

4.Прежде чем использовать холодильник, 

вымойте его изнутри.

1.Упаковка 
Для упаковки прибора используется 

материал, допускающий 100%(ую 

вторичную переработку, о чем 

свидетельствует нанесенный на него 

символ. Утилизация упаковочного 

материала должна осуществляться в 

соответствии с действующими местными 

нормами. Упаковочный материал 

(целлофановые пакеты, элементы из 

полистирола и т.п.) является 

потенциальным источником опасности 

для детей и должен храниться в 

недоступном для них месте.

2.Упаковочный материал

Прибор изготовлен из материалов, 

допускающих повторное использование. 

Прибор изготовлен в соответствии с 

европейской директивой 2002/96/EC об 

утилизации электрического и 

электронного оборудования (WEEE).

Обеспечивая надлежащую утилизацию 

продукта, вы поможете предотвратить 

потенциальное негативное воздействие 

на окружающую среду и здоровье 

человека, которые могло бы быть 

вызвано ненадлежащим обращением с 

данным продуктом. 
Символ   на продукте или 

сопровождающей документации 

указывает на то, что с данным прибором 

нельзя обращаться как с бытовыми 

отходами. Его следует передать в 

соответствующий пункт сбора для 

утилизации электрического и 

электронного оборудования. 

Прежде чем сдать прибор на слом, 

срежьте шнур питания для того, чтобы 

прибор не мог быть подключен к 

электросети, а также снимите дверцы и 

полки, чтобы дети не могли спрятаться 

внутри прибора. 

При сдаче его на слом придерживайтесь 

местных правил по переработке отходов. 

Незамедлительно отвезите прибор в 

авторизованный пункт сбора; не 

оставляйте его без присмотра даже на 

несколько дней, так как он представляет 

потенциальную опасность для детей. За 

более подробной информацией об 

утилизации данного прибора обращайтесь 

в местную администрацию, службу по 

утилизации бытовых отходов и магазин, в 

котором вы приобрели продукт.

Для справки:
Настоящий прибор не содержит CFC 

(вместо него используется R134а) или 

HFC (вместо него используется R600а). 

Приборы с изобутаном (R600a):

изобутан ( это природный газ, не 

оказывающий значительного 

воздействия на окружающую среду. 

Однако следует соблюдать 

осторожность, поскольку изобутан 

является горючим газом. В связи с этим 

необходимо проверять трубопроводы 

системы охлаждения на наличие 

повреждений.
Заявление о соответствии

• Данный прибор предназначен для 

хранения продуктов и изготовлен в 

соответствии с директивами ЕЭС 90/

128/CEE, 02/72/CEE и 1935/2004

• Данный прибор разработан, произведен 

и реализован в соответствии со 

следующими документами:

( правилами техники безопасности 

Директивы по низкому напряжению 

73/23/EEC;

( положениями Директивы по 

электромагнитной совместимости 

89/336/EEC

с изменениями, внесенными Директивой 

93/68/EEC.

• Электрическая безопасность прибора 

гарантируется только, если он 

надлежащим образом заземлен.

