ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ

 Ru

 78

После подключения к этому аппарату универсальной док-станции для iPod (например YDS-12, продается отдельно) можно будет выполнять воспроизведение на iPod/iPhone с помощью 
пульта ДУ, поставляемого с данным аппаратом. При воспроизведении с iPod/iPhone также можно будет использовать звуковые программы Compressed Music Enhancer, придающие 
сжатым аудиоформатам, например MP3, более четкое и динамичное звучание (

☞

c. 56

). Беспроводную систему Yamaha для iPod (YID-W10, продается отдельно) также можно 

подключить к данному аппарату для воспроизведения с iPod/iPhone с помощью беспроводного соединения.

Подключение универсальной док-
станции для iPod

Воспользуйтесь специальным кабелем для подключения док-
станции к гнезду DOCK на задней панели данного аппарата. 
Обратитесь к инструкции по эксплуатации универсальной 
док-станции для iPod для получения информации о 
подключении iPod/iPhone. 

Включите данный аппарат и установите iPod/iPhone в док-
станцию. После этого аппарат будет готов к 
воспроизведению.

Когда данный аппарат находится в режиме ожидания, может 
автоматически выполняться зарядка iPod/iPhone (

☞

c. 88

).

Управление iPod

™

/iPhone

™

После установки iPod/iPhone в док-станцию, просто нажмите 
кнопку 

d

DOCK

 для переключения на вход DOCK для 

воспроизведения с iPod/iPhone. 
Управление iPod/iPhone можно осуществлять следующими 
двумя способами.

Управление с помощью меню:

Воспроизведение с iPod/iPhone во время просмотра меню, 
отображаемых на телевизоре. См. “Воспроизведение с 
iPod

™

/iPhone

™

 с помощью экрана меню (управление с 

помощью меню)” (

☞

с. 79

).

Управление простыми функциями с помощью пульта 
ДУ:

Воспроизведение аудиосигналов и видеосигналов через этот 
аппарат и просмотр отображаемого меню на экране iPod/
iPhone. См. “Управление основными функциями 
воспроизведения с помощью пульта ДУ (Управление 
простыми функциями с помощью пульта ДУ)” (

☞

с. 80

).

Воспроизведение мелодий с iPod

™

/iPhone

™

DOCK

INFO

SOURCE

RECEIVER

AV

AUDIO

4

3

1

2

7

5

6

V-AUX

4

3

1

2

USB

MULTI

NET

PHONO

TUNER

TUN./CH

[ A ]

[ B ]

u

d

•

При воспроизведении с iPod/iPhone с помощью 
проводного соединения

См. “Подключение универсальной док-станции для iPod”.

•

При воспроизведении с iPod/iPhone с помощью 
беспроводного соединения

См. “Воспроизведение с iPod

™

/iPhone

™

 с помощью 

беспроводного соединения” (

☞

с. 80

).

•

Поддерживаются iPod touch, iPod (4-е поколение/5-е 
поколение/Classic), iPod nano, iPod mini, iPhone, iPhone 3G и 
iPhone 3GS (на март 2010 г.).

•

При подключении iPhone, iPhone 3G и iPhone 3GS 
используйте YDS-12.

•

Некоторые функции могут не поддерживаться в 
зависимости от модели или версии программного 
обеспечения iPod/iPhone.

•

Некоторые функции могут быть недоступны для 
некоторых моделей универсальных док-станций для iPod. 
Данное пояснение в основном относится к модели YDS-12.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Для предотвращения неисправностей, перед 
подключением универсальной док-станции для iPod.

VOLUME

i P o d  c o n n e c t e d

DOCK

PHONO

GND

(1 BD/DVD)

AV 1

NETWORK

AV 2

AV 3

AV 4

COAXIAL

COAXIAL

OPTICAL

OPTICAL

Ԙ

ԙ

Ԛ

ԛ

ANTENNA

75

GND AM

FM (4 RADIO)

Универсальная 

док-станция для iPod

Разместите беспроводную док-станцию как можно дальше 
от аппарата.

•

Информация о песне (исполнитель, альбом, песня) будет 
отображаться на передней панели. Несколько раз нажмите 
кнопку 

u

INFO

 для отображения последующей/

предыдущей информации при отображении поля Текущее 
воспроизв. в случае управления с помощью меню.

•

Логотип Yamaha будет отображаться на экране iPod при 
установке iPod в универсальной док-станции для iPod (не 
относится к iPod touch или iPhone). Однако в случае 
управления простыми функциями с помощью пульта ДУ 
логотип Yamaha не будет отображаться.

•

Ручное управление iPod/iPhone будет невозможно в то 
время, пока iPod будет установлен в универсальную док-
станцию для iPod и будет отображаться управление с 
помощью меню.