9

MO-002_v04

Vážení zákazníci!

Blahopřejeme Vám k nákupu našeho spotřebiče a vítáme vás mezi spotřebiteli výrobků 

Zelmer.

Pro dosažení co nejlepších výsledků vám doporučujeme používat pouze originální příslu-

šenství firmy Zelmer, které bylo vyvinuto speciálně pro tento výrobek.

Přečtěte si, prosím, pečlivě tento návod k použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnost-

ním pokynům. Návod k použití si prosím uschovejte, abyste jej mohli použít i během poz-

dějšího používání přístroje.

Na vyznačeném místě zapište 

SÉRIOVÉ ČÍSLO

, které se nachází na mikrovlnné troubě 

a uchovejte tyto informace do budoucna.

SÉRIOVÉ

ČÍSLO:

Obsah

Bezpečnostní pokyny – ochrana před působením mikrovlnné energie ...............................

9

Důležité bezpečnostní pokyny .............................................................................................

9

Instalace  ...........................................................................................................................10

Vestavba do kuchyňské linky .............................................................................................10

Instalace trouby .................................................................................................................10

Pokyny k uzemnění ...........................................................................................................11

Rádiové rušení  .................................................................................................................11

Čištění – údržba a obsluha ................................................................................................11

Technické údaje .................................................................................................................12

Požadavky norem ..............................................................................................................12

Vaření s mikrovlnami – pokyny  .........................................................................................12

Ochranné funkce  ..............................................................................................................12

Pokyny týkající se nádobí ..................................................................................................12

Než zavoláte do SERVISU ................................................................................................12

Montáž skleněného otočného talíře ...................................................................................12

Konstrukce trouby ..............................................................................................................12

Ovládací panel ...................................................................................................................13

Nastavení funkcí mikrovlnné trouby:

Nastavení hodin  .........................................................................................................13

Vaření s mikrovlnami  ..................................................................................................13

Grilování  .....................................................................................................................14

Kombinované vaření (mikrovlny + gril)  .......................................................................14

Rychlý start..................................................................................................................14

Rozmrazování váhové .................................................................................................14

Rozmrazování časové  ................................................................................................14

Minutka  .......................................................................................................................14

Automatické menu (auto menu)  .................................................................................14

Tabulka automatického menu  ..............................................................................14

Vaření ve více etapách  ...............................................................................................15

Kontrola funkcí ............................................................................................................15

Ekologicky vhodná likvidace ..............................................................................................15

POZORNĚ SI PŘEČTĚTE DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY TÝKAJÍCÍ SE 

POUŽÍVÁNÍ A UCHOVEJTE JE DO BUDOUCNA

Bezpečnostní pokyny – ochrana před působením mikrovlnné energie

1

 Před použitím se přesvědčte, zda jsou dvířka mikrovlnné trouby uzavřená.

Nepoužívejte  troubu,  když  jsou  otevřená.  Vystavujete  se  riziku  přímého  mikrovlnného 

záření.  V  žádném  případě  není  dovoleno  pomíjet,  ani  samostatně  modifikovat  bezpeč-

nostní mechanismy.

2

 Nevkládejte žádné předměty mezi přední část trouby a dvířka a dbejte na to, aby se 

nehromadily nečistoty a zbytky čistících prostředků na kontaktních plochách.

3

 Nepoužívejte poškozený spotřebič. Je velmi důležité, aby se dvířka důkladně zavírala 

a nejevila žádné známky poškození:

závěsů a západek (žádné praskliny a uvolnění),

●

těsnění dvířek a kontaktní plochy,

●

„vypáčení”. 

●

4

 Práce spojené s regulací nebo opravou mikrovlnné trouby může provádět pouze pro-

školený personál servisu.

Důležité bezpečností pokyny

Běheme  používání  elektrického  spotřebiče  dodržujte  základní  bezpečnostní  pokyny. 

Za účelem minimalizování rizika úrazu elektrickým proudem, požáru, úrazu nebo vystavení 

se působení mikrovlnnému záření, dodržujte níže uvedené pokyny: 

  Nebezpečí! / Varování!

Nedodržením těchto pokynů ohrožujete své zdraví

Spotřebič používejte pouze shodně s jeho určením a způsobem popsaným v tomto 

●

návodu k použití. Neupoužívejte žádné chemické žíraviny ani výpary ve spotřebiči. 

Tento typ mikrovlnné trouby slouží především k ohřevu, vaření a sušení potravin. 

Trouba není určená k průmyslovým ani laboratorním účelům.

Nikdy nepoužívejte spotřebič s poškozeným přívodním kabelem nebo zástrčkou, ani 

●

v případě, kdy je spotřebič jinak poškozený.

