16

MO-003_v03

Vážený Klient!

Gratulujeme  Vám  k  zakúpeniu  nášho  spotrebiča  a  vítame  medzi  užívateľmi  výrobkov

Zelmer.

Pre dosiahnutie čo najlepších výsledkov odporúčame používať len originálne príslušenstvo 

značky Zelmer. Bolo navrhnuté špeciálne pre tento spotrebič.

Pozorne si prosím prečítajte tento návod na obsluhu. Osobitnú pozornosť venujte bez-

pečnostným pokynom. Návod na obsluhu si prosím odložte, aby ste ho mohli použiť aj 

v budúcnosti.

V nižšie uvedenom mieste zapíšte 

SÉRIOVÉ ČÍSLO

, ktoré sa nachádza na rúre a túto 

informáciu si uchovajte do budúcnosti.

NUMER

SERYJNY:

Obsah

Bezpečnostné pokyny k ochrane pred pôsobením mikrovlnnej energie ...........................16

Dôležité bezpečnostné pokyny  .........................................................................................16

Montáž  ..............................................................................................................................17

Vstavanie do nábytkovej steny  .........................................................................................17

Montáž rúry  .......................................................................................................................17

Pokyny k uzemneniu  ........................................................................................................18

Rádiové rušenie  ................................................................................................................18

Čistenie – údržba a obsluha  .............................................................................................18

Technické údaje .................................................................................................................19

Požiadavky noriem  ...........................................................................................................19

Mikrovlnné varenie – pokyny  ............................................................................................19

Ochranné funkcie  .............................................................................................................19

Pokyny pre riad  .................................................................................................................19

Než sa obrátite na SERVIS  ..............................................................................................19

Montáž otočného skleneného taniera  ...............................................................................19

Konštrukcia rúry  ................................................................................................................19

Ovládací panel  ..................................................................................................................20

Nastavenia funkcií mikrovlnnej rúry:

Nastavenie hodín  .......................................................................................................20

Mikrovlnné varenie  .....................................................................................................20

Grilovanie  ...................................................................................................................21

Kombinované varenie (mikrovlny + gril)  .....................................................................21

Rýchle začatie varenia  ...............................................................................................21

Rozmrazovanie podľa hmotnosti  ................................................................................21

Časové rozmrazovanie  ...............................................................................................21

Časovač  .....................................................................................................................21

Automatické menu (auto menu)  .................................................................................21

Tabuľka automatického menu  ..............................................................................21

Viacstupňové varenie  .................................................................................................

22

Kontrola funkcií ...........................................................................................................

22

Ekologicky vhodná likvidácia  ............................................................................................

22

Bezpečnostné pokyny k ochrane pred pôsobením mikrovlnnej energie 

1

 Nepoužívajte rúru s otvorenými dvierkami.

Môžete prísť do priameho kontaktu s mikrovlnným žiarením. V žiadnom prípade neobchá-

dzajte ani samostatne neupravujte bezpečnostné mechanizmy. 

2

 Nepokladajte žiadne predmety medzi prednú časť rúry a dvierka a zabráňte hromade-

niu nečistôt alebo zvyškov čistiacich prostriedkov na kontaktných plochách.

3

 Spotrebič nepoužívajte ak je poškodený. Je veľmi dôležité, aby sa dvierka zatvárali 

dôkladne a nevykazovali žiadne poškodenia:

závesov a zámkov (či nie sú prasknuté alebo voľné),

●

tesnení dvierok a kontaktných plôch,

●

„deformácie”. 

●

4

 Práce súvisiace s nastavovaním alebo opravou rúry môže vykonávať len kvalifikovaný 

servisný personál.

SK

Dôležité bezpečnostné pokyny 

Pri  manipulácii  s  elektrickým  spotrebičom  dodržiavajte  základné  bezpečnostné  pokyny. 

Pre zníženie rizika popálenia, úrazu elektrickým prúdom, požiaru, zranení alebo vystave-

niu pôsobenia mikrovlnnej energie dodržiavajte pokyny:

  Nebezpečenstvo! Upozornenie!

Nedodržiavanie pokynov môže spôsobiť úraz

Spotrebič  používajte  len  v  súlade  s  účelom  jeho  použitia  spôsobom  uvedeným 

●

v tomto návode. Nepoužívajte žieravé chemikálie alebo pary v spotrebiči. Tento typ 

rúry sa používa predovšetkým na zohrievanie, varenie a sušenie potravín. Rúra nie 

je určená pre priemyselné alebo laboratórne použitie.

Spotrebič nikdy nepoužívajte s poškodeným sieťovým káblom alebo zástrčkou, ak 

●

pracuje nesprávne alebo ak spadol alebo sa poškodil iným spôsobom.