31102000RUS.fm  Page 113  Tuesday, August 16, 2005  10:28 AM

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 28
    31102000RUS.fm Page 112 Tuesday, August 16, 2005 10:28 AM РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ХОЛОДИЛЬНИКОМ ........................................ СТР. 113 СОВЕТЫ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ........................................................... СТР. 113 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
  • Страница 2 из 28
    31102000RUS.fm Page 113 Tuesday, August 16, 2005 10:28 AM ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ХОЛОДИЛЬНИКОМ • Ваш новый холодильник предназначен исключительно для бытового использования Для оптимального использования прибора рекомендуем Вам внимательно прочитать руководство по эксплуатации. В нем Вы найдете
  • Страница 3 из 28
    31102000RUS.fm Page 114 Tuesday, August 16, 2005 10:28 AM МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ • Используйте холодильную камеру только для хранения свежих продуктов, а морозильную камеру только для хранения замороженных и замораживания свежих продуктов, а также для производства кубиков льда.
  • Страница 4 из 28
    31102000RUS.fm Page 115 Tuesday, August 16, 2005 10:28 AM ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ Панель управления расположена в верхней передней части холодильной камеры. Регулировка температуры Для Вашего удобства регулировка температуры уже произведена на заводе(изготовителе. При первом включении Вашего
  • Страница 5 из 28
    31102000RUS.fm Page 116 Tuesday, August 16, 2005 10:28 AM Быстрое охлаждение и быстрое замораживание Функция быстрого охлаждения и быстрого замораживания полезна в периоды интенсивного использования холодильника, помещения в него большого количества гастрономических продуктов или при временном
  • Страница 6 из 28
    31102000RUS.fm Page 117 Tuesday, August 16, 2005 10:28 AM Диспенсер воды (в некоторых моделях) Если Вы не промыли систему подачи воды при установке холодильника, слейте из диспенсера от 2 до 3 л (от 8 до 12 галлонов) воды или сливайте воду из него в течение 6 ( 7 минут. Вылейте эту воду, так как с
  • Страница 7 из 28
    31102000RUS.fm Page 118 Tuesday, August 16, 2005 10:28 AM ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛЬДОГЕНЕРАТОРА И ДИСПЕНСЕРА ВОДЫ Автоматический льдогенератор Подсоедините льдогенератор к магистрали подачи воды в соответствии с приведенными указаниями. Надлежащий расход воды и ровно выставленный холодильник являются
  • Страница 8 из 28
    31102000RUS.fm Page 119 Tuesday, August 16, 2005 10:28 AM ФИЛЬТР ДЛЯ ВОДЫ (НЕКОТОРЫЕ МОДЕЛИ) Снятие и установка фильтра для воды Если Вам необходимо подключить Ваш холодильник к системе водоснабжения для обеспечения функционирования диспенсера воды и/или льдогенератора, подключение следует
  • Страница 9 из 28
    31102000RUS.fm Page 120 Tuesday, August 16, 2005 10:28 AM ОПИСАНИЕ ВНУТРЕННИХ КОМПОНЕНТОВ Полки • Никогда не пытайтесь отрегулировать положение полок, если на них помещены продукты (за исключением полки(лифта). • Перед тем, как класть продукты на полку, убедитесь в ее устойчивости. Ваш холодильник
  • Страница 10 из 28
    31102000RUS.fm Page 121 Tuesday, August 16, 2005 10:28 AM Установка: • Выполните вышеописанную процедуру в обратном порядке. Убедитесь, что полка установлена ровно. • Когда Вы задвигаете полку назад, задние защелки автоматически становятся в правильное рабочее положение. Крышка отделения для овощей
  • Страница 11 из 28
    31102000RUS.fm Page 122 Tuesday, August 16, 2005 10:28 AM Охладитель напитков (некоторые модели) В охладителе напитков напитки и другие продукты хранятся при более низкой температуре, чем та, которая поддерживается в остальной части отделения для свежих продуктов. Через специальное отверстие в
  • Страница 12 из 28
    31102000RUS.fm Page 123 Tuesday, August 16, 2005 10:28 AM Примечания • Подача холодного воздуха в ящик может привести к повышению температуры в холодильной камере. В этом случае может потребоваться изменение заданной температуры в холодильной камере. • Не помещайте в ящик листовые овощи. Они могут
  • Страница 13 из 28
    31102000RUS.fm Page 124 Tuesday, August 16, 2005 10:28 AM Проволочная корзина (некоторые модели) Снятие: • Вытяните корзину на всю ее длину. Наклоните вверх переднюю сторону корзины и, потянув на себя, выньте ее. Установка: • Установите корзину на направляющие морозильной камеры и задвиньте ее
  • Страница 14 из 28
