ë

Ô

‡‚Ó˜ÌË

Í

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl DGX-230/YPG-235

53

ÑÓ·‡‚ÎÂÌË ˝ÙÙÂÍÚÓ‚

+анная функция позволяет добавлять ноты гармонии к основному тембру.

1

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [HARMONY ON/OFF], ˜ÚÓ·˚ 
‚Íβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ „‡ÏÓÌËÁ‡ˆËË.

qтобы отключить функцию гармонизации, еще 
раз нажмите кнопку [HARMONY ON/OFF].

(сли для включения этой функции нажать 
кнопку [HARMONY ON/OFF], для выбран-
ного основного тембра будет автоматически 
выбран соответствующий тип гармонии.

2

ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ̇ʇÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ 
[HARMONY ON/OFF] ‰Óθ¯Â Ó‰ÌÓÈ ÒÂÍÛ̉˚, 
ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ˝ÎÂÏÂÌÚ ÚËÔ‡ „‡ÏÓÌËË.

а экране на несколько секунд появится 
сообщение «HarmType» (0ип гармонии), 
а также текущий выбранный тип гармонии. 
 помощью диска управления можно 
выбрать другой тип гармонии.

3

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰ËÒ͇ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚˚·ÂËÚ 
ÚËÔ „‡ÏÓÌËË.

+ополнительную информацию о доступных 
типах гармонии см. в списке типов 
эффектов на стр. 109. 2опробуйте поиграть 
на клавиатуре с включенной функцией 
гармонизации. +ополнительную информа-
цию о каждом типе гармонии и список типов 
эффектов см. в приведенном ниже разделе 
«%ак озвучить каждый тип гармонии».

ɇÏÓÌËÁ‡ˆËfl

ÖÒÎË ÙÛÌ͈Ëfl „‡ÏÓÌËÁ‡ˆËË 
‚Íβ˜Â̇, ̇ ˝Í‡Ì 
ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl 
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Á̇˜ÓÍ.

02

Trio

HarmType

íÂÍÛ˘ËÈ ‚˚·‡ÌÌ˚È ÚËÔ „‡ÏÓÌËË

ì‰ÂÊË‚‡ÈÚ 
ÍÌÓÔÍÛ Ì‡Ê‡ÚÓÈ 
‰Óθ¯Â ÒÂÍÛ̉˚.

• çÓÚ˚ „‡ÏÓÌËË ÏÓÊÌÓ ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ÚÓθÍÓ Í ÓÒÌÓ‚ÌÓÏÛ ÚÂÏ·Û, ÌÓ Ì 

‚ ÂÊËÏ ̇ÎÓÊÂÌËfl ËÎË ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚.

• ä·‚˯Ë, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ Ò΂‡ ÓÚ ÚÓ˜ÍË ‡Á‰ÂÎÂÌËfl, Ì ‰‡˛Ú ÌÓÚ „‡ÏÓÌËË 

ÔË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ („ÓËÚ Ë̉Ë͇ÚÓ ACMP ON).

●

$ак озвучить каждый тип гармонии

• íËÔ „‡ÏÓÌËË ÓÚ 01 ‰Ó 05

• íËÔ „‡ÏÓÌËË ÓÚ 06 ‰Ó 12 (ÚÂθ)

ç‡ÊËχÈÚ Í·‚Ë¯Ë ‚ Ô‡‚ÓÈ ˜‡ÒÚË Í·‚ˇÚÛ˚, Ó‰ÌÓ‚Â-
ÏÂÌÌÓ Ë„‡fl ‡ÍÍÓ‰˚ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ 
ÔË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ (ÒÚ. 20). 

ì‰ÂÊË‚‡ÈÚ ̇ʇÚ˚ÏË ‰‚ Í·‚˯Ë.

• íËÔ „‡ÏÓÌËË ÓÚ 13 ‰Ó 19 (ÚÂÏÓÎÓ)

• íËÔ „‡ÏÓÌËË ÓÚ 20 ‰Ó 26 (˝ıÓ)

Zромкость эффекта Harmony можно 
изменить в настройках функций (стр. 62).

ì‰ÂÊË‚‡ÈÚ ̇ʇÚ˚ÏË ˝ÚË Í·‚˯Ë.

ì‰ÂÊË‚‡ÈÚ ̇ʇÚ˚ÏË ˝ÚË Í·‚˯Ë.

ëÔ‡‚Ó˜ÌËÍ