Ak dôjde k poškodeniu neodpojiteľného sieťového kábla, musí byť vymenený výrob-

●

com alebo špecializovaným opravárenským podnikom prípadne kvalifikovanou oso-

bou kvôli predchádzaniu riziku.

Spotrebič  môže  opravovať  len  zaškolený  personál.  Nesprávne  vykonaná  oprava 

●

môže vážne ohroziť užívateľa. V prípade poruchy sa odporúča oprava spotrebiča 

v špecializovanom servise ZELMER.

Tekuté alebo iné potraviny nezohrievajte v tesne uzavretých nádobách. Môže to spô-

●

sobiť ich explóziu.

Pri zohrievaní nápojov v mikrovlnnej rúre môže vriaca tekutina vyprsknúť s omeška-

●

ním, pri prenášaní nádoby buďte preto mimoriadne opatrní. Mikrovlnnú rúru nepo-

užívajte  na  vyprážanie  jedál.  Horúci  olej  môže  poškodiť  časti  rúry  alebo  riad,  ba 

dokonca spôsobiť popáleniny pokožky.

V rúre nezohrievajte vajcia v škrupine alebo celé vajcia uvarené natvrdo. 

●

Môžu explodovať aj po ukončení zohrievania v mikrovlnnej rúre.

Nedotýkajte sa povrchu zapnutej rúry. Jeho teplota môže byť vysoká – 

●

riziko popálenín. 

Obsah dojčenských fliaš a pohárov pre deti premiešajte a pretrepte. Pred podávaním 

●

skontrolujte teplotu, aby sa zabránilo popáleninám.

Kuchynský riad sa môže pod vplyvom pôsobenia tepla zohrievaných potravín nahriať. 

●

Na prenášanie riadu používajte vhodné rukoväte.

Práce súvisiace s údržbou alebo opravou rúry, ktoré zahŕňajú zloženie ochranného 

●

krytu proti účinkom mikrovlnnej energie sú nebezpečné, preto by mali byť vykoná-

vané výlučne kvalifikovanou osobou.

Deti vo veku viac ako osem rokov, osoby s ohraničenými psychickými, zmyslovými 

●

alebo mentálnymi schopnosťami, ako aj osoby, ktoré nemajú dostatočne skúsenosti 

alebo nie sú dostatočne oboznámené s používaním tohto zariadenia, môžu vykoná-

vať prácu so zariadením pod dohľadom alebo po dôkladnom oboznámení sa s mož-

nými rizikami a pravidlami bezpečnosti pri práci so zariadením. Zabráňte deťom, aby 

sa hrali so spotrebičom. Spotrebič môžu čistiť alebo konzervovať iba deti vo veku 

viac ako osem rokov a iba v prítomnosti zodpovednej osoby.

Nevyberajte odrazovú vložku z komory mikrovlnnej rúry! Plní ochrannú funkciu proti 

●

žiareniu.

  Poznámka!

Nedodržiavanie pokynov môže mať za následok poškodenie majetku

Rúru pripájajte len do elektrickej zásuvky so striedavým prúdom 230 V s ochranným 

●

kolíkom.

Nepoužívajte prázdnu rúru.

●

Ako znížiť riziko vzniku požiaru vo vnútri rúry:

●

Pri  ohrievaní  potravín  v  plastových  alebo  papierových  obaloch  pozorujte  pre-

●

vádzku rúry vzhľadom na možnosť vznietenia.

Pred  vložením  papierových  alebo  plastových  vreciek  do  rúry  z  nich  odstráňte 

●

všetky drôtené viazacie prvky.

Ak  spozorujete  dym,  spotrebič  vypnite  a  odpojte  ho  od  napájania.  Za  účelom 

●

potlačenia ohňa neotvárajte dvierka.

Nenechávajte papierové výrobky, príbory a kuchynské riady alebo jedlo v rúre, 

●

keď ju nepoužívate.

Počas prevádzky spotrebiča môže byť teplota na jeho vonkajšom povrchu vysoká. 

●

Sieťový  kábel  musí  byť  vedený  v  bezpečnej  vzdialenosti  od  horúcich  povrchov 

a nemôže pokrývať žiadne prvky rúry.

Počas používania sa spotrebič zohrieva. Dávajte pozor, aby ste sa nedotýkali výhrev-

●

ných telies vo vnútri rúry.

Nepoužívajte parný čistič.

●

Spotrebič  nie  je  určený  na  prevádzku  s  použitím  externých  časových  vypínačov 

●

alebo osobitného systému diaľkového ovládania.

V žiadnom prípade neodstraňujte fóliu na vnútornej strane dvierok. Mohlo by dôjsť 

●

k poškodeniu spotrebiča.