    31102000RUS.fm Page 125 Tuesday, August 16, 2005 10:28 AM РУКОВОДСТВО ПО ХРАНЕНИЮ И РАЗМОРАЖИВАНИЮ ПРОДУКТОВ Морозильная камера, помеченная символом , используется для хранения замороженных продуктов и замораживания свежих и приготовленных продуктов. Максимальное количество продуктов, которое может
  • Страница 15 из 28
    31102000RUS.fm Page 126 Tuesday, August 16, 2005 10:28 AM СРОКИ ХРАНЕНИЯ ПРОДУКТОВ Срок хранения зависит от вида продукта, типа упаковки или использованного оберточного материала(влаго( и паронепроницаемость), а также от температуры хранения (она должна быть (18°C). ПРОДУКТЫ И СРОК ИХ ХРАНЕНИЯ
  • Страница 16 из 28
    31102000RUS.fm Page 127 Tuesday, August 16, 2005 10:28 AM ОБСЛУЖИВАНИЕ И УБОРКА Перед выполнением любой операции по чистке или обслуживанию холодильника отсоедините его от сети или отключите электропитание. Периодически протирайте холодильную и морозильную камеры тряпкой, смоченной в теплом
  • Страница 17 из 28
    31102000RUS.fm Page 128 Tuesday, August 16, 2005 10:28 AM РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ НЕИСПРАВНОСТЕЙ / СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР Когда Вы слышите эти звуки ..Ваш холодильник жив!!! Прежде чем обращаться в сервисный центр.... Неполадки в работе прибора подчас могут быть обнаружены и устранены Вами самостоятельно
  • Страница 18 из 28
    31102000RUS.fm Page 129 Tuesday, August 16, 2005 10:28 AM Если создается впечатление, что моторWкомпрессор работает, не останавливаясь, слишком долгое время, проверьте: • Хорошо ли закрыты двери? • Правильно ли установлены дверные прокладки? • В жаркие дни или во влажном помещении мотор(компрессор,
  • Страница 19 из 28
    31102000RUS.fm Page 130 Tuesday, August 16, 2005 10:28 AM УСТАНОВКА Ваш новый холодильник представляет собой предназначенную только для использования в быту модель FULL NO FROST, т.е. и холодильная, и морозильная камеры снабжены функцией автоматического размораживания. В данном руководстве
  • Страница 20 из 28
    31102000RUS.fm Page 131 Tuesday, August 16, 2005 10:28 AM СНЯТИЕ ДВЕРЦЫ ИЛИ ЯЩИКА В некоторых случаях требуется снять дверцу/ящик перед тем, как транспортировать холодильник к месту его окончательной установки. Перед тем, как снимать дверцу или ящик, отключите холодильник от электропитания. Снова
  • Страница 21 из 28
    31102000RUS.fm Page 132 Tuesday, August 16, 2005 10:28 AM Снятие ящика Во избежание травм и материального ущерба Вам потребуются два человека для выполнения следующих указаний: Снятие: 1.Вытяните ящик на всю его длину. 2.Вытяните верхнюю корзину на всю ее длину и, приподняв, снимите. 3.Поднимите
  • Страница 22 из 28
    31102000RUS.fm Page 133 Tuesday, August 16, 2005 10:28 AM Выравнивание • При выравнивании не используйте инструменты с электроприводом. • Для обеспечения устойчивой работы и улучшения внешнего вида холодильник следует выровнять. (чтобы его боковые стороны находились на одном уровне) Примечание
  • Страница 23 из 28
    31102000RUS.fm Page 134 Tuesday, August 16, 2005 10:28 AM Ручки Если ручка не установлена на своем месте, она находится внутри отделения для свежих продуктов или прикреплена к задней стенке Вашего холодильника. Снимите и утилизируйте упаковку ручки и скотч. Конструкция ручки меняется от
  • Страница 24 из 28
    31102000RUS.fm Page 135 Tuesday, August 16, 2005 10:28 AM Ручки морозильного отделения Ручка в частичную ширину дверцы Необходимые материалы: • Крестообразная отвертка Установка: 1.Установите ручку и прикрепите ее с помощью винтов, снятых с торца дверцы. • При перевешивании дверцы морозильного
  • Страница 25 из 28
    31102000RUS.fm Page 136 Tuesday, August 16, 2005 10:28 AM Фронтально устанавливаемая ручка морозильного отделения Необходимые материалы: • Перчатки для защиты рук. • Крестообразная отвертка • Пластиковая карта для снятия дверцы (или пластиковая карта толщиной 0,1 см). Сохраните карту для
  • Страница 26 из 28
    31102000RUS.fm Page 137 Tuesday, August 16, 2005 10:28 AM Открытие и закрытие дверец отделения для хранения свежих продуктов (некоторые модели) Ваш новый холодильник имеет уникальную конструкцию с двумя дверцами отделения для свежих продуктов. Каждую дверцу можно закрыть или открыть независимо от
  • Страница 27 из 28
    31102000RUS.fm Page 138 Tuesday, August 16, 2005 10:28 AM ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ Заземление прибора обязательно по закону. Производитель снимает с себя всякую ответственность за травмы людей, животных или повреждение предметов, которые могут возникнуть в результате несоблюдения
  • Страница 28 из 28