Инструкция для YAMAHA MG166CX

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

MG206C/MG166CX/MG166C   Руководство пользователя

4

Подключение

Предосторожности при работе

Перед соединением системы с другими устройствами, вы-

 

ключите питание на всех устройствах. Перед включением 
или выключением питания каких-либо устройств, установи-
те все уровни громкости на минимум.

При включении питания Вашей звуковой системы, данное 

 

устройство всегда включайте ПОСЛЕДНИМ, чтобы избе-
жать повреждения громкоговорителей. При выключении пи-
тания, устройство должно быть выключено ПЕРВЫМ по той 
же причине.
Не вставляйте пальцы или руки в отверстия устройства.

 

Избегайте попадания инородных предметов в корпус устрой-

 

ства (бумаги, пластмассовых или металлических объектов, 
и т.д.) Если это произошло, немедленно отключите питание 
и отсоедините сетевой шнур. Затем дайте осмотреть устрой-
ство квалифицированным специалистам от Yamaha.
Не используйте устройство в течение длительного периода 

 

времени на высоком уровне громкости, так как это может 
привести к потере слуха. Если Вы испытываете какие-либо 
проблемы со слухом, проконсультируйтесь с врачом.
Не давите своим весом на устройство, и не размещайте 

 

на нем тяжелых предметов, а также чрезмерно не давите 
на кнопки, выключатели или гнезда.

Разъемы XLR-типа распаяны следующим образом: контакт 1 — земля, контакт 2 — «горячий» (+), контакт 3 — «холодный» (—). 
Вставляемые штекеры TRS-типа распаяны следующим образом: рукав — земля, наконечник — посыл, кольцо — возврат.

Yamaha не несет ответственности за ущерб, вызванный неправильной эксплуатацией или модификациями устройства.

Всегда выключайте питание, когда не пользуетесь устройством.

Даже когда выключатель питания находится в положении STANDBY, небольшое напряжение все же поступает на модуль. Отключайте 
кабель от розетки, если в течение длительного времени не будете пользоваться микшером.

Работа компонентов с перемещающимися контактами, типа выключателей, контроллеров громкости и гнезд, постепенно ухудшается. Про-
консультируйтесь с квалифицированным обслуживающим персоналом о возможности замены дефектных компонентов.

При работе, микшер может нагреваться от 15 до 200С. Это нормально. Обратите внимание, что температура панели может превы-
шать 500С при температуре окружающей среды более 300С. Примите все необходимые меры для предотвращения возгорания.

* Данное руководство по эксплуатации относится к моделям MG206C/MG166CX/MG166C. Основное различие между этими тре-
мя моделями заключается в количестве входных каналов и наличии внутренних эффектов. MG206C имеет 20 входных каналов, 
а MG166CX/MG166C имеют по 16 каналов. И только MG166CX имеет внутренние эффекты.

* В данном руководстве термин «микшеры MG» относится к моделям MG206C, MG166CX и MG166C.

* Иллюстрации в руководстве служат только в информативных целях и могут не соответствовать реальному устройству во время работы.

* Названия компаний и названия изделий–торговые марки или зарегистрированные торговые марки их соответствующих владельцев.

Копирование коммерческой музыки или аудио данных для других целей кроме личного использования строго запрещено в соответствии 
с законом об авторском праве. Пожалуйста, уважайте авторские права, и проконсультируйтесь со специалистом по авторским правам, 
если у Вас возникли сомнения в допустимости использования музыкального продукта.

Технические характеристики в руководстве служат только в информативных целях и могут не соответствовать реальному устройству 
во время работы. Компания Yamaha оставляет за собой право изменять данные и технические характеристики устройств без пред-
варительного уведомления