Jesliže je neoddělitelný kabel poškozený, je nutné ho vyměnit u výrobce nebo ve 

●

specializovaném  servisu  proškoleným  personálem,  vyvarujete  se  tak  nebezpečí 

úrazu. 

Provádět  opravy  na  spotřebiči  může  pouze  proškolený  personál.  Nesprávně  pro-

●

vedená oprava hrozí uživateli velmi vážným nebezpečím úrazu. V případě výskytu 

závady se obraťte na autorizovaný servis firmy ZELMER.

Tekutiny a jiné potraviny neohřívejte v hermeticky uzavřených nádobách. Může to 

●

způsobit jejich výbuch.

Při  ohřívání  nápojů  v  mikrovlnné  troubě,  může  vařící  tekutina  s  opožděním  vyky-

●

pět. Dbejte tudíž zvýšené opatrnosti při manipulaci s nádobou. V mikrovlnné troubě 

nesmažte.  Vařící  olej  může  zničit  díly  mikrovlnné  trouby  nebo  nádobí,  kterým  se 

můžete opařit.

V  mikrovlnné  troubě  neohřívejte  vejce  ve  skořápkách  nebo  natvrdo  uvařená  celá 

●

vejce. Mohou vybuchnout dokonce po ukončení ohřívání v mikrovlnné 

troubě.

Když je trouba v provozu nedotýkejte se dostupných ploch. 

●

Jejich teplota může být přílíš vysoká a můžete se opařit. 

●

Obsah dětských lahviček a skleniček s dětskou výživou důkladně zamíchejte a pro-

●

třepte. Před krmením vždy zkontrolujte teplotu výživy, aby nedošlo k opaření dítěte.

Kuchyňské  nádobí  se  může,  výsledkem  vlivu  teplot,  z  ohřátých  potravin  nahřát. 

●

K přenášení nádobí používejte vhodné úchyty nebo kuchyňské rukavice.

Práce spojené s údržbou, nebo opravou spotřebiče, při kterých je nezbytné sejmutí 

●

bezpečnostního krytu chránícího před působením mikrovlnného záření, jsou nebez-

pečné. Tyto práce musí provádět pouze odborný technik. 

Děti mladší osmi let, osoby s psychickým, senzorickým nebo mentálním postížením 

●

a osoby, jež nemají žádné zkušenosti a odborné znalosti, mohou používat spotřebič 

pouze pod dohledem, nebo po předchozím poučení o možném riziku a seznámení 

s  bezpečeným  používáním  spotřebiče.  Nedovolte  dětem,  aby  si  se  spotřebičem 

hrály. Čistit a provádět údržbu na spotřebiči mohou pouze děti starší osmi let, za 

předpokladu, že budou pod přísným dohledem.

Neodstraňujte slídovou destičku, která se nachází v komoře mikrovlnné trouby! Plní 

●

ochrannou funkci před zářením.

  Pozor!

Nedodržením těchto pokynů můžete přístroj poškodit

Spotřebič zapojte do elektrické sítě pouze se střídavým proudem 230 V, vybavené 

●

ochranným kolíkem.

Nezapínejte prázdný spotřebič.

●

Za účelem snížení rizika požáru uvnitř mikrovlnné trouby:

●

Při ohřívání potravin v plastovém nebo papírovém náčiní, sledujte práci trouby 

●

kvůli možnosti vzniku vznícení.

Před vložením papírových nebo plastových sáčků do mikrovlnné trouby, odstraňte 

●

všechny kovové elementy a svorky z obalů.

V případě, že si povšimnete kouře, vypněte spotřebič a odpojte jej ze zásuvky. 

●

Neotvírejte dvířka za účelem likvidace ohně.

Neponechávejte papírové produkty, nádobí, kuchyňské příbory a potraviny uvnitř 

●

mikrovlnné trouby, když spotřebič nepoužíváte.

Během práce trouby může být teplota vnitřních ploch vysoká. Kabel musí vést zdála 

●

od nahřátých ploch a nesmí přikrývat žádné elementy mikrovlnné trouby. 

Během používání je spotřebič horký. Dbejte tudíž na to, abyste se nedotkli topných 

●

těles uvnitř mikrovlnné trouby.

Je zakázáno používat k čištění parní čistič.

●

Spotřebič  není  určený  k  práci  s  použitím  vnějších  časových  spínačů  nebo  samo-

●

statné soustavy dálkové regulace.

Nikdy neodstraňujte fólii, jež se nachází na vnější straně dvířek. Můžete poškodit 

●

spotřebič.

CZ