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 29
    МИКШЕРНЫЙ ПУЛЬТ Руководство пользователя Отличительные особенности Входные каналы ...........................стр. 12 Благодаря микрофонным / линейным входам (до 16-ти) (MG166CX/MG166C: 10) или стереофоническим входам (до четырех), к микшеру MG можно одновременно подключать самые разнообразные
  • Страница 2 из 29
    2 MG206C/MG166CX/MG166C Руководство пользователя
  • Страница 3 из 29
    МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ УСТРОЙСТВА. * пожалуйста, храните это руководство в надежном месте, чтобы при необходимости вы могли к нему обратиться. ВНИМАНИЕ Чтобы избежать серьезной травмы или летального исхода от электрического тока,
  • Страница 4 из 29
    Подключение • Перед соединением системы с другими устройствами, выключите питание на всех устройствах. Перед включением или выключением питания каких-либо устройств, установите все уровни громкости на минимум. Предосторожности при работе • При включении питания Вашей звуковой системы, данное
  • Страница 5 из 29
    Введение Благодарим за приобретение микшерной консоли YAMAHA MG206C/MG166CX/MG166C. MG206C/MG166CX/MG166C оснащены входными каналами, дающими возможность широкого спектра применений. Модель MG166CX обладает высококачественными встроенными эффектами для создания отличного звучания. Микшер предлагает
  • Страница 6 из 29
    Основы работы микшера Краткое руководство Mixer Basics Подача звука на динамики Сначала подсоедините колонки и подайте на них стереосигнал. В некоторых случаях (в зависимости от типа источника сигнала) необходимые действия могут отличаться от нижеприведенных. 2 Микрофоны, инструменты Колонки 2
  • Страница 7 из 29
    Основы работы микшера Краткое руководство 1 Убедитесь, что микшер выключен, а все регуляторы уровней* находятся в крайнем нижнем положении. *Основной фейдер STEREO OUT, фейдеры каналов, регуляторы GAIN, и т.д. ПРИМ. Установите регуляторы эквалайзера и PAN/ BAL в положение . 5 Нажмите кнопки ON и ST
  • Страница 8 из 29
    Основы работы микшера Оптимальное использование микшера Вы приобрели микшер и готовы использовать его. Достаточно ли все подключить, произвести настройки и начинать работу? Если у Вас уже имеется подобный опыт, то проблем возникнуть не должно. Если же Вы впервые работаете с микшером, рекомендуем
  • Страница 9 из 29
    Основы работы микшера Оптимальное использование Краткое руководство микшера Использовать или не использовать эквалайзер В целом, чем меньше используется эквалайзер, тем лучше. Существует много ситуаций, в которых приходится срезать определенные частотные диапазоны, при этом поднимать уровень частот
  • Страница 10 из 29
    Основы работы микшера Краткое руководство Оптимальное использование микшера Обстановка Сведение может стать еще лучше после добавления эффектов обстановки, таких как реверберация (искусственное эхо) или задержка. Встроенные эффекты MG166CX’s могут использоваться для добавления реверберации или
  • Страница 11 из 29
    Справочная информация Справочная информация Установка Характеристики Reference Гитара Задняя панель Записывающее устройство Процессор эффектов Активные мониторные колонки Бас-гитара CD-плеер Активные колонки Синтезатор Микрофон ДИ-бокс Процессор эффектов (эксайтер) Наушники Активные колонки MG206C
  • Страница 12 из 29
    Справочная информация Передняя Передняя и задняя панелии задняя панель Блок управления каналами MG206C MG166CX/MG166C * Каналы 1 to 8 (Моно) 12 Каналы 9 to 12 (Моно) Каналы 13/14 and 15/16 (Стерео) Каналы 17/18 and 19/20 (Стерео) MG206C/MG166CX/MG166C Руководство пользователя MG166C : EFFECT m AUX3
  • Страница 13 из 29
    Справочная информация Передняя и задняя панели MIC (микрофонные) входы “джек” Переключатель 80 (фильтр верхних частот) Симметричные входы XLR-типа (1: земля; 2: горячий; 3: холодный). Эта кнопка включает или выключает ФВЧ. Чтобы включить ФВЧ, нажмите на кнопку. ФВЧ убирает частоты ниже 80 Гц (ФВЧ
  • Страница 14 из 29
    Справочная информация Передняя и задняя панели Регуляторы AUX (дополнительные), EFFECT (эффектов) Настраивают уровень сигнала, посылаемого с канала на шины AUX и EFFECT. Данные регуляторы обычно выставляются близко к положению “ ”. Эти элементы управления посылают либо сигнал с фейдера,
  • Страница 15 из 29
    Справочная информация Передняя и задняя панели Цифровые эффекты * Цифровые эффекты поддерживаются только в модели MG166CX. Джековый вход для FOOT SWITCH (педали) К этому входу можно подключить педаль Yamaha FC5 (продается отдельно), которая используется для включения/выключения цифровых эффектов.
  • Страница 16 из 29
    Справочная информация Передняя и задняя панели Блок центрального управления MG206C MG166CX/MG166C * Rear panel 16 MG206C/MG166CX/MG166C Руководство пользователя , MG166C : EFFECT m AUX3
  • Страница 17 из 29
    Справочная информация Передняя и задняя панели Джековый выход PHONES (наушники) Джековые выходы SEND (посылы) (AUX, EFFECT) Эти сбалансированные по сопротивлению* стереоджековые TRSвыходы подают сигнал с шин AUX/EFFECT. При подключении системы мониторов, должна быть выбрана опция пре-фейдера, а
  • Страница 18 из 29
    Справочная информация Передняя и задняя панели Течение сигнала для СВЕДЕНИЯ В МОНИТОРЕ Основные регуляторы SEND (AUX, EFFECT) (посылы) Настраивают уровень сигнала, посылаемого на джековые выходы SEND (AUX, EFFECT). ПРИМ. В модели MG166CX основной регулятор SEND (EFFECT) не влияет на уровень
  • Страница 19 из 29
    Справочная информация Передняя и задняя панели Список программ цифровых эффектов (только в модели MG166CX) № Программа Параметр Описание 1 REVERB HALL 1 ВРЕМЯ РЕВЕРБЕРАЦИИ 2 REVERB HALL 2 ВРЕМЯ РЕВЕРБЕРАЦИИ Реверберация, имитирующая большое пространство, такое как концертный зал. 3 REVERB ROOM 1
  • Страница 20 из 29
    Справочная информация Устранение неисправностей Микшер не включается Проверьте, правильно ли включен прилагаемый сетевой адаптер в подходящую стенную электророзетку. Правильно ли прилагаемый сетевой адаптер подключен к микшеру? Нет звука Правильно ли подключены микрофоны, внешние устройства и
  • Страница 21 из 29
    Справочная информация Характеристики Характеристики MG206C Электрические характеристики Частотная характеристика STEREO OUT GROUP OUT AUX SEND MONITOR OUT, REC OUT Общее гармоническое исSTEREO OUT кажение (ОГИ + N) Фон и шум CH INPUT 1–12 MIC STEREO OUT GROUP OUT Фон и шум измеряются
  • Страница 22 из 29
    Справочная информация Передняя и задняя панели Характеристики Характеристики аналогового входа Входы CH INPUT MIC (Каналы 1–12) Усиление Входное сопротивление Достаточное сопротивление -60 дБ 3kΩ 50–600Ω Микрофоны 10kΩ 600Ω Линии 3kΩ 50–600Ω Микрофоны 10kΩ 600Ω Линии 10kΩ 600Ω Линии
  • Страница 23 из 29
    Справочная Справочная информация информация Передняя иХарактеристики задняя панели MG166CX/MG166C Электрические характеристики Частотная характеристика STEREO OUT МИН СРЕД МАКС -3.0 0.0 1.0 дБ +14 дБе на 20 Гц-20 кГц, регуляторы GAIN на входе — на минимуме 0.1 % GAIN: минимум (CHs 1-11/12) 20 Гц–20
  • Страница 24 из 29
    Справочная информация Характеристики Характеристики аналогового входа Входы CH INPUT MIC (Каналы 1–8) CH INPUT LINE (Каналы 1–8) Усиление Входное сопротивление Достаточное сопротивление 3kΩ 50–600Ω Микрофоны 10kΩ 600Ω Линии 3kΩ 50–600Ω Микрофоны 10kΩ 600Ω Линии -60 дБ -16 дБ -34 дБ +10 дБ ST CH MIC
  • Страница 25 из 29
    Справочная информация Характеристики Пространственные схемы (MG206C/MG166CX/MG166C) 444 102 5 488.5 496 98 478 43 41 Единица измерения: мм Установка на стойку Для установки микшера MG необходимо 12 единиц рэкового пространства. CAUTION Если микшер MG необходимо установить с устройствами, имеющими
  • Страница 26 из 29
    (CH1 to 12) [-60 to -16dBu] MG206C/MG166CX/MG166C Руководство пользователя -60dBu -50dBu -40dBu -30dBu -20dBu -10dBu 0dBu +10dBu +20dBu +30dBu (CH17/18, 19/20) ST CH INPUT [6 to 50dB] [-10dBV] [-7.8dBu] 2TR IN R CH IN MIC Gain:Max [-60dBu] CH IN LINE Gain:Max [-34dBu] CH IN MIC Gain:Min [-16dBu] ST
  • Страница 27 из 29
    [-60 to -16dBu] MG206C/MG166CX/MG166C Руководство пользователя -60dBu -50dBu -40dBu -30dBu -20dBu -10dBu 0dBu +10dBu +20dBu +30dBu (CH9/10, 11/12) L R L R CH IN MIC Gain:Max [-60dBu] CH IN LINE Gain:Max [-34dBu] CH IN MIC Gain:Min [-16dBu] CH IN LINE Gain:Min [+10dBu] FOOT SW EFFECT ON/OFF only
  • Страница 28 из 29
    Yamaha Pro Audio global web site: http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2007 Yamaha Corporation WJ74360 703POAP7.3-01A0 Printed in China
  • Страница 29 из 29